Alpine IVA D106 Owner's Manual - Page 232

Ajuste de la corrección manual de tiempo (TCR), en T.CORR.

Page 232 highlights

2 Toque [ ] de X-OVER. 3 Toque [ ] en el altavoz que se va a ajustar. La pantalla cambia a la pantalla de X-OVER que se va a ajustar. 4 Ajuste el modo Crossover según sus preferencias. Selección de la frecuencia de corte Toque [ ] o [ ] de FREQ. y, a continuación, seleccione la frecuencia de corte (punto de Crossover). El ancho de banda ajustable difiere según el altavoz (canal). Ajuste del nivel Toque [ ] o [ ] de LEVEL y ajuste el nivel de HPF o LPF. Ajuste de la inclinación Toque [ ] o [ ] de SLOPE y ajuste el nivel de HPF o LPF. • Cuando haya puesto un altavoz en el modo "OFF", no podrá ajustar X-OVER para tal altavoz. Consulte el apartado "Configuración de los altavoces" (página 51), "Configuración de los altavoces" (página 54). • Compruebe las frecuencias de lectura de los altavoces conectados antes de realizar el ajuste. • A fin de proteger los altavoces, no hay ninguna opción OFF para el filtro de paso bajo del subwoofer (la inclinación es la misma). • El filtro H.P.F. no puede desactivarse (inclinación OFF) si el ajuste del altavoz reforzador de agudos se ha establecido para FRONT1. Por otro lado, sólo puede ajustarse el subwoofer si STEREO está seleccionado. Ajuste de la corrección manual de tiempo (TCR) Debido a las condiciones específicas del interior del vehículo, puede haber grandes diferencias en las distancias entre los distintos altavoces y la posición de audición. Usted mismo puede calcular los valores de corrección óptimos y eliminar el error de tiempo en la posición de audición mediante esta función. Elemento de configuración: T.CORR 1 Compruebe que el modo Defeat está desactivado. 2 Siéntese en la posición de audición (por ejemplo, la posición del conductor) y mida la distancia (en metros) que hay entre su cabeza y los distintos altavoces. 3 Calcule la diferencia de distancia entre el altavoz más alejado y los demás. L = (distancia del altavoz más alejado) - (distancia de los demás altavoces) 4 Divida las distancias calculadas de los distintos altavoces por la velocidad del sonido (343 m/s a una temperatura de 20°C). Este valor es el valor de la corrección de tiempo de los distintos altavoces. Ejemplos concretos Cálculo del valor de la corrección de tiempo del altavoz delantero izquierdo en el diagrama siguiente. Condiciones: Distancia entre el altavoz más alejado y la posición de audición: 2,25 m Distancia entre el altavoz delantero izquierdo y la posición de audición: 0,5 m Cálculo: L = 2,25 m - 0,5 m = 1,75 m Tiempo de compensación = 1,75 ÷ 343 x 1.000 = 5,1 (ms) En otras palabras, al fijar 5,1 (ms) como valor de corrección de tiempo se establece una distancia virtual equivalente a la distancia del altavoz más alejado. 0.5m 2.25m 5.1ms El sonido es desigual ya que la distancia entre la posición de audición y los distintos altavoces es distinta. La diferencia de distancia entre el altavoz delantero izquierdo y el trasero derecho es de 1,75 metros (68-3/4"). La corrección del tiempo elimina la diferencia entre el tiempo necesario para que el sonido procedente de los distintos altavoces llegue a la posición de audición. Al ajustar la corrección del tiempo del altavoz delantero izquierdo a 5,1 ms, resulta posible coordinar la distancia de la posición de audición hasta el altavoz. 5 Toque [ ] o [ ] en T.CORR. Seleccione L/R o L+R. L/R: L+R: se pueden establecer distintos valores de ajuste para los canales izquierdo y derecho. se fijan los mismos valores de ajuste para el canal izquierdo y el derecho. 6 Toque [ ] en T.CORR. Aparece la pantalla de ajuste de T.CORR. 7 Ajuste el valor de corrección de tiempo (0,0 a 20,0 ms) del altavoz que desee tocando el botón [ ] o [ ] correspondiente. (1 paso = 0,05 ms) • Cuando haya puesto un altavoz en el modo "OFF", no podrá ajustar el TCR para tal altavoz. Consulte el apartado "Configuración de los altavoces" (página 51). • El valor de ajuste de FRONT 2 (altavoces) que se ajusta en la corrección de tiempo también se aplica a los altavoces frontales en "Ajuste de enfoque de graves" (página 54). • El ajuste (AUTO TCR) no puede realizarse automáticamente en esta unidad. 52-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266

