| Section |
Page |
| Operating Instructions |
7 |
| WARNING |
7 |
| WARNING |
7 |
| CAUTION |
7 |
| PRECAUTIONS |
8 |
| Discs Playable on This Unit |
9 |
| Getting Started |
12 |
| Accessory List |
12 |
| Location of Controls |
12 |
| Detaching and Attaching the Front Panel |
13 |
| Initial System Start-Up |
13 |
| Turning Power On or Off |
13 |
| Opening/Closing the Monitor |
13 |
| Moving the Monitor to be Flat |
14 |
| Adjusting the Volume |
14 |
| Lowering Volume Quickly |
14 |
| How to view the Display |
14 |
| TOUCH PANEL operation |
14 |
| Recalling the Source |
14 |
| Displaying the Numeric Keypad Input Screen |
15 |
| Radio |
16 |
| Listening to the Radio |
16 |
| Manual Storing of Station Presets |
16 |
| Automatic Memory of Station Presets |
16 |
| Tuning to Preset Stations |
16 |
| Changing the Display (HD Radio mode only) |
17 |
| Displaying a List of the Program (HD Radio mode only) |
17 |
| Receiving a Multicast (HD Radio mode only) |
17 |
| CD/MP3/WMA/AAC |
17 |
| Playback |
18 |
| Repeat Play |
18 |
| M.I.X. (Random Play) |
18 |
| Selecting Folders (concerning MP3/ WMA/AAC) |
18 |
| About MP3/WMA/AAC |
19 |
| DVD/Video CD |
21 |
| Playing a Disc |
21 |
| To display the DVD mode screen |
21 |
| If a menu screen appears |
22 |
| Displaying the Top Menu Screen |
23 |
| Displaying the Menu Screen |
23 |
| Displaying the Menu Operation Mode Screen |
23 |
| Searching by Program |
23 |
| Searching by Playlist |
23 |
| Stopping Playback (PRE STOP) |
23 |
| Stopping Playback |
24 |
| Fast-forwarding/Fast-reversing |
24 |
| Finding the Beginnings of Chapters/ Tracks/Files |
24 |
| Playing Still Frames (Pausing) |
24 |
| Forward/reverse frame-by-frame Playback |
24 |
| Slow Motion Playback |
24 |
| Selecting Program (SKIP) |
25 |
| Selecting Playlist (SKIP) |
25 |
| Selecting Folders |
25 |
| Repeat Playback |
25 |
| Searching by Title/Group/Program/ Playlist/Folder Number |
26 |
| Searching Directly by Chapter, Track or File Number |
26 |
| Switching the Angle |
27 |
| Scroll to Move the Page Forward or Backward |
27 |
| Switching the Audio Tracks |
27 |
| Switching the Subtitles (Subtitle Language) |
27 |
| Switching from the disc menu |
27 |
| Displaying the Disc Status for DVD/Video CD |
28 |
| About DivX® |
28 |
| Other Useful Features |
28 |
| Adjusting the Audio (Adjust the Balance/ Fader, Bass/Treble, Loudness, Highpass Filter, Subwoofer, NAV. LEVEL, Defeat) |
28 |
| Search Function |
30 |
| Rear Selection Function |
31 |
| Switching Display Modes |
31 |
| Switching the Visual Source Only (Simultaneous Function) |
31 |
| Canceling the Simultaneous Function |
31 |
| Blackout Mode On and Off |
32 |
| Setting rear Camera Interruption |
32 |
| Setup |
32 |
| DVD Setup |
32 |
| DVD Setup Operation |
32 |
| Changing the language setting |
33 |
| Setting of the Menu Language |
33 |
| Setting of the Audio Language |
33 |
| Setting of the Subtitle Language |
33 |
| Changing the Country Code Setting |
34 |
| Setting the Rating Level (Parental Lock) |
34 |
| Changing the Digital Output Setting |
34 |
| Setting the Downmix Mode |
36 |
| Setting the TV Screen |
36 |
| Setting of the Bonus Code |
36 |
| Setting the DVD-Audio Playback Mode |
36 |
| Setting the compressed File Playback Data |
37 |
| Playing MP3/WMA/AAC Data |
37 |
| Displaying DivX® Disc Information |
37 |
| Setting the Video CD Play Mode |
37 |
| RADIO Setup |
37 |
| Digital SEEK Setting (HD Radio mode only) |
37 |
| GENERAL Setup |
38 |
| General Setup Operation |
38 |
| Displaying the Time |
38 |
| Setting the Time |
38 |
| Setting Daylight Saving Time |
38 |
| Demonstration Function |
38 |
| Sound (Beep) Guide Function |
38 |
| Setting the Scroll |
39 |
| Changing the Russian Font |
39 |
| Adjusting the Dimmer of Button Lighting at Night |
39 |
| SYSTEM Setup |
39 |
| System Setup Operation |
39 |
