Thermador MBES User Manual - Page 53

C8 9BHe B99e8 ?8 6;B<K

Page 53 highlights

Réglages 1 Langue d'affichage Ce four offre le choix de l'affichage en anglais, en français ou en espagnol Lors de la mise en contact initiale, les affichages se font en anglais. 1. ENGLISH* Affichages en anglais. 2. FRANCAIS Affichages en français. 3. ESPANOL Affichages en espagnol. 2 lb/kg Le four offre le choix entre les mesures impériales et métriques. Lors de la mise en contact initiale, les mesures impériales sont implicitement sélectionnées. 1. LB* Réglages du poids en lb et oz. 2. KG Réglages du poids en g et kg. 3 Vitesse de défilement Il est possible de choisir la vitesse de défilement des affichages. 1. QUICK Les mots défilent rapidement. 2. MEDIUM* Réglage implicite de la vitesse de défilement. 3. SLOW Les mots défilent lentement. 4 Menu à l'écran Le guide vous aide à programmer le four en affichant l'étape suivante. Une fois familiarisé avec le fonctionnement du four, désactiver le guide. 1. ON* Le guide s'affiche. 2. OFF Le guide ne s'affiche pas. 5 Verrouillage de sécurité Le four possède une fonction de verrouillage de sécurité qui prévient la mise en marche dufour par inadvertance ou par un enfant. La porte n'est pas verrouillée. 1. ON Les commandes sont verrouillées et ne peuvent être utilisées. 2. OFF* Le verrouillage de sécurité est désactivé. 6 AVERTISSEUR ON/OFF Il est possible d'activer ou de désactiver l'avertisseur du four. 1. ON* L'avertisseur se fait entendre. 2. OFF Aucune tonalité n'est émise. 7 AideĆmémoire (bip rappel) À toutes les 15 secondes ou jusqu'à ce que la porte soit ouverte, un avertisseur peut sedéclencher pour vous rappeler de retirer les aliments après la cuisson ou la minuterie. Se produira toutes les 15 secondes 1. ON L'avertisseur aideĆmémoire se déclenche. 2. OFF* L'avertisseur aideĆmémoire est désactivé. 8 Heure avancée normale 1. ON L'horloge est avancée d'une heure. 2. OFF* L'horloge est remise à l'heure normale. 9 Affichage de l'horloge Il est possible d'annuler l'affichage de l'heure. 1. ON* L'heure apparaît à l'afficheur. 2. OFF L'heure n'apparaît pas à l'afficheur. L'heure du jour demeure en mémoire lorsque l'heure n'est pas affichée. 0 Mode de démonstration Cette fonction est conçue pour les démonstrations en magasin. En ce mode, le fonctionnement du four est simulé sans émission de microĆondes. 1. ON Le four se met en mode démonstration. 2. OFF* Aucune démonstration n'est possible. * MODE PAR DÉFAUT 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

