Brother International PR-600C User Manual - French - Page 69

Ecran de réglages de broderie

Page 69 highlights

Sapphire_fr.book Page 53 Friday, August 22, 2003 10:42 AM Ecran de réglages de broderie Vous pouvez éditer la totalité du motif et spécifier les réglages de broderie à partir de cet écran. En outre, vous pouvez vérifier la position de broderie et sauvegarder un motif pour utilisation ultérieure. 2 N° Affichage Nom de la touche Description Page de référence 1 Indicateurs de cadres de broderie Indiquent les tailles des cadres de broderie pouvant être utilisés pour coudre le motif apparaissant dans la zone d'affichage de motif. p. 28 Indique la taille du motif de broderie apparaissant dans la zone d'affichage de motif. La valeur supérieure indique la hauteur et la 2 Taille du motif valeur inférieure la largeur. Si le motif de broderie comporte plusieurs motifs combinés, la taille du motif tout entier (tous les motifs) est indiquée. 3 Distance par rapport au centre (verticale) Indique la distance verticale de déplacement du motif en cours d'édition. p. 70 4 Distance par rapport au centre (horizontale) Indique la distance horizontale de déplacement du motif en cours d'édition. p. 70 5 Angle de rotation Indique l'angle de rotation du motif en cours d'édition. p. 71, 128 6 Nombre de changements de couleur de fil Indique le nombre total de changements de couleur de fil du motif en cours d'édition. 7 Repeat spacing Indique la distance verticale entre les motifs lorsque la (vertical) couture répétée est sélectionnée. p. 129 8 Repeat spacing Indique la distance horizontale entre les motifs lorsque la (horizontal) couture répétée est sélectionnée. p. 129 Guide de référence rapide relatif à l'écran 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225

Guide de référence rapide relatif à l’écran
53
2
Ecran de réglages de broderie
Vous pouvez éditer la totalité du motif et spécifier les réglages de broderie à partir de cet écran. En outre, vous
pouvez vérifier la position de broderie et sauvegarder un motif pour utilisation ultérieure.
Affichage
Nom de la touche
Description
Page de
référence
1
Indicateurs de
cadres de broderie
Indiquent les tailles des cadres de broderie pouvant être
utilisés pour coudre le motif apparaissant dans la zone
d’affichage de motif.
p. 28
2
Taille du motif
Indique la taille du motif de broderie apparaissant dans la zone
d’affichage de motif. La valeur supérieure indique la hauteur et la
valeur inférieure la largeur. Si le motif de broderie comporte
plusieurs motifs combinés, la taille du motif tout entier (tous les
motifs) est indiquée.
3
Distance par
rapport au centre
(verticale)
Indique la distance verticale de déplacement du motif en
cours d’édition.
p. 70
4
Distance par
rapport au centre
(horizontale)
Indique la distance horizontale de déplacement du motif en
cours d’édition.
p. 70
5
Angle de rotation
Indique l’angle de rotation du motif en cours d’édition.
p. 71,
128
6
Nombre de
changements de
couleur de fil
Indique le nombre total de changements de couleur de fil
du motif en cours d’édition.
7
Repeat spacing
(vertical)
Indique la distance verticale entre les motifs lorsque la
couture répétée est sélectionnée.
p. 129
8
Repeat spacing
(horizontal)
Indique la distance horizontale entre les motifs lorsque la
couture répétée est sélectionnée.
p. 129
Sapphire_fr.book
Page 53
Friday, August 22, 2003
10:42 AM