| Setting the External Device Interrupt Mode |
40 |
| Setting the Interrupt Icon Display |
40 |
| Switching the function of the remote sensor |
40 |
| Setting the Navigation Mode |
40 |
| Setting the Navigation Interruption |
40 |
| Setting for iPod Connection |
40 |
| Setting the Rear Camera Input |
41 |
| Setting the AUX Mode |
41 |
| Adjusting the External Input Audio Level |
41 |
| Setting the Picture/Sound Output |
41 |
| Setting the Bluetooth Connection (Bluetooth IN) |
41 |
| Setting the USB Adapter to ON/OFF |
41 |
| Setting the VISUAL Button |
41 |
| Setting the Digital Output |
41 |
| Setting the AUX+ Level |
41 |
| DISPLAY Setup |
42 |
| Display Setup Operation |
42 |
| Adjusting the Monitor Angle |
42 |
| Setting Automatic Opening/Closing of the Monitor |
42 |
| Setting the Brightness of the Backlighting |
42 |
| Adjusting the Minimum Level of Backlight |
42 |
| Switching Background Textures |
43 |
| Setting Automatic Background Textures |
43 |
| Switching the Font Background Color |
43 |
| Adjusting the Touch Panel |
43 |
| VISUAL EQ™ |
43 |
| Visual EQ Setting Operation |
43 |
| Selecting the VISUAL EQ Mode (Maker’s setting) |
43 |
| Adjusting Brightness |
44 |
| Adjusting Tint of Picture |
44 |
| Adjusting Image Contrast |
44 |
| Adjusting Picture Quality |
44 |
| Adjusting Color of Picture |
44 |
| Storing VISUAL EQ |
44 |
| Data Download |
45 |
| Downloading the BACKGROUND data |
45 |
| IMPRINT Operation (Optional) |
45 |
| Changing MultEQ mode |
45 |
| Adjusting Sound Setting in Manual Mode |
46 |
| Setting the MX Level |
46 |
| X-OVER Adjustment |
46 |
| Adjusting the Time Correction |
47 |
| Setting the Time Correction Unit (TCR Parameter) |
47 |
| Graphic Equalizer Adjustments |
48 |
| Parametric Equalizer Adjustments |
48 |
| Equalizer Presets (Factory’s EQ) |
48 |
| Setting the Response Slope for the High Range Speaker (TW Setup) |
49 |
| Storing Settings in the Memory |
49 |
| Recalling the Preset Memory |
49 |
| About Time Correction |
49 |
| About the Crossover |
50 |
| About IMPRINT |
51 |
| External Audio Processor Operation (Optional) |
52 |
| Adjustment Procedure for Dolby Surround |
52 |
| Setting the External Audio Processor |
53 |
| Setting the Speakers |
53 |
| Set MX Mode of the External Audio Processor |
53 |
| X-OVER Adjustment |
53 |
| Performing Time Correction Manually (TCR) |
54 |
| Phase Switching |
55 |
| Graphic Equalizer Adjustments |
55 |
| Parametric Equalizer Adjustments |
55 |
| Setting Bass Sound Control |
56 |
| Setting Bass Compressor |
56 |
| Setting Bass Focus |
56 |
| Speaker Setup |
56 |
| Setting of Dolby Digital |
56 |
| Adjusting the acoustic image (BI-PHANTOM) |
57 |
| Mixing bass sound to the rear channel (REAR MIX) |
57 |
| Achieving powerful high volume sound (LISTENING MODE) |
57 |
| Adjusting the speaker levels (OUTPUT LEVEL) |
57 |
| Adjusting the DVD Level |
58 |
| Storing Settings in the Memory |
58 |
| Recalling the Preset Memory |
58 |
| Using the Pro Logic II Mode |
58 |
| Linear PCM Setting |
58 |
| Navigation System (Optional) |
59 |
| Switching the Navigation Screen (Optional) |
59 |
| Portable Navigation System Operation (Optional) |
59 |
| With using the docking station type (BLACKBIRD Series) |
59 |
| Auxiliary Device (Optional) |
59 |
| Operating Auxiliary Devices (Optional) |
59 |
| Changer (Optional) |
60 |
| Controlling CD Changer (Optional) |
60 |
| Multi-Changer Selection (Optional) |
61 |
| SAT Radio Receiver (Optional) |
61 |
| Receiving Channels with the SAT Receiver (Optional) |
61 |
| Tuning in to Categorized Programs |
62 |
| Changing the Display |
62 |
| Checking the SAT Radio ID Number |
62 |
| Storing Channel Presets |
62 |
| Receiving Stored Channels |
62 |
| Search Function (XM mode) |
63 |
| Search Function (SIRIUS mode) |
63 |
| Selecting the Channel directly |
63 |