´3
&U³9.³2@
.;³B2 1'.±±605.³2
C8 9BHe B99e8 ?8 6;B<K
78 ?'499<6;4´8 8a
4a´?4<F½
8a
9e4aÌ4<F
BH
8a
8F±4´aB? %BeF
78 ?4 @<F8 8a
6BaG46G
<a<G<4?8½ ?8F
499<6;4´8F
F8 9BaG 8a
4a´?4<F³
¶³
E’ %",!Æ
A99<6;4´8F
8a
4a´?4<F³
·³
f+A’CA",
A99<6;4´8F
8a
9e4aÌ4<F³
E,)A’(%
A99<6;4´8F
8a
8F±4´aB?³
·
9/À8³
%8 9BHe B99e8 ?8 6;B<K
8aGe8 ?8F
@8FHe8F
<@±Èe<4?8F
8G
@ÈGe<dH8F³
%BeF
78 ?4 @<F8 8a
6BaG46G <a<G<4?8½
?8F
@8FHe8F
<@±Èe<4?8F
FBaG
<@±?<6<G8@8aG
FÈ?86G<BaaÈ8F³
¶³
%bÆ
+È´?4´8F
7H
±B<7F
8a
?5
8G
BM³
·³
$
+È´?4´8F
7H
±B<7F
8a
´
8G
>´³
3
*6A2@@2 12
1U±692¸2;A
"?
8FG
±BFF<5?8 78 6;B<F<e
?4 I<G8FF8 78 7È9<?8@8aG
78F
499<6;4´8F³
¶³
*."C$
%8F
@BGF
7È9<?8aG e4±<78@8aG³
·³
&ED".&Æ
+È´?4´8 <@±?<6<G8 78 ?4
I<G8FF8 78 7È9<?8@8aG³
,%(0
%8F
@BGF
7È9<?8aG ?8aG8@8aG³
²
!2;B
P
9'U0².;
%8 ´H<78
IBHF
4<78 _ ±eB´e4@@8e
?8 9BHe
8a
499<6;4aG
?'ÈG4±8 FH<I4aG8³
.a8 9B<F
94@<?<4e<FÈ 4I86 ?8 9Ba6G<Baa8@8aG 7H
9BHe½
7ÈF46G<I8e
?8 ´H<78³
¶³
(’Æ
%8 ´H<78 F'499<6;8³
·³
(ff
%8 ´H<78 a8 F'499<6;8 ±4F³
µ
*2²²<B699.³2 12
@U0B²6AU
%8 9BHe ±BFFc78 Ha8 9Ba6G<Ba
78 I8eeBH<??4´8 78 FÈ6He<GÈ dH< ±eÈI<8aG
?4 @<F8 8a
@4e6;8 7H9BHe
±4e
<a47I8eG4a68 BH
±4e Ha 8a94aG³
%4 ±BeG8 a'8FG ±4F
I8eeBH<??È8³
¶³
(’
%8F
6B@@4a78F
FBaG I8eeBH<??È8F
8G
a8 ±8HI8aG
ËGe8 HG<?<FÈ8F³
·³
(ffÆ
%8 I8eeBH<??4´8 78 FÈ6He<GÈ 8FG
7ÈF46G<Iȳ
¸
a*E&(I’’E)& #"À#ff
"?
8FG
±BFF<5?8 7'46G<I8e
BH
78 7ÈF46G<I8e
?'4I8eG<FF8He
7H
9BHe³
¶³
(’Æ
%'4I8eG<FF8He
F8 94<G 8aG8a7e8³
·³
(ff
AH6Ha8 GBa4?<GÈ a'8FG È@<F8³
¹
a612^¸U¸<6²2 Â/6= ².==29Ã
V
GBHG8F ?8F
¶µ
F86Ba78F
BH
=HFdH'_ 68 dH8 ?4 ±BeG8 FB<G
BHI8eG8½
Ha
4I8eG<FF8He
±8HG
F87È6?8a6;8e
±BHe IBHF
e4±±8?8e
78 e8G<e8e
?8F
4?<@8aGF
4±ecF
?4 6H<FFBa
BH
?4 @<aHG8e<8³
,8 ±eB7H<e4 GBHG8F
?8F
¶µ
F86Ba78F
¶³
(’
%'4I8eG<FF8He
4<78q@È@B<e8 F8 7È6?8a6;8³
·³
(ffÆ
%'4I8eG<FF8He
4<78q@È@B<e8 8FG
7ÈF46G<Iȳ
º
H2B²2
.c.;0U2
;<²¸.92
¶³ (’
%';Be?B´8 8FG 4I4a6È8
7'Ha8 ;8He8³
·³
(ffÆ
%';Be?B´8 8FG e8@<F8 _ ?';8He8 aBe@4?8³
»
a±±605.³2
12
9'5<²9<³2
"?
8FG
±BFF<5?8 7'4aaH?8e
?'499<6;4´8 78 ?';8He8³
¶³
(’Æ
%';8He8 4±±4e4gG _ ?'499<6;8He³
·³
(ff
%';8He8 a'4±±4e4gG ±4F _ ?'499<6;8He³
%';8He8 7H
=BHe
78@8He8 8a
@È@B<e8 ?BeFdH8 ?';8He8 a'8FG
±4F
499<6;È8³
¼
!<12 12
1U¸<;@A².A6<;
C8GG8 9Ba6G<Ba
8FG 6BaÌH8 ±BHe
?8F
7È@BaFGe4G<BaF
8a
@4´4F<a³
Ea
68 @B78½
?8 9Ba6G<Baa8@8aG
7H
9BHe 8FG F<@H?È
F4aF
È@<FF<Ba
78 @<6eBqBa78F³
¶³
(’
%8 9BHe
F8 @8G 8a
@B78 7È@BaFGe4G<Ba³
·³
(ffÆ
AH6Ha8 7È@BaFGe4G<Ba
a'8FG
±BFF<5?8³
Æ
&(DE )A+
DXfA.-