Alpine IVA D106 Owner's Manual - Page 263

Conector del iPod V/CAMARA, Portafusible 10

Page 263 highlights

Receptáculo de la antena Conector de la interfaz de control remoto del volante A la caja de la interfaz de control remoto del volante. Para obtener más información sobre las conexiones, consulte a su distribuidor Alpine más cercano. Conector del iPod (V)/CAMARA Si se utiliza un iPod compatible con vídeo, conéctelo al conector de vídeo . Si sólo se conecta la cámara trasera sin conectar el iPod compatible con vídeo, realice la conexión al terminal de salida de vídeo de la cámara trasera. Cable de salida del control remoto (blanco/marrón) Conecte este cable al cable de entrada del control remoto. Este cable permite la salida de señales de control del control remoto. Cable de entrada del control remoto (blanco/marrón) Conecte el producto Alpine externo al cable de salida del control remoto. Cable de la marcha atrás (naranja/blanco) Se utiliza únicamente cuando está conectada la cámara trasera. Conéctelo al polo positivo de la luz de marcha atrás del automóvil. Esta luz se enciende al activar la marcha atrás (R) con la palanca de cambio. Si el cable se encuentra correctamente conectado, la imagen de vídeo cambiará automáticamente a la cámara posterior cuando se active la marcha atrás (R) del automóvil. Cable de control del monitor (blanco/rosa) Conéctelo al cable de control del monitor trasero compatible con el panel sensible al tacto. Conector de salida de vídeo (AUX OUTPUT) (amarillo) Genera la salida de vídeo. Conectores de salida de audio (AUX OUTPUT) RED (salida de audio derecho) y WHITE (salida de audio izquierdo). Conector de entrada de audio (AUX/CAMERA IN) Señal de vídeo de entrada o de cámara trasera. Conector Ai-NET Conéctelo al conector de salida o de entrada de otro dispositivo (cambiador de CD, ecualizador, módulo de sintonizador de HD Radio™, etc.) equipado con Ai-NET. • Es posible recibir sonido de televisión y de vídeo mediante la conexión de un cable de interfaz Ai-NET/RCA opcional (KCA-121B) a este componente. Conectores RCA de salida/entrada traseros Se puede utilizar como conector RCA posterior de salida o de entrada. RED (derecha) y WHITE (izquierda). Conectores RCA de salida/entrada delanteros Se puede utilizar como conector RCA delantero de salida o de entrada. RED (derecha) y WHITE (izquierda). Conectores RCA de salida del subwoofer RED (derecha) y WHITE (izquierda). Cable Ai-NET (Incluido con el cambiador de CD) Prolongador eléctrico RCA (vendido por separado) Terminal de salida digital (óptica) Se utiliza cuando se combinan productos compatibles de entrada de fibra óptica digital. Conector AV Conector de alimentación de energía Conector directo del iPod Señales de control de iPod. Conéctelo a un iPod o a una caja de conexión Bluetooth opcional. Para utilizar un teléfono móvil manos libres, es necesaria una caja de conexión Bluetooth opcional. Para obtener más información sobre el modo de realizar la conexión, consulte el Manual de operación operación de la caja de conexión Bluetooth. Terminal de entrada RGB Conéctelo al terminal de salida RGB del sistema de navegación. Conector de vídeo Utilícelo cuando esté conectado un iPod compatible con vídeo. Conéctelo al conector iPod (V)/CAMERA. Cable de conexión de vídeo iPod FULL SPEEDTM (incluido) Si sólo desea reproducir audio de iPod, el cable de conexión FULL SPEED™ opcional (KCE-422i) también está disponible. Toma de conexión remota (azul/blanca) Conecte este cable al cable de control remoto del amplificador o del procesador de señal. Cable para antena eléctrica (azul) Si es necesario, conecte este cable al terminal +B de la antena eléctrica. • Este cable sólo se debe utilizar para controlar la antena del vehículo. No utilice este cable para encender un amplificador, un procesador de señales, etc. Cable de entrada de interrupción audio (rosa/negro) Cable del freno de mano (amarillo/azul) Conecte este cable al extremo de