Brother International PR-600C User Manual - French - Page 216

et ne peut pas être utilisé.

Page 216 highlights

Sapphire_fr.book Page 200 Friday, August 22, 2003 10:42 AM Annexe Il est impossible de supprimer les motifs de la carte CompactFlash. La carte CompactFlash est peutêtre endommagée. Le câble USB a été déconnecté pendant le transfert des données. Ne déconnectez pas le câble USB pendant le transfert des données. (Reportez-vous à la page 111.) Il est impossible de rappeler les motifs mémorisés dans la machine. La mémoire de la machine est peut-être endommagée. Contactez votre revendeur agréé le plus proche. Il est impossible de lire les motifs de la carte mémoire. La carte mémoire est peut-être endommagée. Un motif de la carte mémoire non compatible avec cette machine a été rappelé. Il est impossible d'utiliser certaines cartes mémoire qui contiennent des motifs protégés. Vous avez appuyé sur alors qu'aucune carte mémoire n'est insérée. Insérez une carte mémoire. (Reportez-vous à la page 109.) Le motif comporte trop de points et ne peut pas être utilisé. Il est impossible d'afficher les données dont les points dépassent les spécifications (500 000 points). Utilisez le logiciel de conception de données pour réduire le nombre de points. Le motif est trop grand. Il est impossible d'utiliser des motifs supérieurs à 200 mm (H) × 300 mm (L) (7-7/8" (H) × 11-3/4" (L)). Indiquez une taille inférieure à celle spécifiée. Plus de 101 motifs sont combinés. Réduisez le nombre de motifs combinés. Vous pouvez combiner 101 motifs maximum. Plus de 501 changements de couleur de fil sont spécifiés pour le motif. Vous pouvez spécifier jusqu'à 501 changements de couleur de fil pour un motif. Un nombre trop important de caractères doit être disposé sur la courbe. Réduisez le nombre de caractères. Le motif est plus grand que la zone de broderie du cadre installé. Utilisez un cadre de broderie dont la zone est supérieure au motif. 200

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225

Annexe
————————————————————————————————————————————————————————————
200
Il est impossible de supprimer les
motifs de la carte CompactFlash.
La carte CompactFlash est peut-
être endommagée.
Le câble USB a été déconnecté
pendant le transfert des données.
Ne déconnectez pas le câble USB
pendant le transfert des données.
(Reportez-vous à la page 111.)
Il est impossible de rappeler les
motifs mémorisés dans la
machine.
La mémoire de la machine est
peut-être endommagée.
Contactez votre revendeur agréé
le plus proche.
Il est impossible de lire les motifs
de la carte mémoire.
La carte mémoire est peut-être
endommagée.
Un motif de la carte mémoire
non compatible avec cette
machine a été rappelé.
Il est impossible d’utiliser
certaines cartes mémoire qui
contiennent des motifs protégés.
Vous avez appuyé sur
alors qu’aucune carte mémoire
n’est insérée.
Insérez une carte mémoire.
(Reportez-vous à la page 109.)
Le motif comporte trop de points
et ne peut pas être utilisé.
Il est impossible d’afficher les
données dont les points dépassent
les spécifications (500 000 points).
Utilisez le logiciel de conception
de données pour réduire le
nombre de points.
Le motif est trop grand.
Il est impossible d’utiliser des
motifs supérieurs à 200 mm (H) ×
300 mm (L) (7-7/8" (H) ×
11-3/4" (L)). Indiquez une taille
inférieure à celle spécifiée.
Plus de 101 motifs sont
combinés.
Réduisez le nombre de motifs
combinés. Vous pouvez combiner
101 motifs maximum.
Plus de 501 changements de
couleur de fil sont spécifiés pour
le motif.
Vous pouvez spécifier jusqu’à 501
changements de couleur de fil
pour un motif.
Un nombre trop important de
caractères doit être disposé sur la
courbe.
Réduisez le nombre de caractères.
Le motif est plus grand que la
zone de broderie du cadre
installé.
Utilisez un cadre de broderie dont
la zone est supérieure au motif.
Sapphire_fr.book
Page 200
Friday, August 22, 2003
10:42 AM