Brother International PR-600C User Manual - French - Page 35

Installation de la canette, Réinstallation du, compartiment à canette

Page 35 highlights

Sapphire_fr.book Page 19 Friday, August 22, 2003 10:42 AM Installation de la canette Insérez la canette dans le compartiment. 1 Réinstallation du compartiment à canette Fixez le compartiment à canette sur le crochet. 1 Insérez le compartiment à canette tout en alignant son onglet sur l'encoche du crochet, comme illustré. 1 2 2 Remarque ● Vérifiez que le fil se déroule de la canette dans le sens des aiguilles d'une montre, comme illustré. Si, une fois la canette installée, le fil se déroule dans le sens opposé, vous ne pouvez pas coudre la broderie correctement. Faites passer le fil dans la fente et sous le 2 ressort de réglage de tension. 1 2 1 Fente 2 Ressort de réglage de tension Faites passer le fil par l'ouverture du ressort 3 de réglage de tension. 1 1 Tirez environ 50 mm (2") de fil. 1 Onglet 2 Encoche 1 • Insérez complètement le compartiment jusqu'à ce qu'il se mette en place. 2 3 4 5 6 Fermez le couvercle du crochet. 2 7 8 9 10 11 Mémorandum 12 ● Cette machine à broder n'est pas équipée d'un système de bobinage. Utilisez des canettes déjà pleines (type L). 13 ● Vous pouvez également utiliser le système de bobinage en option (type autonome) et des canettes métalliques en option. 14 (Reportez-vous à la page 5, 168.) Installation de la canette 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225

Installation de la canette
19
2
Installation de la canette
1
Insérez la canette dans le compartiment.
Remarque
Vérifiez que le fil se déroule de la canette
dans le sens des aiguilles d’une montre,
comme illustré. Si, une fois la canette
installée, le fil se déroule dans le sens
opposé, vous ne pouvez pas coudre la
broderie correctement.
2
Faites passer le fil dans la fente et sous le
ressort de réglage de tension.
1
Fente
2
Ressort de réglage de tension
3
Faites passer le fil par l’ouverture du ressort
de réglage de tension.
1
Tirez environ 50 mm (2") de fil.
Réinstallation du
compartiment à canette
1
Fixez le compartiment à canette sur le crochet.
Insérez le compartiment à canette tout en
alignant son onglet sur l’encoche du crochet,
comme illustré.
1
Onglet
2
Encoche
• Insérez complètement le compartiment
jusqu’à ce qu’il se mette en place.
2
Fermez le couvercle du crochet.
Mémorandum
Cette machine à broder n’est pas équipée
d’un système de bobinage. Utilisez des
canettes déjà pleines (type L).
Vous pouvez également utiliser le système
de bobinage en option (type autonome) et
des canettes métalliques en option.
(Reportez-vous à la page 5, 168.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2
1
1
1
2
Sapphire_fr.book
Page 19
Friday, August 22, 2003
10:42 AM