52
-ES
2
Toque
[
]
de X-OVER.
3
Toque
[
]
en el altavoz que se va a ajustar.
La pantalla cambia a la pantalla de X-OVER que se va a
ajustar.
4
Ajuste el modo Crossover según sus preferencias.
Selección de la frecuencia de corte
Toque
[
]
o
[
de FREQ. y, a continuación, seleccione
la frecuencia de corte (punto de Crossover).
El ancho de banda ajustable difiere según el altavoz
(canal).
Ajuste del nivel
Toque
[
]
o
[
de LEVEL y ajuste el nivel de HPF o
LPF.
Ajuste de la inclinación
Toque
[
]
o
[
de SLOPE y ajuste el nivel de HPF o
LPF.
Cuando haya puesto un altavoz en el modo “OFF”, no podrá ajustar
X-OVER para tal altavoz. Consulte el apartado “Configuración de
los altavoces” (página 51), “Configuración de los altavoces”
(página 54).
Compruebe las frecuencias de lectura de los altavoces conectados
antes de realizar el ajuste.
A fin de proteger los altavoces, no hay ninguna opción OFF para el
filtro de paso bajo del subwoofer (la inclinación es la misma).
El filtro H.P.F. no puede desactivarse (inclinación OFF) si el ajuste
del altavoz reforzador de agudos se ha establecido para FRONT1.
Por otro lado, sólo puede ajustarse el subwoofer si STEREO está
seleccionado.
Ajuste de la corrección manual de tiempo
(TCR)
Debido a las condiciones específicas del interior del vehículo, puede
haber grandes diferencias en las distancias entre los distintos altavoces y
la posición de audición. Usted mismo puede calcular los valores de
corrección óptimos y eliminar el error de tiempo en la posición de
audición mediante esta función.
Elemento de configuración: T.CORR
1
Compruebe que el modo Defeat está desactivado.
2
Siéntese en la posición de audición (por ejemplo, la
posición del conductor) y mida la distancia (en
metros) que hay entre su cabeza y los distintos
altavoces.
3
Calcule la diferencia de distancia entre el altavoz
más alejado y los demás.
4
Divida las distancias calculadas de los distintos
altavoces por la velocidad del sonido (343 m/s a una
temperatura de 20°C).
Este valor es el valor de la corrección de tiempo de los
distintos altavoces.
Ejemplos concretos
Cálculo del valor de la corrección de tiempo del altavoz
delantero izquierdo en el diagrama siguiente.
En otras palabras, al fijar 5,1 (ms) como valor de corrección de
tiempo se establece una distancia virtual equivalente a la
distancia del altavoz más alejado.
5
Toque
[
]
o
[
]
en T.CORR.
Seleccione L/R o L+R.
6
Toque
[
]
en T.CORR.
Aparece la pantalla de ajuste de T.CORR.
7
Ajuste el valor de corrección de tiempo (0,0 a 20,0
ms) del altavoz que desee tocando el botón
[
]
o
[
]
correspondiente. (1 paso = 0,05 ms)
Cuando haya puesto un altavoz en el modo “OFF”, no podrá ajustar
el TCR para tal altavoz. Consulte el apartado “Configuración de los
altavoces” (página 51).
El valor de ajuste de FRONT 2 (altavoces) que se ajusta en la
corrección de tiempo también se aplica a los altavoces frontales en
“Ajuste de enfoque de graves” (página 54).
El ajuste (AUTO TCR) no puede realizarse automáticamente en esta
unidad.
L =
(distancia del altavoz más alejado)
– (distancia de los demás altavoces)
Condiciones:
Distancia entre el altavoz más alejado y la posición de audición:
2,25 m
Distancia entre el altavoz delantero izquierdo y la posición de
audición: 0,5 m
Cálculo: L = 2,25 m – 0,5 m = 1,75 m
Tiempo de compensación = 1,75 ÷ 343 x 1.000 = 5,1 (ms)
L/R:
se pueden establecer distintos valores de ajuste para los
canales izquierdo y derecho.
L+R:
se fijan los mismos valores de ajuste para el canal
izquierdo y el derecho.
2.25m
0.5m
5.1ms
El sonido es desigual ya que
la distancia entre la posición
de audición y los distintos
altavoces es distinta.
La diferencia de distancia
entre el altavoz delantero
izquierdo y el trasero derecho
es de 1,75 metros (68-3/4").
La corrección del tiempo
elimina la diferencia entre el
tiempo necesario para que el
sonido procedente de los
distintos altavoces llegue a la
posición de audición.
Al ajustar la corrección del
tiempo del altavoz delantero
izquierdo a 5,1 ms, resulta
posible coordinar la distancia
de la posición de audición
hasta el altavoz.