Brother International PR-600C User Manual - French - Page 181

Sapphire_fr.book Page 165 Friday, August 22, 2003 10:42 AM 3. Le support autoadhésif (détacher-coller) convient Matériaux stabilisateurs pour les tissus difficiles à mettre en place. Ce (support) support est appliqué (face collante vers le haut) en dessous du cadre, permettant ainsi au tissu de Le support et l'entoilage permettent de stabiliser et "coller" à la surface exposée dans les zones de de renforcer le tissu à broder pour pouvoir coudre les couture. Une fois la broderie terminée, vous points avec un minimum d'interférence et pouvez retirer le tissu, enlever l'excédent de d'instabilité. Ils servent de matériaux stabilisateurs support et recommencer le processus. pour vos travaux de broderie. Sans le type de matériau stabilisateur adapté, le tissu risque de 4. Le matériau stabilisateur à détacher convient bouger dans le cadre de broderie et perturber pour les tissus tissés moyens et solides, tels que le l'alignement de la broderie. L'entoilage est parfois canevas, la popeline et la toile de jean. Il nécessaire pour travailler avec des tissus à poils, tels maintient de nombreux points, surtout si vous que les serviettes de bain, le velours et les tricots utilisez deux couches ou plus. Ce type de piqués. Il existe de nombreux types de supports et matériau stabilisateur se compose d'un matériau d'entoilages avec des poids différents pour tous les non tissé permettant de le détacher aisément des tissus que vous pouvez coudre. bords de votre motif de broderie une fois terminé. Il est également disponible en noir. Quatre types de matériaux stabilisateurs (support) peuvent être utilisés pour la broderie : à découper, à 5. Le matériau stabilisateur soluble convient détacher, soluble et autoadhésif. Pour chacun parfaitement lorsque vous devez empêcher les d'entre eux, différents poids, tailles et textures sont boucles ou les poils de serviettes de bain, par disponibles. Lorsque vous sélectionnez le type de exemple, d'interférer avec la disposition des matériau stabilisateur pour un tissu spécifique, tenez points. Des tissus tels que le tissu-éponge, le compte de la taille du motif, du nombre de points et velours et la fourrure synthétique sont des du type de points utilisés dans le motif. exemples de matériaux dont les boucles ou les poils peuvent traverser les poins de broderie Vérifiez ensuite que le matériau stabilisateur ne s'est lorsque la machine coud. Vous obtenez un pas élargi. Certains supports ne s'élargissent pas ouvrage non fini et souvent peu soigné lorsque verticalement ni horizontalement mais en diagonale. les fibres du tissu dépassent entre les points N'UTILISEZ PAS CE TYPE DE SUPPORT. Il s'élargit cousus d'un motif de broderie. Dans ce cas, vous pendant la couture et peut faire bouger le motif. pouvez utiliser un matériau stabilisateur soluble comme entoilage pour aplatir les fibres du tissu 1. Le matériau stabilisateur en mailles de polyester et placer les points au-dessus avec soin et à découper convient parfaitement pour les tissus précision. Vous pouvez également l'utiliser clairs car il empêche les ombres d'apparaître sur comme support pour coudre de la dentelle ou le devant après avoir coupé l'excédent. Ce type d'autres motifs lorsque vous ne souhaitez obtenir de support est idéal si vous avez besoin de que la couture. Pour ce faire, utilisez un matériau stabilité avec une touche légère et douce sur stabilisateur soluble que vous pouvez aisément votre ouvrage terminé, par exemple, pour les retirer du tissu après la broderie. L'excédent peut vêtements de bébé. facilement être dissous avec de l'eau. Vous pouvez également utiliser le matériau 2. Le matériau stabilisateur à découper est idéal stabilisateur soluble comme support sur des pour les tricots moyens à lourds. Il peut également être utilisé sur des matériaux tissés. Il serviettes de bain qui souvent nécessitent une stabilisation mais l'excédent de support ne doit 7 maintient un grand nombre de points et, avec pas être visible sur l'ouvrage terminé. deux ou trois couches, peut en maintenir davantage. Ce type de support est également disponible en noir pour ceux qui souhaitent que l'envers de leurs vêtements soit aussi net que l'endroit. Le matériau stabilisateur noir est très utile sur des vêtements de couleurs similaires en tissu léger. Il est moins susceptible de transparaître par rapport au support blanc. Création de belles broderies 165