| Receiving Weather or Traffic information from SAT Radio |
64 |
| Storing the desired Song/Artist (SIRIUS mode only) |
64 |
| Storing favorite Sports Teams (SIRIUS mode only) |
64 |
| Receiving the stored information (SIRIUS mode only) |
64 |
| Offset Playback Function (SIRIUS mode only) |
65 |
| SIRIUS Setup |
65 |
| SIRIUS Setup Operation |
65 |
| Setting the announcement individually for a Song / Artist / Sports Team |
65 |
| Setting ON/OFF of all Songs/Artists Interruption |
65 |
| Setting the sports team announcement type |
66 |
| Setting the Sports Team Display |
66 |
| iPod® (Optional) |
66 |
| Playback |
66 |
| Searching for a desired Song |
67 |
| Searching by artist name |
67 |
| Direct Search Function |
68 |
| Selecting Playlist/Artist/Album/Genre/ Composer/Episode |
68 |
| Random Play Shuffle (M.I.X.) |
68 |
| Repeat Play |
68 |
| Remote Control |
69 |
| Controls on Remote Control |
69 |
| When Using the Remote Control |
70 |
| Battery Replacement |
71 |
| Information |
72 |
| About DVDs |
72 |
| Terminology |
72 |
| List of Language Codes |
73 |
| List of Country Codes |
74 |
| In Case of Difficulty |
76 |
| Specifications |
80 |
| Installation and Connections |
81 |
| Warning |
81 |
| Caution |
81 |
| Precautions |
81 |
| Installation |
82 |
| Connections |
84 |
| System Example |
86 |
| LIMITED WARRANTY |
89 |
| FRANCAIS.pdf |
96 |
| AVERTISSEMENT |
96 |
| AVERTISSEMENT |
96 |
| ATTENTION |
96 |
| PRÉCAUTIONS |
97 |
| Disques pouvant être lus sur cet appareil |
98 |
| Mise en route |
101 |
| Liste des accessoires |
101 |
| Emplacement des commandes |
101 |
| Extraction et fixation du panneau frontal |
102 |
| Mise en service de l’appareil |
102 |
| Mise sous et hors tension |
102 |
| Ouverture et fermeture du moniteur |
102 |
| Positionnement à plat du moniteur |
103 |
| Réglage du volume |
103 |
| Réduction instantanée du volume |
103 |
| Comment visualiser l’affichage |
103 |
| Utilisation du PANNEAU TACTILE |
103 |
| Rappel de la source |
103 |
| Affichage de l’écran de saisie du clavier numérique |
104 |
| Radio |
105 |
| Écoute de la radio |
105 |
| Mémorisation manuelle des stations |
105 |
| Mémorisation automatique des stations |
105 |
| Accord d’une station préréglée |
105 |
| Modification de l’affichage (mode HD Radio uniquement) |
106 |
| Affichage d’une liste de programmes (mode HD Radio uniquement) |
106 |
| Réception d’un programme par multiplex (mode HD Radio uniquement) |
106 |
| CD/MP3/WMA/AAC |
106 |
| Lecture |
107 |
| Lecture répétitive |
107 |
| M.I.X. (lecture aléatoire) |
107 |
| Sélection des dossiers (fichiers MP3/ WMA/AAC) |
107 |
| À propos des fichiers MP3/WMA/AAC |
108 |
| DVD/CD vidéo |
110 |
| Lecture d’un disque |
110 |
| Pour afficher l’écran du mode DVD |
110 |
| Si un écran de menu s’affiche |
111 |
| Affichage de l’écran du menu supérieur |
112 |
| Affichage de l’écran du menu |
112 |
| Affichage de l’écran du mode opérations de menu |
112 |
| Recherche par programme |
112 |
| Recherche par liste d’écoute |
112 |
| Arrêt de la lecture (PRE STOP) |
112 |
| Arrêt de la lecture |
113 |
| Recherche rapide vers l’avant/arrière |
113 |
| Recherche du début d’un chapitre, d’une piste ou d’un fichier |
113 |
| Lecture d’arrêts sur image (pauses) |
113 |
| Lecture image par image avant/arrière |
113 |
| Lecture à vitesse lente |
113 |
| Sélection d’un programme (SKIP) |
114 |
| Sélection d’une liste d’écoute (SKIP) |
114 |
| Sélection de dossiers |
114 |
| Lecture répétitive |
114 |
| Recherche par titre, groupe, programme, liste d’écoute ou numéro de dossier |
115 |
| Recherche directe par numéro de chapitre, de piste ou de fichier |
115 |
| Changement d’angle |
116 |
| Pour faire défiler la page vers l’avant ou vers l’arrière |
116 |
| Changement de piste audio |
116 |
| Changement de sous-titre (langue de sous-titrage) |
116 |
