Brother International PR-600C User Manual - French - Page 210

Sapphire_fr.book Page 194 Friday, August 22, 2003 10:42 AM Annexe Symptôme Cause probable Solution Page de référence Le dispositif d'enfilage automatique Contactez votre revendeur agréé le plus de l'aiguille est cassé. proche. Un adhésif est fixé sur l'aiguille. Remplacez l'aiguille. p. 61 Le tissu n'est pas tendu. Placez le tissu dans le cadre de broderie pour le tendre. p. 28, 65 La qualité du fil est mauvaise. La qualité du fil est mauvaise en raison de l'ancienneté du fil. Remplacez le fil. Le fil supérieur se casse. Les données de broderie contiennent des points d'un pas de zéro. Supprimez tous les points d'un pas de zéro. p. 150 Les données de broderie contiennent de nombreux points d'un très petit pas. Supprimez tous les points d'un petit pas. p. 150 La densité du fil des données de broderie est trop faible. Trois points superposés minimum ont été cousus. A l'aide d'un système de conception de données, corrigez la densité du fil et les paramètres de couture superposée dans les données de broderie. p. 98 Le fil de la canette n'est pas correctement enfilé. Enfilez correctement le fil de la canette. p. 19 La canette est rayée ou ne tourne pas librement. Remplacez la canette. p. 18 Le fil de la canette se casse. Le compartiment à canette est endommagé. Le fil est emmêlé. Remplacez le compartiment à canette. Retirez le fil coincé et nettoyez le crochet. p. 18 p. 183 Vous n'utilisez pas une canette conçue spécialement pour cette machine. Utilisez une canette appropriée. p. 15 Le fil supérieur n'est pas correctement enfilé. Enfilez correctement le fil supérieur. p. 35 L'aiguille est tordue ou émoussée. Remplacez l'aiguille. p. 15, 61 L'aiguille n'est pas installée correctement. Installez l'aiguille correctement. p. 61 Des points ont été sautés. De la poussière s'est accumulée sous la plaque à aiguille ou dans le crochet. Nettoyez le crochet et la plaque à aiguille. p. 183, 184 L'aiguille et le crochet ne fonctionnent pas de manière synchrone. Contactez votre revendeur agréé le plus proche. La torsion du fil est trop importante ou trop faible. Une torsion inappropriée provoque la formation de boucles irrégulières. Utilisez une autre bobine. Le fil est emmêlé. Utilisez des pinces pour retirer le fil emmêlé du crochet. Le motif de broderie est décalé. Le tissu n'est pas correctement positionné dans le cadre de broderie (par exemple, le tissu n'est pas tendu). Si le tissu n'est pas tendu, le motif risque d'être décalé et les points risquent de rétrécir. Veillez à positionner correctement le tissu dans le cadre de broderie. p. 28, 65 Le cadre de broderie est trop grand Utilisez un cadre de broderie par rapport à la taille de la broderie. correspondant à la taille de la broderie. p. 63 194