Thermador MBES User Manual - Page 114

a1c2²A2;06., <A2;06., 62¸=< 12, 0<006Z, ²<e», A2;@696&lt, 5<²;&lt, C.;A61.1, I;@

Page 114 highlights

Pollo (hasta 4 lb) Piezas de pollo (hasta 2½ lb) Gallinas de Cornualles Asegúrese de que la carne esté bien cocida antes de comerla. La carne está bien cocida cuando el jugo es transparente. Pinche con un cuchillo filoso en la parte más gruesa para asegurarse de que el jugo sea transparente y la carne esté firme. Advertencia:ĄLos tiempos indicados anteriormente se incluyen a modo de referencia únicamente. Pueden variar según los gustos y preferencias personales. Los tiempos también pueden variar debido a la forma, corte y composición de los alimentos. Si la carne tiene relleno, para calcular el tiempo de cocción, debe usar el peso del ave rellena. Potencia P6 P6 P6 Tiempo de cocción aprox. 9 Ć 11 min/lb 8 Ć 10 min/lb 8 Ć 9 min/lb Utensilios para horno recipiente con tapa recipiente con tapa recipiente con tapa Consejos delo vuelta a la mitad del tiempo de cocción delas vuelta a la mitad del tiempo de cocción Instrucciones para cocinar verduras frescas en horno de microondas Los pesos del cuadro para verduras frescas indican el peso de compra una vez peladas y recortadas. Corte, rebane o recorte según las indicaciones del cuadro. Coloque las verduras en una cacerola. Agregue la cantidad de agua recomendada en el cuadro. Agregue sal después de la cocción. Las verduras enteras, como las papas, deben pincharse con un tenedor varias veces antes de cocinarlas. Acomódelas en un recipiente apto para horno de microondas en el horno. Disponga las papas en forma circular en el recipiente. Cocine las papas sin taparlas. Cubra con una tapa o con una envoltura de plástico. Cocine durante el tiempo recomendado en el cuadro. Después de la cocción, revuelva las verduras. Deje reposar los alimentos y déjelos cubiertos antes de servir. Las verduras cortadas deben dejarse reposar durante 3 minutos. Las verduras enteras deben dejarse reposar durante 5 minutos. Alcachofas Espárragos Brócoli, en racimos Colecitas de Bruselas Cantidad 2 de 6 Ć 8 oz 4 de 6 Ć 8 oz 1 lb 1 lb 1 lb Potencia Tiempo de Consejos cocción aprox. P5 8 Ć 12 min agregue jugo de limón en el primer corte delas vuelta a la mitad del tiempo de cocción agregue 1 cda. de agua por cada 3.5 oz P5 18 Ć 22 min agregue 1 cda. de agua por cada 3.5 oz P6 9 Ć 14 min agregue 1 cda. de agua por cada 3.5 oz delos vuelta cuando hayan transcurrido D y C del tiempo de cocción P6 6 Ć 9 min agregue 1 cda. de agua por cada 3.5 oz revuelva cuando hayan transcurrido D y C del tiempo de cocción P5 8 Ć 11 min agregue 1 cda. de agua por cada 3.5 oz revuelva cuando hayan transcurrido D y C del tiempo de cocción 114