| Changement à partir du menu du disque |
116 |
| Affichage de l’état du disque DVD/CD vidéo |
117 |
| À propos de DivX® |
117 |
| Autres fonctions pratiques |
117 |
| Réglage du son (balance, fader, graves et aigus, contour, filtre passe-haut, subwoofer, NAV. LEVEL, Defeat) |
117 |
| Fonction de recherche |
119 |
| Fonction de sélection du moniteur arrière |
120 |
| Changement de mode d’affichage |
120 |
| Commutation de la source visuelle seulement (fonction de simultanéité) |
120 |
| Annulation de la fonction de simultanéité |
120 |
| Activation et désactivation du mode d’extinction |
121 |
| Réglage de l’interruption de la caméra arrière |
121 |
| Configuration |
121 |
| Configuration du DVD |
121 |
| Opération de configuration du DVD |
121 |
| Modification du réglage de la langue |
122 |
| Réglage de la langue des menus |
122 |
| Réglage de la langue audio |
122 |
| Réglage de la langue des sous-titres |
122 |
| Modification du réglage du code de pays |
123 |
| Réglage du niveau d’accès (contrôle parental) |
123 |
| Modification du réglage de la sortie numérique |
123 |
| Réglage du mode Downmix |
125 |
| Réglage de l’écran TV |
125 |
| Réglage du code de bonus |
125 |
| Réglage du mode de lecture du DVD audio |
125 |
| Réglage des données de lecture du fichier compressé |
126 |
| Lecture de données MP3/WMA/AAC |
126 |
| Affichage des informations sur le disque DivX® |
126 |
| Réglage du mode de lecture du CD vidéo |
126 |
| Configuration de la RADIO |
126 |
| Réglage du mode Digital SEEK (mode HD Radio uniquement) |
126 |
| Configuration générale |
127 |
| Opération de configuration générale |
127 |
| Affichage de l’heure |
127 |
| Réglage de l’heure |
127 |
| Réglage de l’heure d’été |
127 |
| Fonction de démonstration |
127 |
| Fonction de guidage sonore |
127 |
| Réglage du défilement |
128 |
| Pour passer aux polices de caractères russes |
128 |
| Réglage du gradateur d’éclairage nocturne des touches |
128 |
| Configuration système |
128 |
| Opération de configuration du système |
128 |
| Réglage du mode d’interruption de l’appareil externe |
129 |
| Réglage de l’affichage de l’icône d’interruption |
129 |
| Changement de la fonction du capteur de télécommande |
129 |
| Réglage du mode de navigation |
129 |
| Réglage de l’interruption de la navigation |
129 |
| Configuration de la connexion de l’iPod |
129 |
| Réglage de l’entrée de la caméra arrière |
130 |
| Réglage du mode AUX |
130 |
| Réglage du niveau sonore de l’entrée externe |
130 |
| Réglage de la reproduction des images et du son |
130 |
| Réglage de la connexion Bluetooth (Bluetooth IN) |
130 |
| Activation et désactivation de l’adaptateur USB |
130 |
| Réglage de la touche VISUAL |
130 |
| Réglage de la sortie numérique |
130 |
| Réglage du niveau AUX+ |
130 |
| Configuration de l’affichage |
131 |
| Opération de configuration de l’affichage |
131 |
| Réglage de l’angle du moniteur |
131 |
| Réglage de l’ouverture/fermeture automatique du moniteur |
131 |
| Réglage de la luminosité du rétroéclairage |
131 |
| Réglage du niveau de rétro-éclairage minimum |
131 |
| Réglage de la texture d’arrière-plan |
132 |
| Réglage automatique des textures d’arrière-plan |
132 |
| Changement de la couleur d’arrière-plan des polices de caractères |
132 |
| Réglage du panneau tactile |
132 |
| VISUAL EQ™ (l’égaliseur visuel) |
132 |
| Opération du réglage de l’égaliseur visuel (VISUAL EQ) |
132 |
| Sélection du mode VISUAL EQ (réglage par défaut) |
132 |
| Réglage de la luminosité |
133 |
| Réglage de la teinte de l’image |
133 |
| Réglage du contraste de l’image |
133 |
| Réglage de la qualité de l’image |
133 |
| Réglage de la couleur de l’image |
133 |
| Mémorisation VISUAL EQ |
133 |
| Téléchargement |
134 |
| Téléchargement des données BACKGROUND |
134 |
| Utilisation du système IMPRINT (en option) |
134 |
