Brother International PR-600C User Manual - French - Page 57

Sapphire_fr.book Page 41 Friday, August 22, 2003 10:42 AM 11. Couture de broderie La machine à broder peut désormais commencer à coudre. Lorsque la machine commence à coudre, le pied presseur est automatiquement abaissé, les opérations de coupure de fils nécessaires à la fin de la couture sont effectuées, les fils sont changés au besoin pendant la couture de la broderie et la machine s'arrête en fin de couture. ATTENTION ● Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas laisser la machine à broder sans surveillance lors de la couture. 2 ● Lorsque la machine est en marche, faites particulièrement attention à l'emplacement de l'aiguille. En outre, ne laissez pas les mains près des pièces mobiles, telles que l'aiguille, le boîtier de barres à aiguilles, le levier releveur de fils et le chariot, sinon vous risquez de vous blesser. ■ Dispositif de verrouillage Pour des raisons de sécurité, cette machine à broder est équipée d'une fonction de verrouillage. En général, la machine à broder est verrouillée (couture impossible). La machine ne peut pas commencer à coudre sauf si elle est déverrouillée. Si la machine à broder n'a pas démarré dans les 10 secondes après son déverrouillage, elle est automatiquement verrouillée. 1 La touche Marche/Arrêt indique si la machine à broder est verrouillée ou non. Si cette touche est rouge, la machine est verrouillée. Si cette touche clignote en vert, la machine est déverrouillée. 2 Broderie Remarque Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. 2 Appuyez sur la touche Marche/Arrêt 3 lorsqu'elle clignote en vert. Si cette touche devient rouge, effectuez de nouveau cette procédure à partir de l'étape 1. 4 ● Veillez à ce qu'aucun objet ne se trouve dans la zone de déplacement du cadre de 5 broderie. Si le cadre de broderie touche un autre objet, le motif risque d'être décalé. 6 Appuyez sur pour déverrouiller la 7 1 machine à broder. 8 X La touche Marche/Arrêt devient verte et la 9 machine commence à coudre la première couleur. 10 11 X La touche Marche/Arrêt clignote en vert et vous pouvez démarrer la machine à broder. 12 • Si vous n'appuyez pas sur la touche Marche/ Arrêt dans les 10 secondes après le déverrouillage de la machine, celle-ci se 13 verrouille de nouveau. 14 Couture de broderie 41