Thermador MBES User Manual - Page 113

C.;A61.1, <A2;06., 62¸=< 12, 0<006Z, ²<e», A2;@696&lt, 5<²;&lt, C<06;.² .96¸2;A&lt

Page 113 highlights

Cocinar alimentos Pescado y mariscos Filetes de pescado Camarones, tamaño medio, pelados y limpios Pescado entero no relleno Carne de ave Siempre cocine los alimentos en recipientes con tapa. Debe revolver o dar vuelta los alimentos durante la cocción. El sabor de cada uno de los alimentos se conserva en gran medida. Por lo tanto, puede usar menos sal y especias. Los alimentos que se colocan horizontalmente se calientan más rápido que si se apilan verticalmente. Por lo tanto, conviene distribuir los alimentos en todo el recipiente. Si es posible, no debe apilar capas de alimentos. Cuando haya cocinado los alimentos, déjelos reposar durante 2 a 5 minutos para que se estabilice la temperatura. Limpie el pescado antes de comenzar a preparar la receta. Acomode el pescado en una única capa; no superponga los bordes. Coloque las partes más gruesas hacia el borde del recipiente. Los camarones y los callos de hacha deben colocarse en una única capa. Coloque el recipiente en la bandeja giratoria. Cubra el recipiente con una envoltura de plástico. Cocine en el nivel de potencia y durante el tiempo mínimo recomendado en el cuadro. A mitad de la cocción, reacomode, revuelva los camarones o callos de hacha, y dé vuelta los filetes de pescado. Deje reposar los alimentos cubiertos durante 5 minutos. Verifique el grado de cocción antes de agregar más tiempo de cocción. El pescado y los mariscos deben tener un color opaco y se deben desmenuzar al hacer la prueba con un tenedor. Si todavía están crudos, vuelva a colocarlos en el horno y continúe cocinándolos durante 30 a 60 segundos. Cantidad Potencia 1 lb P4 1 lb P5 12 Ć 14 oz P4 Tiempo de Utensilios cocción aprox. para horno 7 Ć 9 min recipiente con tapa 4 Ć 6 min recipiente con tapa 12 Ć 15 min recipiente con tapa Consejos agregue 2 a 3 cdas. de agua o jugo de limón agregue 1 cda. de agua o jugo de limón agregue 2 a 3 cdas. de agua o jugo de limón No se requieren técnicas especiales: La carne de ave debe prepararse como en una cocina convencional. Condimente si es necesario. La carne de ave debe descongelarse por completo. Retire las menudencias y las abrazaderas de metal. Pinche la piel y pinte ligeramente con aceite vegetal (salvo que la carne ya esté adobada). La carne de ave debe colocarse en un recipiente apto para horno de microondas con tapa y sobre una bandeja giratoria. Cocine siguiendo las instrucciones de las recomendaciones para cocinar carne de ave que se detallan a continuación. Dé vuelta el pollo o la gallina de Cornualles enteros a la mitad del tiempo de cocción. Por su forma, la carne de ave suele cocinarse de manera dispareja, especialmente en las partes con mucho hueso. Dar vuelta la carne en forma periódica ayuda a cocinar estas áreas de manera pareja. Deje reposar de 5 a 10 minutos. El tiempo de reposo es muy importante ya que completa el proceso de cocción. 113