| Changement du mode MultEQ |
134 |
| Réglage du son en mode manuel |
135 |
| Réglage du niveau MX |
135 |
| Réglage du mode X-OVER |
135 |
| Réglage de la correction du temps |
136 |
| Réglage de l’unité de correction du temps (TCR Parameter) |
136 |
| Réglages de l’égaliseur graphique |
137 |
| Réglages de l’égaliseur paramétrique |
137 |
| Préréglages de l’égaliseur (Factory’s EQ) |
137 |
| Réglage de la pente de réponse de l’enceinte des aigus (TW Setup) |
138 |
| Mémorisation des réglages |
138 |
| Rappel d’un préréglage |
138 |
| À propos de la correction du temps |
138 |
| À propos du répartiteur |
139 |
| À propos de la technologie IMPRINT |
140 |
| Utilisation du processeur audio externe (en option) |
141 |
| Procédure de réglage du son Dolby Surround |
141 |
| Réglage du processeur audio externe |
142 |
| Réglage des enceintes |
142 |
| Réglage du mode MX du processeur audio externe |
142 |
| Réglage du mode X-OVER |
142 |
| Réglage de la correction manuelle du temps (TCR) |
143 |
| Changement de phase |
144 |
| Réglages de l’égaliseur graphique |
144 |
| Réglages de l’égaliseur paramétrique |
144 |
| Réglage de la commande des basses |
145 |
| Réglage BASS COMP. |
145 |
| Réglage de l’accentuation des graves |
145 |
| Configuration des enceintes |
145 |
| Réglage du Dolby Digital |
145 |
| Réglage de l’image acoustique (BI-PHANTOM) |
146 |
| Mixage des sons graves vers le canal arrière (REAR MIX) |
146 |
| Réglage de la puissance du son à un volume élevé (LISTENING MODE) |
146 |
| Réglage des niveaux des enceintes (OUTPUT LEVEL) |
146 |
| Réglage du niveau du DVD |
147 |
| Mémorisation des réglages |
147 |
| Rappel d’un préréglage |
147 |
| Utilisation du mode Pro Logic II |
147 |
| Réglage PCM linéaire |
147 |
| Système de navigation (en option) |
148 |
| Commutation de l’écran de navigation (en option) |
148 |
| Fonctionnement du système de navigation portable (en option) |
148 |
| Si vous utilisez un type doté d’une station d’accueil (série BLACKBIRD) |
148 |
| Appareil auxiliaire (en option) |
148 |
| Fonctionnement des appareils auxiliaires (en option) |
148 |
| Changeur (en option) |
149 |
| Contrôle du changeur CD (en option) |
149 |
| Sélection du multi-changeur (en option) |
150 |
| Récepteur radio SAT (en option) |
150 |
| Réceptions des canaux à l’aide du récepteur SAT (en option) |
150 |
| Syntonisation de programmes classés par catégorie |
151 |
| Changement de l’affichage |
151 |
| Vérification du numéro d’identification de la radio par satellite |
151 |
| Mémorisation des canaux |
151 |
| Réception des canaux mémorisés |
151 |
| Fonction de recherche (mode XM) |
152 |
| Fonction de recherche (mode SIRIUS) |
152 |
| Sélection directe du canal |
152 |
| Réception des informations météorologiques et des informations routières depuis la radio par satellite |
153 |
| Mémorisation de la chanson/artiste de votre choix (mode SIRIUS uniquement) |
153 |
| Mémorisation des équipes sportives favorites (mode SIRIUS uniquement) |
153 |
| Réception des informations mémorisées (mode SIRIUS uniquement) |
153 |
| Fonction de lecture mémorisée (mode SIRIUS uniquement) |
154 |
| Configuration du mode SIRIUS |
154 |
| Opération de configuration du mode SIRIUS |
154 |
| Réglage individuel du message vocal d’une chanson, d’un artiste et d’une équipe sportive |
154 |
| Activation/désactivation de l’interruption de tous les artistes/chansons |
154 |
| Réglage du type de message vocal d’une équipe sportive |
155 |
| Réglage de l’affichage d’une équipe sportive |
155 |
| iPod® (en option) |
155 |
| Lecture |
155 |
| Recherche de la chanson que vous souhaitez écouter |
156 |
| Recherche par nom d’artiste |
156 |
| Fonction de recherche directe |
157 |
| Sélection d’une liste d’écoute, d’un artiste, d’un album, d’un genre, d’un compositeur, d’un épisode |
157 |
| Lecture aléatoire (M.I.X.) |
