Brother International PR-600C User Manual - French - Page 15

Réglages de broderie, Sélection/Edition/Mise en mémoire de motifs, Réglages de base et fonction d'

Page 15 highlights

Sapphire_fr.book Page xv Friday, August 22, 2003 10:42 AM En cas de cassure ou d'épuisement du fil de la canette 78 Broderie à partir du début ou du milieu du motif 79 Reprise de la broderie après la mise hors tension de la machine 81 Réglage de la tension des fils 83 Réglage de la tension du fil de la canette ...83 Réglage de la tension du fil supérieur ...84 Réglages de broderie 85 Réglage automatique du point de chaînette 86 Réglages de la position de départ/fin 87 Couture répétitive d'un motif le long d'une diagonale 88 Réglage de la vitesse de couture maximale 89 Arrêt de la machine aux changements de couleur 90 Arrêt de la machine au prochain changement de couleur 90 Détermination de zones d'arrêt avant de broder 90 Réglage temporaire de la barre à aiguille 92 Réglages de la barre à aiguille réservée 94 Sélection/Edition/Mise en mémoire de motifs 97 Précautions relatives aux données de broderie 98 Sélection d'un motif de broderie 99 Sélection générale de motifs...99 Motifs de broderie ...101 Motifs d'alphabet renaissance ...102 Motifs d'alphabet floral ...103 Alphabet d'appliqué...104 Motifs cadres...105 Motifs d'alphabet ...106 Motifs de broderie mémorisés dans la machine 108 Cartes mémoire (en option) ...109 Ordinateur (USB) ...111 Cartes CompactFlash (en vente chez les revendeurs locaux 114 Disquettes (disponibles sur le marché) ...116 Edition de motifs de broderie (écran d'édition des motifs 118 Combinaison de motifs ...118 Sélection du motif à éditer ...119 Déplacement d'un motif ...119 Positionnement du motif à l'horizontale ...120 Positionnement du motif à la verticale ...120 Modification de la taille du motif ...120 Rotation d'un motif ...121 Modification de la disposition d'un caractère 122 Modification de l'espacement des caractères 123 Modification de la densité du fil (ne s'applique qu'à certains caractères et motifs cadres 124 Spécification de texte multicolore ...125 Changement des couleurs du motif ...126 Suppression d'un motif...127 Edition de motifs de broderie (écran de réglages de broderie 128 Rotation de la totalité du motif ...128 Création d'un motif répétitif ...129 Changement des couleurs du motif ...130 Edition d'un motif combin 131 Enregistrement des motifs de broderie 135 Si le motif de broderie ne peut pas être enregistr 136 Réglages de base et fonction d'aide 139 Utilisation de la touche de réglages 140 xv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225

xv
En cas de cassure ou d’épuisement du fil de la canette
.....................................................................................
78
Broderie à partir du début ou du milieu du motif
...............................................................
79
Reprise de la broderie après la mise hors tension de la machine
........................................
81
Réglage de la tension des fils
..............................................................................................
83
Réglage de la tension du fil de la canette
.........................................................................................................
83
Réglage de la tension du fil supérieur
...............................................................................................................
84
Réglages de broderie
85
Réglage automatique du point de chaînette
.......................................................................
86
Réglages de la position de départ/fin
..................................................................................
87
Couture répétitive d’un motif le long d’une diagonale
......................................................................................
88
Réglage de la vitesse de couture maximale
.........................................................................
89
Arrêt de la machine aux changements de couleur
..............................................................
90
Arrêt de la machine au prochain changement de couleur
................................................................................
90
Détermination de zones d’arrêt avant de broder
...............................................................................................
90
Réglage temporaire de la barre à aiguille
...........................................................................
92
Réglages de la barre à aiguille réservée
..............................................................................
94
Sélection/Edition/Mise en mémoire de motifs
97
Précautions relatives aux données de broderie
...................................................................
98
Sélection d’un motif de broderie
........................................................................................
99
Sélection générale de motifs
.............................................................................................................................
99
Motifs de broderie
..........................................................................................................................................
101
Motifs d’alphabet renaissance
........................................................................................................................
102
Motifs d’alphabet floral
..................................................................................................................................
103
Alphabet d’appliqué
.......................................................................................................................................
104
Motifs cadres
..................................................................................................................................................
105
Motifs d’alphabet
...........................................................................................................................................
106
Motifs de broderie mémorisés dans la machine
..............................................................................................
108
Cartes mémoire (en option)
............................................................................................................................
109
Ordinateur (USB)
...........................................................................................................................................
111
Cartes CompactFlash (en vente chez les revendeurs locaux)
..........................................................................
114
Disquettes (disponibles sur le marché)
...........................................................................................................
116
Edition de motifs de broderie (écran d’édition des motifs)
...............................................
118
Combinaison de motifs
..................................................................................................................................
118
Sélection du motif à éditer
.............................................................................................................................
119
Déplacement d’un motif
................................................................................................................................
119
Positionnement du motif à l’horizontale
.........................................................................................................
120
Positionnement du motif à la verticale
...........................................................................................................
120
Modification de la taille du motif
...................................................................................................................
120
Rotation d’un motif
........................................................................................................................................
121
Modification de la disposition d’un caractère
.................................................................................................
122
Modification de l’espacement des caractères
.................................................................................................
123
Modification de la densité du fil (ne s’applique qu’à certains caractères et motifs cadres)
..............................
124
Spécification de texte multicolore
..................................................................................................................
125
Changement des couleurs du motif
................................................................................................................
126
Suppression d’un motif
...................................................................................................................................
127
Edition de motifs de broderie (écran de réglages de broderie)
.........................................
128
Rotation de la totalité du motif
.......................................................................................................................
128
Création d’un motif répétitif
...........................................................................................................................
129
Changement des couleurs du motif
................................................................................................................
130
Edition d’un motif combiné
..............................................................................................
131
Enregistrement des motifs de broderie
.............................................................................
135
Si le motif de broderie ne peut pas être enregistré
..........................................................................................
136
Réglages de base et fonction d’aide
139
Utilisation de la touche de réglages
..................................................................................
140
Sapphire_fr.book
Page xv
Friday, August 22, 2003
10:42 AM