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

ºº3
,<8@±e8 6B6<a8 ?BF
4?<@8aGBF
8a
e86<±<8aG8F
6Ba
G4±4³
D858 e8IB?I8e
B
74e IH8?G4 ?BF
4?<@8aGBF
7He4aG8 ?4 6B66<ja³
E? F45Be
78 6474 HaB
78 ?BF
4?<@8aGBF
F8 6BaF8eI4 8a
´e4a
@87<74³
)Be ?B
G4aGB½
±H878 HF4e
@8aBF
F4? L 8F±86<4F³
%BF
4?<@8aGBF
dH8 F8 6B?B64a
;Be<MBaG4?@8aG8 F8 64?<8aG4a
@‘F
e‘±<7B
dH8 F<
F8
4±<?4a
I8eG<64?@8aG8³
)Be
?B
G4aGB½
6BaI<8a8 7<FGe<5H<e
?BF
4?<@8aGBF
8a
GB7B
8?
e86<±<8aG8³
,< 8F
±BF<5?8½
aB
7858 4±<?4e
64±4F
78 4?<@8aGBF³
CH4a7B
;4L4 6B6<a47B
?BF
4?<@8aGBF½
7È=8?BF
e8±BF4e
7He4aG8 ·
4 µ
@<aHGBF
±4e4
dH8 F8 8FG45<?<68 ?4 G8@±8e4GHe4³
%<@±<8 8? ±8F647B
4aG8F
78 6B@8aM4e
4 ±e8±4e4e
?4 e868G4³
A6B@B78
8?
±8F647B
8a
Ha4 ma<64
64±4Å
aB
FH±8e±Ba´4 ?BF
5Be78F³
CB?BdH8 ?4F
±4eG8F
@‘F
´eH8F4F
;46<4
8? 5Be78 78? e86<±<8aG8³
%BF
64@4eBa8F
L ?BF
64??BF
78 ;46;4 7858a
6B?B64eF8 8a
Ha4 ma<64
64±4³
CB?BdH8 8? e86<±<8aG8 8a
?4 54a78=4 ´<e4GBe<4³
CH5e4 8? e86<±<8aG8 6Ba
Ha4 8aIB?GHe4
78 ±?‘FG<6B³
CB6<a8 8a
8? a<I8? 78 ±BG8a6<4 L 7He4aG8 8? G<8@±B
@Îa<@B
e86B@8a747B
8a
8? 6H47eB³
A
@<G47
78 ?4 6B66<ja½
e846B@B78½
e8IH8?I4 ?BF
64@4eBa8F
B
64??BF
78 ;46;4½
L 7È IH8?G4 ?BF
9<?8G8F
78 ±8F647B³
D8=8
e8±BF4e ?BF
4?<@8aGBF
6H5<8eGBF
7He4aG8 µÄ@<aHGBF³
/8e<9<dH8 8? ´e47B
78 6B66<ja
4aG8F
78 4´e8´4e
@‘F
G<8@±B
78 6B66<ja³ E?
±8F647B
L ?BF
@4e<F6BF
7858a
G8a8e
Ha
6B?Be
B±46B
L F8 7858a
78F@8aHM4e
4?
;468e ?4
±eH854 6Ba
Ha
G8a87Be³
,< GB74IÎ4 8FG‘a
6eH7BF½
IH8?I4 4 6B?B64e?BF
8a
8?
;BeaB
L
6BaG<am8 6B6<a‘a7B?BF
7He4aG8 3¼
4 ¸¼
F8´Ha7BF³
C.;A61.1
$<A2;06.
(62¸=< 12
0<006Z;
.=²<e»
)A2;@696<@
=.².
5<²;<
C<;@27<@
f<?8G8F 78 ±8F647B
?5
¹
q »
@<a
e86<±<8aG8
6Ba
G4±4
4´e8´H8 ·
4 3
674F³ 78 4´H4 B
=H´B
78 ?<@ja
C4@4eBa8F½
G4@4iB
@87<B½
±8?47BF
L
?<@±<BF
?5
²
q ¸
@<a
e86<±<8aG8
6Ba
G4±4
4´e8´H8 ¶
674³
78
4´H4 B
=H´B
78 ?<@ja
)8F647B
8aG8eB
aB
e8??8aB
¶·
q
¶²
BM
¶·
q ¶µ
@<a
e86<±<8aG8
6Ba
G4±4
4´e8´H8 ·
4 3
674F³ 78 4´H4 B
=H´B
78 ?<@ja
’B F8 e8dH<8e8a
GÈ6a<64F
8F±86<4?8F:
%4 64ea8 78 4I8 7858 ±e8±4e4eF8 6B@B
8a
Ha4 6B6<a4 6BaI8a6<Ba4?³
CBa7<@8aG8 F<
8F
a868F4e<B³
%4 64ea8 78 4I8 7858 78F6Ba´8?4eF8 ±Be
6B@±?8GB³
+8G<e8 ?4F
@8aH78a6<4F
L ?4F
45e4M478e4F
78 @8G4?³
)<a6;8 ?4 ±<8? L ±<aG8 ?<´8e4@8aG8 6Ba
468<G8 I8´8G4? ¿F4?IB
dH8 ?4 64ea8 L4 8FGÈ
47B5474À³
%4 64ea8 78 4I8 7858 6B?B64eF8 8a
Ha
e86<±<8aG8 4±GB
±4e4 ;BeaB
78 @<6eBBa74F
6Ba
G4±4 L FB5e8 Ha4 54a78=4 ´<e4GBe<4³
CB6<a8 F<´H<8a7B
?4F
<aFGeH66<Ba8F
78 ?4F
e86B@8a746<Ba8F
±4e4 6B6<a4e 64ea8 78
4I8 dH8 F8 78G4??4a
4 6BaG<aH46<ja³
DÈ IH8?G4 8? ±B??B
B
?4 ´4??<a4 78 CBeaH4??8F
8aG8eBF
4 ?4 @<G47
78? G<8@±B
78 6B66<ja³
)Be
FH
9Be@4½
?4 64ea8 78 4I8 FH8?8
6B6<a4eF8 78 @4a8e4 7<F±4e8=4½
8F±86<4?@8aG8 8a
?4F
±4eG8F
6Ba
@H6;B
;H8FB³ D4e
IH8?G4 ?4 64ea8 8a
9Be@4 ±8e<j7<64 4LH74 4 6B6<a4e
8FG4F
‘e84F
78 @4a8e4 ±4e8=4³
D8=8 e8±BF4e
78 µ
4 ¶¼
@<aHGBF³
E? G<8@±B
78 e8±BFB
8F
@HL <@±BeG4aG8 L4 dH8
6B@±?8G4
8? ±eB68FB
78 6B66<ja³
C<06;.² .96¸2;A<@
F ¸.²6@0<@
C.²;2 12
.c2