157 |
| Lecture répétitive |
157 |
| Télécommande |
158 |
| Commandes de la télécommande |
158 |
| Quand vous utilisez la télécommande |
159 |
| Remplacement des piles |
160 |
| Informations |
161 |
| À propos des DVD |
161 |
| Terminologie |
161 |
| Liste des codes de langue |
162 |
| Liste des codes de pays |
163 |
| En cas de problème |
165 |
| Caractéristiques techniques |
169 |
| Installation et raccordements |
170 |
| Avertissement |
170 |
| Attention |
170 |
| Précautions |
170 |
| Installation |
171 |
| Raccordements |
173 |
| Exemple de système |
175 |
| GARANTIE LIMITÉE |
178 |
| ESPANOL.pdf |
185 |
| ADVERTENCIA |
185 |
| ADVERTENCIA |
185 |
| PRUDENCIA |
185 |
| PRECAUCIONES |
186 |
| Discos reproducibles en esta unidad |
187 |
| Primeros pasos |
190 |
| Lista de accesorios |
190 |
| Ubicación de los controles |
190 |
| Extracción y fijación del panel frontal |
191 |
| Puesta en funcionamiento inicial del sistema |
191 |
| Encendido y apagado |
191 |
| Abrir/Cerrar el monitor |
191 |
| Cómo poner el monitor horizontal |
192 |
| Ajuste del volumen |
192 |
| Reducción rápida del volumen |
192 |
| Visualización de la pantalla |
192 |
| Funcionamiento del panel táctil |
192 |
| Recordar la fuente |
192 |
| Visualización de la pantalla de introducción del teclado numérico |
193 |
| Radio |
194 |
| Uso de la radio |
194 |
| Almacenamiento manual de emisoras presintonizadas |
194 |
| Almacenamiento automático de emisoras |
194 |
| Sintonía de emisoras memorizadas |
194 |
| Cambio de la pantalla (sólo modo HD Radio) |
195 |
| Visualización de una lista de programas (sólo modo HD Radio) |
195 |
| Recepción de una multidifusión (sólo modo HD Radio) |
195 |
| CD/MP3/WMA/AAC |
195 |
| Reproducción |
196 |
| Repetición de reproducción |
196 |
| M.I.X. (Reproducción aleatoria) |
196 |
| Selección de carpetas (para MP3/WMA/ AAC) |
196 |
| Acerca de MP3/WMA/AAC |
197 |
| DVD/Video CD |
199 |
| Reproducción de un disco |
199 |
| Para mostrar la pantalla de modo DVD |
199 |
| Si aparece una pantalla de menú |
200 |
| Visualización de la pantalla de menú principal |
201 |
| Visualización de la pantalla de menú |
201 |
| Visualización de la pantalla de modo de funciones de menú |
201 |
| Búsqueda por programa |
201 |
| Búsqueda por lista de reproducción |
201 |
| Parada de la reproducción (PRE STOP) |
201 |
| Parada de la reproducción |
202 |
| Avance rápido/Retroceso rápido |
202 |
| Búsqueda de los inicios de capítulos/ pistas/archivos |
202 |
| Reproducción de fotogramas estáticos (pausa) |
202 |
| Avance y retroceso rápido de la reproducción fotograma a fotograma |
202 |
| Reproducción a cámara lenta |
202 |
| Selección de programa (SKIP) |
203 |
| Selección de lista de reproducción (SKIP) |
203 |
| Selección de carpetas |
203 |
| Reproducción con repetición |
203 |
| Búsqueda por título/grupo/programa/ número de lista de reproducción/número de carpeta |
204 |
| Búsqueda directa por número de capítulo, de pista o de archivo |
204 |
| Cambio del ángulo |
205 |
| Desplazamiento para avanzar o retroceder página |
205 |
| Cambio del idioma del audio |
205 |
| Cambio de los subtítulos (idioma) |
205 |
| Cambio desde el menú del disco |
205 |
| Presentación del estado del disco (DVD/ Vídeo CD) |
206 |
| Acerca de DivX® |
206 |
| Otras características |
206 |
| Ajuste del audio (Ajuste del Balance/ Fader, Graves/Agudos, Sonoridad, Filtro de paso alto, Subwoofer, NAV. LEVEL, Defeat) |
206 |
| Función de búsqueda |
208 |
| Función de selección trasera |
209 |
| Cambio del modo de visualización |
209 |
| Cambio de la fuente visual únicamente (función Simultánea) |
209 |
| Para cancelar la función simultánea |
209 |
| Activación y desactivación del modo de apagado |
210 |
| Configuración de la interrupción de la cámara posterior |
210 |
| Configuración |
210 |
| Configuración del DVD |