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

ºº4
AF8´me8F8 78 dH8 ?4 64ea8 8FGÈ 5<8a
6B6<74 4aG8F
78 6B@8e?4³
%4 64ea8 8FG‘ 5<8a
6B6<74 6H4a7B
8? =H´B
8F
Ge4aF±4e8aG8³
)<a6;8 6Ba
Ha
6H6;<??B
9<?BFB
8a
?4 ±4eG8 @‘F
´eH8F4 ±4e4 4F8´He4eF8 78 dH8 8? =H´B
F84 Ge4aF±4e8aG8 L ?4 64ea8 8FGÈ 9<e@8³
a1c2²A2;06.:
p%BF
G<8@±BF
<a7<647BF
4aG8e<Be@8aG8 F8 <a6?HL8a
4 @B7B
78
e898e8a6<4 ma<64@8aG8³
)H878a
I4e<4e
F8´ma
?BF
´HFGBF
L ±e898e8a6<4F ±8eFBa4?8F³
%BF
G<8@±BF
G4@5<Èa
±H878a
I4e<4e
785<7B
4 ?4 9Be@4½
6BeG8 L 6B@±BF<6<ja
78 ?BF
4?<@8aGBF³
,< ?4 64ea8
G<8a8 e8??8aB½
±4e4 64?6H?4e
8? G<8@±B
78 6B66<ja½
7858 HF4e 8?
±8FB
78?
4I8 e8??8a4³
$<A2;06.
(62¸=< 12
0<006Z;
.=²<e»
)A2;@696<@
=.².
5<²;<
C<;@27<@
)B??B ¿;4FG4 ²
?5À
»
q
¶¶
@<aÂ?5
e86<±<8aG8
6Ba
G4±4
78?B
IH8?G4 4 ?4 @<G47
78? G<8@±B
78
6B66<ja
)<8M4F
78 ±B??B
¿;4FG4 ·T
?5À
º
q
¶¼
@<aÂ?5
e86<±<8aG8
6Ba
G4±4
4??<a4F
78 CBeaH4??8F
º
q »
@<aÂ?5
e86<±<8aG8
6Ba
G4±4
78?4F
IH8?G4 4 ?4 @<G47
78?
G<8@±B
78
6B66<ja
%BF ±8FBF
78? 6H47eB
±4e4 I8e7He4F
9e8F64F
<a7<64a
8? ±8FB
78 6B@±e4 Ha4 I8M
±8?474F
L
e86BeG474F³
CBeG8½
e854a8 B
e86BeG8 F8´ma
?4F
<a7<646<Ba8F
78?
6H47eB³
CB?BdH8 ?4F
I8e7He4F
8a
Ha4 6468eB?4³
A´e8´H8 ?4 64aG<747
78 4´H4 e86B@8a7474
8a
8? 6H47eB³
A´e8´H8 F4? 78F±HÈF
78 ?4 6B66<ja³
%4F
I8e7He4F
8aG8e4F½
6B@B
?4F
±4±4F½
7858a
±<a6;4eF8 6Ba
Ha
G8a87Be I4e<4F
I868F
4aG8F
78 6B6<a4e?4F³
A6B@j78?4F
8a
Ha
e86<±<8aG8 4±GB
±4e4 ;BeaB
78
@<6eBBa74F
8a
8? ;BeaB³
D<F±Ba´4 ?4F
±4±4F
8a
9Be@4 6<e6H?4e
8a
8? e86<±<8aG8³
CB6<a8 ?4F ±4±4F
F<a
G4±4e?4F³
CH5e4 6Ba Ha4 G4±4 B
6Ba
Ha4 8aIB?GHe4 78 ±?‘FG<6B³
CB6<a8 7He4aG8 8?
G<8@±B
e86B@8a747B
8a
8? 6H47eB³
D8F±HÈF
78 ?4 6B66<ja½
e8IH8?I4 ?4F
I8e7He4F³
D8=8 e8±BF4e
?BF
4?<@8aGBF
L 7È=8?BF
6H5<8eGBF
4aG8F
78 F8eI<e³
%4F
I8e7He4F
6BeG474F
7858a
78=4eF8 e8±BF4e 7He4aG8
3Ä@<aHGBF³
%4F
I8e7He4F
8aG8e4F
7858a
78=4eF8 e8±BF4e
7He4aG8 µÄ@<aHGBF³
C.;A61.1
$<A2;06.
(62¸=< 12
0<006Z;
.=²<e»
C<;@27<@
A?646;B94F
·
78
¸
q
º
BM
²
78 ¸
q
º
BM
º
q ¶·
@<a
¶º
q ··
@<a
4´e8´H8 =H´B
78 ?<@ja
8a
8? ±e<@8e 6BeG8
78?4F
IH8?G4 4 ?4 @<G47
78? G<8@±B
78 6B66<ja
4´e8´H8 ¶
674³
78 4´H4 ±Be
6474 3³µ
BM
4´e8´H8 ¶
674³
78 4´H4 ±Be
6474 3³µ
BM
EF±‘ee4´BF
?5
»
q ¶²
@<a
4´e8´H8 ¶
674³
78 4´H4 ±Be
6474 3³µ
BM
78?BF
IH8?G4 6H4a7B
;4L4a
Ge4aF6Hee<7B
D
C
78? G<8@±B
78 6B66<ja
bej6B?<½
8a e46<@BF
?5
¸
q »
@<a
4´e8´H8 ¶
674³
78 4´H4 ±Be
6474 3³µ
BM
e8IH8?I4 6H4a7B
;4L4a
Ge4aF6Hee<7B
D
L
C
78? G<8@±B
78 6B66<ja
CB?86<G4F
78 beHF8?4F
?5
º
q ¶¶
@<a
4´e8´H8 ¶
674³
78 4´H4 ±Be
6474 3³µ
BM
e8IH8?I4 6H4a7B
;4L4a
Ge4aF6Hee<7B
D
L
C
78? G<8@±B
78 6B66<ja
I;@A²B006<;2@ =.².
0<06;.²
c2²1B².@ ±²2@0.@ 2;
5<²;<
12
¸60²<<;1.@