alimentación del interruptor del freno de mano para transmitir las señales de estado del freno de mano al IVA-D106. Cable del freno de pie (amarillo/negro) Conéctelo al cable del freno de pie del vehículo o al de la luz del freno. Cable de alimentación con interruptor (Contacto) (rojo) Conecte este cable a un terminal abierto de la caja de fusibles del vehículo o a otra fuente de alimentación no utilizada que genere una potencia de (+)12 V sólo cuando el contacto esté encendido o en posición auxiliar. Cable de la batería (amarillo) Conecte este cable al borne positivo (+) de la batería del vehículo. Portafusible (10 A) Cable de tierra (negro) Conecte este cable a una buena toma de tierra del vehículo. Asegúrese de realizar la conexión sólo en el metal y de que quede perfectamente sujeto utilizando el tornillo de chapa de metal incorporado. Cable de salida del altavoz delantero derecho (+) (gris) Cable de salida del altavoz delantero derecho (-) (gris/negro) Cable de salida del altavoz trasero derecho (-) (violeta/negro) Cable de salida de altavoz derecho trasero (+) (violeta) Cable de salida de altavoz izquierdo trasero (+) (verde) Cable de salida del altavoz trasero izquierdo (-) (verde/negro) Cable de salida del altavoz delantero izquierdo (-) (blanco/negro) Cable de salida de altavoz izquierdo delantero (+) (blanco) Interruptor del sistema Si conecta un ecualizador o un separador utilizando un elemento Ai-NET, sitúe los dos interruptores en la posición EQ/DIV. Si no hay ningún dispositivo conectado, deje el interruptor en posición NORM. Deslice los dos interruptores hacia la izquierda para ponerlos en la posición NORM. Deslice los dos interruptores hacia la derecha para ponerlos en la posición EQ/DIV. (si el panel frontal se ve desde el frente). • No ajuste los dos interruptores con configuraciones distintas. • Asegúrese de desactivar la alimentación de la unidad antes de cambiar la posición del interruptor. 83-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266

83
-ES
Receptáculo de la antena
Conector de la interfaz de control remoto del volante
A la caja de la interfaz de control remoto del volante.
Para obtener más información sobre las conexiones,
consulte a su distribuidor Alpine más cercano.
Conector del iPod (V)/CAMARA
Si se utiliza un iPod compatible con vídeo, conéctelo al
conector de vídeo
. Si sólo se conecta la cámara trasera
sin conectar el iPod compatible con vídeo, realice la
conexión al terminal de salida de vídeo de la cámara trasera.
Cable de salida del control remoto (blanco/marrón)
Conecte este cable al cable de entrada del control remoto.
Este cable permite la salida de señales de control del
control remoto.
Cable de entrada del control remoto (blanco/marrón)
Conecte el producto Alpine externo al cable de salida del
control remoto.
Cable de la marcha atrás (naranja/blanco)
Se utiliza únicamente cuando está conectada la cámara
trasera. Conéctelo al polo positivo de la luz de marcha atrás
del automóvil. Esta luz se enciende al activar la marcha
atrás (R) con la palanca de cambio.
Si el cable se encuentra correctamente conectado, la
imagen de vídeo cambiará automáticamente a la cámara
posterior cuando se active la marcha atrás (R) del automóvil.
Cable de control del monitor (blanco/rosa)
Conéctelo al cable de control del monitor trasero
compatible con el panel sensible al tacto.
Conector de salida de vídeo (AUX OUTPUT) (amarillo)
Genera la salida de vídeo.
Conectores de salida de audio (AUX OUTPUT)
RED (salida de audio derecho) y WHITE (salida de audio
izquierdo).
Conector de entrada de audio (AUX/CAMERA IN)
Señal de vídeo de entrada o de cámara trasera.
Conector Ai-NET
Conéctelo al conector de salida o de entrada de otro
dispositivo (cambiador de CD, ecualizador, módulo de
sintonizador de HD Radio™, etc.) equipado con Ai-NET.
Es posible recibir sonido de televisión y de vídeo mediante la
conexión de un cable de interfaz
Ai-NET/RCA opcional (KCA-121B) a este componente.