210 |
| Procedimiento de configuración del DVD |
210 |
| Cambio de la configuración de idioma |
211 |
| Configuración del idioma del menú |
211 |
| Configuración del idioma de audio |
211 |
| Configuración del idioma de subtítulos |
211 |
| Cambio de la configuración de código de país |
212 |
| Configuración del nivel de clasificación (control paterno) |
212 |
| Cambio de la configuración de la salida digital |
212 |
| Configuración del modo Downmix |
214 |
| Configuración de la pantalla de TV |
214 |
| Ajuste del código bonus |
214 |
| Configuración del modo de reproducción de discos DVD de audio |
214 |
| Ajuste de los datos de reproducción de archivoos comprimidos |
215 |
| Reproducción de datos MP3/WMA/AAC |
215 |
| Visualización de la información de discos DivX® |
215 |
| Configuración del modo de reproducción de CD de vídeo |
215 |
| Configuración de RADIO |
215 |
| Ajuste de búsqueda digital (sólo modo HD Radio) |
215 |
| Configuración GENERAL |
216 |
| Operación de configuración general |
216 |
| Visualización de la hora |
216 |
| Configuración de la hora |
216 |
| Configuración de horario de verano |
216 |
| Función de demostración |
216 |
| Función guía de sonido (Beep) |
216 |
| Configuración del desplazamiento |
217 |
| Cambio a fuentes de idioma ruso |
217 |
| Ajuste del atenuador de la iluminación nocturna de botones |
217 |
| Configuración del SISTEMA |
217 |
| Operación de configuración del sistema |
217 |
| Configuración del modo de interrupción de dispositivo externo |
218 |
| Configuración del icono de interrupción mostrado |
218 |
| Cambio de función del sensor remoto |
218 |
| Configuración del modo de navegación |
218 |
| Ajuste de Interrupción de navegación |
218 |
| Configuración de conexión de iPod |
218 |
| Configuración de la entrada de la cámara trasera |
219 |
| Configuración del modo AUX |
219 |
| Ajuste del nivel de audio de entrada externo |
219 |
| Configuración de la salida de imagen/sonido |
219 |
| Configuración de la conexión Bluetooth (Bluetooth IN) |
219 |
| Activación y desactivación del adaptador USB |
219 |
| Ajuste del botón VISUAL |
219 |
| Configuración de la salida digital |
219 |
| Configuración de AUX+ Level |
219 |
| Configuración de PANTALLA |
220 |
| Operación de configuración de pantalla |
220 |
| Ajuste del ángulo del monitor |
220 |
| Configuración de la apertura y cierre automáticos del monitor |
220 |
| Ajuste de la luminosidad de la iluminación de fondo |
220 |
| Ajuste del nivel mínimo de la iluminación de fondo |
220 |
| Cambio de las texturas de fondo |
221 |
| Configuración automática de texturas de fondo |
221 |
| Cambio del color de fondo de la fuente |
221 |
| Ajuste del panel sensible al tacto |
221 |
| VISUAL EQ™ |
221 |
| Función de configuración VISUAL EQ |
221 |
| Selección del modo VISUAL EQ (ajuste del fabricante) |
221 |
| Ajuste del brillo |
222 |
| Ajuste del matiz de color de la imagen |
222 |
| Ajuste del contraste de imagen |
222 |
| Ajuste de la calidad de imagen |
222 |
| Ajuste del color de la imagen |
222 |
| Almacenamiento de VISUAL EQ |
222 |
| Descarga de datos |
223 |
| Descarga de los datos BACKGROUND |
223 |
| Funcionamiento de IMPRINT (Opcional) |
223 |
| Cambio del modo MultEQ |
223 |
| Configuración del ajuste de sonido en modo Manual |
224 |
| Ajuste del nivel MX |
224 |
| Ajuste X-OVER |
224 |
| Ajuste de Time Correction |
225 |
| Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (parámetro TCR) |
225 |
| Ajustes del ecualizador gráfico |
226 |
| Ajustes del ecualizador paramétrico |
226 |
| Memorias del ecualizador (Factory’s EQ) |
226 |
| Ajuste de la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta (TW Setup) |
227 |
| Almacenamiento de los ajustes en la memoria |
227 |
| Invocación de los botones de memorización |
227 |
| Acerca de Time Correction |
227 |
