Brother International PR-600C User Manual - French - Page 185

Utilisation du cadre pour casquettes en option

Page 185 highlights

Sapphire_fr.book Page 169 Friday, August 22, 2003 10:42 AM Utilisation du cadre pour casquettes en option A l'aide du cadre pour casquettes en option, vous pouvez broder des motifs sur des casquettes et des chapeaux. Les procédures d'utilisation du cadre pour casquettes sont décrites ci-dessous. Remarque ● Ce cadre permet de broder des casquettes de base-ball (golf), des bobs et des chapeaux de pêcheurs. ● Vous ne pouvez pas utiliser ce cadre pour les chapeaux dont le bord est inférieur à 50 mm (2''), tels que les visières et les chapeaux d'enfant. En outre, vous ne pouvez pas l'utiliser pour les chapeaux dont le bord est supérieur à 80 mm. (3-1/16"). Cadre pour casquettes et accessoires Le support du cadre et le dispositif d'assemblage sont nécessaires pour utiliser le cadre pour casquettes. Cadre pour casquettes 1 Zone de broderie : Support du cadre pour casquettes et 4 vis à serrage à 50 mm (H) × 130 mm (L) main (2" (H) × 5-1/8" (L)) 2 Le repère indique le centre de la zone de broderie. 3 Serrure à ressort 1 Pour fixer le cadre pour casquettes au chariot, retirez le support du cadre de broderie, puis fixez celui du cadre pour casquettes. 1 Insérez les vis dans les trous et serrez-les pour fixer la section mobile. Utilisez ces trous pour 2 stocker le support du cadre pour casquettes. 2 Ressort de retenue Les deux ressorts de retenue permettent de fixer le cadre pour casquettes. 3 Dispositif d'assemblage Utilisez le dispositif 1 d'assemblage pour placer la casquette dans le cadre. 1 Support Les deux supports permettent de fixer le cadre pour casquettes. 2 Support d'assemblage Serrez les vis pour fixer la surface d'assemblage. Remarque ● Si le cadre de broderie pour casquettes est fixé, les indicateurs des cadres, affichant les cadres pouvant être utilisés, apparaissent comme illustré ci-dessous. 2 7 Utilisation du cadre pour casquettes en option 169

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225

Utilisation du cadre pour casquettes en option
169
7
Utilisation du cadre pour casquettes en option
A l’aide du cadre pour casquettes en option, vous pouvez broder des motifs sur des casquettes et des chapeaux.
Les procédures d’utilisation du cadre pour casquettes sont décrites ci-dessous.
Remarque
Ce cadre permet de broder des casquettes de base-ball (golf), des bobs et des chapeaux de pêcheurs.
Vous ne pouvez pas utiliser ce cadre pour les chapeaux dont le bord est inférieur à 50 mm (2’’), tels
que les visières et les chapeaux d’enfant.
En outre, vous ne pouvez pas l’utiliser pour les chapeaux
dont le bord est supérieur à 80 mm.
(3-1/16").
Cadre pour casquettes et accessoires
Le support du cadre et le dispositif d’assemblage sont nécessaires pour utiliser le cadre pour casquettes.
Remarque
Si le cadre de broderie pour casquettes est
fixé, les indicateurs des cadres, affichant les
cadres pouvant être utilisés, apparaissent
comme illustré ci-dessous.
Cadre pour casquettes
1
Zone de broderie :
50 mm (H) × 130 mm (L)
(2" (H) × 5-1/8" (L))
2
Le repère indique le centre de la
zone de broderie.
3
Serrure à ressort
Support du cadre pour
casquettes et 4 vis à serrage à
main
Pour fixer le cadre pour casquettes
au chariot, retirez le support du
cadre de broderie, puis fixez celui
du cadre pour casquettes.
1
Insérez les vis dans les trous et
serrez-les pour fixer la section
mobile. Utilisez ces trous pour
stocker le support du cadre
pour casquettes.
2
Ressort de retenue
Les deux ressorts de retenue
permettent de fixer le cadre pour casquettes.
Dispositif d’assemblage
Utilisez le dispositif
d’assemblage pour placer la
casquette dans le cadre.
1
Support
Les deux supports permettent
de fixer le cadre pour
casquettes.
2
Support d’assemblage
Serrez les vis pour fixer la
surface d’assemblage.
2
3
1
1
2
Sapphire_fr.book
Page 169
Friday, August 22, 2003
10:42 AM