Brother International PR-600C User Manual - French - Page 106

Arrêt de la machine aux changements de couleur

Page 106 highlights

Sapphire_fr.book Page 90 Friday, August 22, 2003 10:42 AM Réglages de broderie Arrêt de la machine aux changements de couleur Vous pouvez arrêter la machine à tout moment ; toutefois, si vous l'arrêtez en cours de broderie, vous devez reculer de quelques points avant de continuer à coudre pour arrêter la couture. Si la machine s'arrête à un changement de couleur, il est inutile de repasser sur les points avant de continuer à broder. Arrêt de la machine au prochain changement de couleur Vous pouvez régler la machine pour qu'elle s'arrête avant de coudre la couleur suivante. Tout en cousant la couleur avant le point 1 d'arrêt de la machine, appuyez sur pour le changer en . Détermination de zones d'arrêt avant de broder Vous pouvez définir des zones d'arrêt sur l'écran de changement de couleur de fil qui s'affiche lorsque vous appuyez sur . Appuyez sur sur l'écran d'édition des 1 motifs ou sur l'écran de réglages de broderie. Lorsque vous avez terminé de coudre la zone 2 de la couleur en cours, la barre à aiguille suivante se met en position et la machine s'arrête avant de coudre la couleur suivante. X reprend son état initial . • Si la machine est provisoirement hors tension, vous devrez spécifier, à la prochaine mise sous tension de la machine, si vous souhaitez continuer à coudre ou sélectionner un nouveau motif. Appuyez sur pour continuer la broderie. (Reportez-vous à la section "Reprise de la broderie après la mise hors tension de la machine" à la page 81.) X L'écran de changement de couleur de fil apparaît. Appuyez sur et pour que la 2 couleur en haut de l'affichage des séquences de couleurs de fils corresponde à celle où vous souhaitez arrêter la machine avant de la coudre. 90

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225

Réglages de broderie
——————————————————————————————————————————————————————
90
Arrêt de la machine aux changements de couleur
Vous pouvez arrêter la machine à tout moment ; toutefois, si vous l’arrêtez en cours de broderie, vous devez
reculer de quelques points avant de continuer à coudre pour arrêter la couture. Si la machine s’arrête à un
changement de couleur, il est inutile de repasser sur les points avant de continuer à broder.
Arrêt de la machine au prochain
changement de couleur
Vous pouvez régler la machine pour qu’elle s’arrête
avant de coudre la couleur suivante.
1
Tout en cousant la couleur avant le point
d’arrêt de la machine, appuyez sur
pour le changer en
.
2
Lorsque vous avez terminé de coudre la zone
de la couleur en cours, la barre à aiguille
suivante se met en position et la machine
s’arrête avant de coudre la couleur suivante.
reprend son état initial
.
• Si la machine est provisoirement hors
tension, vous devrez spécifier, à la
prochaine mise sous tension de la machine,
si vous souhaitez continuer à coudre ou
sélectionner un nouveau motif.
Appuyez sur
pour continuer la
broderie. (Reportez-vous à la section
“Reprise de la broderie après la mise hors
tension de la machine” à la page 81.)
Détermination de zones
d’arrêt avant de broder
Vous pouvez définir des zones d’arrêt sur l’écran de
changement de couleur de fil qui s’affiche lorsque
vous appuyez sur
.
1
Appuyez sur
sur l’écran d’édition des
motifs ou sur l’écran de réglages de broderie.
L’écran de changement de couleur de fil
apparaît.
2
Appuyez sur
et
pour que la
couleur en haut de l’affichage des séquences de
couleurs de fils corresponde à celle où vous
souhaitez arrêter la machine avant de la coudre.
Sapphire_fr.book
Page 90
Friday, August 22, 2003
10:42 AM