| Acerca de Crossover |
228 |
| Acerca de IMPRINT |
229 |
| Funcionamiento del procesador de audio externo (opcional) |
230 |
| Procedimiento de ajuste de sonido Dolby Surround |
230 |
| Configuración del procesador de audio externo |
231 |
| Configuración de los altavoces |
231 |
| Configuración del modo MX del procesador de audio externo |
231 |
| Ajuste X-OVER |
231 |
| Ajuste de la corrección manual de tiempo (TCR) |
232 |
| Cambio de fase |
233 |
| Ajustes del ecualizador gráfico |
233 |
| Ajustes del ecualizador paramétrico |
233 |
| Ajuste del control de sonido de graves |
234 |
| Ajuste del compresor de graves |
234 |
| Ajuste de enfoque de graves |
234 |
| Configuración de los altavoces |
234 |
| Ajuste de Dolby Digital |
234 |
| Ajuste de la imagen acústica (BI-PHANTOM) |
235 |
| Mezcla de graves con el canal trasero (REAR MIX) |
235 |
| Consecución de un potente sonido de volumen elevado (LISTENING MODE) |
235 |
| Ajuste de los niveles de los altavoces (OUTPUT LEVEL) |
235 |
| Ajuste del nivel del DVD |
236 |
| Almacenamiento de los ajustes en la memoria |
236 |
| Invocación de los botones de memorización |
236 |
| Utilización del modo Pro Logic II |
236 |
| Configuración de PCM lineal |
236 |
| Sistema de navegación (opcional) |
237 |
| Cambio de la pantalla de navegación (opcional) |
237 |
| Funcionamiento del sistema de navegación portátil (opcional) |
237 |
| Si se utiliza el tipo de estación de acoplamiento (serie BLACKBIRD) |
237 |
| Dispositivo auxiliar (opcional) |
237 |
| Manejo de dispositivos auxiliares (opcional) |
237 |
| Cambiador (opcional) |
238 |
| Control del cambiador de CD (opcional) |
238 |
| Selección de cambiador múltiple (opcional) |
239 |
| Receptor de radio por satélite (opcional) |
239 |
| Recepción de canales con el receptor SAT (opcional) |
239 |
| Sintonización de programas por categoría |
240 |
| Cambio de la visualización |
240 |
| Verificación del número de ID de la radio por satélite |
240 |
| Almacenamiento de canales presintonizados |
240 |
| Recepción de canales almacenados |
240 |
| Función de búsqueda (modo XM) |
241 |
| Función de búsqueda (modo SIRIUS) |
241 |
| Selección directa de canales |
241 |
| Recepción de información meteorológica y de tráfico mediante radio por satélite |
242 |
| Almacenamiento de la canción/artista deseado (sólo modo SIRIUS) |
242 |
| Almacenamiento de equipos deportivos favoritos (sólo modo SIRIUS) |
242 |
| Recepción de la información almacenada (sólo modo SIRIUS) |
242 |
| Función de reproducción diferida (sólo modo SIRIUS) |
243 |
| Configuración de SIRIUS |
243 |
| Operación de configuración de SIRIUS |
243 |
| Ajuste individual del anuncio para una canción/artista/equipo deportivo |
243 |
| Activación y desactivación (ON/OFF) de la interrupción de todas las canciones/ artistas |
243 |
| Ajuste del tipo de anuncios de equipos deportivos |
244 |
| Ajuste de la pantalla de equipos deportivos |
244 |
| iPod® (opcional) |
244 |
| Reproducción |
244 |
| Búsqueda de la canción que desea escuchar |
245 |
| Búsqueda por nombre de artista |
245 |
| Función de búsqueda directa |
246 |
| Selección de lista de reproducción/ artista/álbum/género/compositor/ episodio |
246 |
| Reproducción aleatoria Shuffle (M.I.X.) |
246 |
| Repetición de reproducción |
246 |
| Mando a distancia |
247 |
| Controles del mando a distancia |
247 |
| Cuando utilice el mando a distancia |
248 |
| Sustitución de las pilas |
249 |
| Información |
250 |
| Acerca de los DVD |
250 |
| Terminología |
250 |
| Lista de códigos de idiomas |
251 |
| Lista de códigos de país |
252 |
| En caso de dificultad |
254 |
| Especificaciones |
258 |
| Instalación y conexiones |
259 |
| Advertencia |
259 |
| Precaución |
259 |
| Precauciones |
259 |
| Instalación |
260 |
| Conexiones |
262 |
1
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