Conectores RCA de salida/entrada traseros
Se puede utilizar como conector RCA posterior de salida o
de entrada.
RED (derecha) y WHITE (izquierda).
Conectores RCA de salida/entrada delanteros
Se puede utilizar como conector RCA delantero de salida o
de entrada.
RED (derecha) y WHITE (izquierda).
Conectores RCA de salida del subwoofer
RED (derecha) y WHITE (izquierda).
Cable Ai-NET (Incluido con el cambiador de CD)
Prolongador eléctrico RCA (vendido por separado)
Terminal de salida digital (óptica)
Se utiliza cuando se combinan productos compatibles de
entrada de fibra óptica digital.
Conector AV
Conector de alimentación de energía
Conector directo del iPod
Señales de control de iPod.
Conéctelo a un iPod o a una caja de conexión Bluetooth
opcional.
Para utilizar un teléfono móvil manos libres, es necesaria una caja
de conexión Bluetooth opcional. Para obtener más información
sobre el modo de realizar la conexión, consulte el Manual de
operación operación de la caja de conexión Bluetooth.
Terminal de entrada RGB
Conéctelo al terminal de salida RGB del sistema de
navegación.
Conector de vídeo
Utilícelo cuando esté conectado un iPod compatible con vídeo.
Conéctelo al conector
iPod (V)/CAMERA.
Cable de conexión de vídeo iPod FULL SPEED
TM
(incluido)
Si sólo desea reproducir audio de iPod, el cable de conexión
FULL SPEED™ opcional (KCE-422i) también está disponible.
Toma de conexión remota (azul/blanca)
Conecte este cable al cable de control remoto del
amplificador o del procesador de señal.
Cable para antena eléctrica (azul)
Si es necesario, conecte este cable al terminal +B de la
antena eléctrica.
Este cable sólo se debe utilizar para controlar la antena del
vehículo. No utilice este cable para encender un amplificador,
un procesador de señales, etc.
Cable de entrada de interrupción audio (rosa/negro)
Cable del freno de mano (amarillo/azul)
Conecte este cable al extremo de alimentación del
interruptor del freno de mano para transmitir las señales de
estado del freno de mano al IVA-D106.
Cable del freno de pie (amarillo/negro)
Conéctelo al cable del freno de pie del vehículo o al de la
luz del freno.
Cable de alimentación con interruptor (Contacto) (rojo)
Conecte este cable a un terminal abierto de la caja de
fusibles del vehículo o a otra fuente de alimentación no
utilizada que genere una potencia de (+)12 V sólo cuando
el contacto esté encendido o en posición auxiliar.
Cable de la batería (amarillo)
Conecte este cable al borne positivo (+) de la batería del vehículo.
Portafusible (10 A)
Cable de tierra (negro)
Conecte este cable a una buena toma de tierra del
vehículo. Asegúrese de realizar la conexión sólo en el metal
y de que quede perfectamente sujeto utilizando el tornillo
de chapa de metal incorporado.
Cable de salida del altavoz delantero derecho (+) (gris)
Cable de salida del altavoz delantero derecho (–)
(gris/negro)
Cable de salida del altavoz trasero derecho (–)
(violeta/negro)
Cable de salida de altavoz derecho trasero (+) (violeta)
Cable de salida de altavoz izquierdo trasero (+) (verde)
Cable de salida del altavoz trasero izquierdo (–)
(verde/negro)
Cable de salida del altavoz delantero izquierdo (–)
(blanco/negro)
Cable de salida de altavoz izquierdo delantero (+) (blanco)
Interruptor del sistema
Si conecta un ecualizador o un separador utilizando un
elemento Ai-NET, sitúe los dos interruptores en la posición
EQ/DIV. Si no hay ningún dispositivo conectado, deje el
interruptor en posición NORM.
Deslice los dos interruptores hacia la izquierda para
ponerlos en la posición NORM.
Deslice los dos interruptores hacia la derecha para
ponerlos en la posición EQ/DIV.
(si el panel frontal se ve desde el frente).
No ajuste los dos interruptores con configuraciones distintas.
Asegúrese de desactivar la alimentación de la unidad antes de
cambiar la posición del interruptor.