Brother International PR-600C User Manual - French - Page 70

Touche Rotate All

Page 70 highlights

Sapphire_fr.book Page 54 Friday, August 22, 2003 10:42 AM DIDACTICIEL DE BRODERIE Fonctions d'édition Réglages de broderie N° Affichage Nom de la touche Description 1 Touche Rotate All Fait pivoter le motif de broderie tout entier s'il comporte plusieurs motifs combinés. Page de référence p. 71 2 Touche Repeat Coud le motif de manière répétée. p. 129 Touche de 3 changement de Change la couleur du motif. couleur de fil p. 126, 130 Déplacent la position de couture du motif tout entier 4 Touches de dans le sens de la flèche (si vous appuyez sur , la positionnement position de couture est déplacée vers le centre de la p. 70 zone de broderie). Touche de couture Indique qu'un point de chaînette est cousu 5 de points de automatiquement au début du motif et de la couture p. 86 chaînette (début) une fois le fil coupé. 6 Touche de couture de points de chaînette (fin) Indique qu'un point de chaînette est cousu automatiquement lorsque le fil est coupé. p. 86 Touche de vitesse 7 de couture Indique la vitesse de couture maximale. p. 89 maximale 8 Touche de position de départ/ fin Indique le positionnement de l'aiguille au début de la couture et à la fin. p. 87 9 Touche Déplace le cadre de broderie pour pouvoir vérifier la d'échantillon position de broderie. p. 32 Annule toutes les opérations précédemment 0 Touche Quit effectuées et réaffiche l'écran initial de sélection du type de motif. A Touche d'édition Appuyez sur cette touche pour revenir à l'écran d'édition des motifs. B Touche Store Enregistre le motif. p. 135 C Touche d'aperçu Affiche l'aperçu de l'image du motif à broder. p. 27 D Touche de couture Met fin à toutes les opérations dans l'écran de réglages de broderie et passe à l'écran de broderie. p. 32 * Les fonctions et les opérations de la touche de changement de couleur de fil 3 et de la touche d'aperçu C sont identiques dans l'écran d'édition des motifs et dans l'écran de réglages de broderie. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225

DIDACTICIEL DE BRODERIE
———————————————————————————————————————————————————
54
* Les fonctions et les opérations de la touche de changement de couleur de fil
3
et de la touche d’aperçu
C
sont identiques dans l’écran d’édition des motifs et dans l’écran de réglages de broderie.
Affichage
Nom de la touche
Description
Page de
référence
Fonctions d’édition
1
Touche Rotate All
Fait pivoter le motif de broderie tout entier s’il
comporte plusieurs motifs combinés.
p. 71
2
Touche Repeat
Coud le motif de manière répétée.
p. 129
3
Touche de
changement de
couleur de fil
Change la couleur du motif.
p. 126, 130
Réglages de broderie
4
Touches de
positionnement
Déplacent la position de couture du motif tout entier
dans le sens de la flèche (si vous appuyez sur
, la
position de couture est déplacée vers le centre de la
zone de broderie).
p. 70
5
Touche de couture
de points de
chaînette (début)
Indique qu’un point de chaînette est cousu
automatiquement au début du motif et de la couture
une fois le fil coupé.
p. 86
6
Touche de couture
de points de
chaînette (fin)
Indique qu’un point de chaînette est cousu
automatiquement lorsque le fil est coupé.
p. 86
7
Touche de vitesse
de couture
maximale
Indique la vitesse de couture maximale.
p. 89
8
Touche de
position de départ/
fin
Indique le positionnement de l’aiguille au début de
la couture et à la fin.
p. 87
9
Touche
d’échantillon
Déplace le cadre de broderie pour pouvoir vérifier la
position de broderie.
p. 32
0
Touche Quit
Annule toutes les opérations précédemment
effectuées et réaffiche l’écran initial de sélection du
type de motif.
A
Touche d’édition
Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran
d’édition des motifs.
B
Touche Store
Enregistre le motif.
p. 135
C
Touche d’aperçu
Affiche l’aperçu de l’image du motif à broder.
p. 27
D
Touche de couture
Met fin à toutes les opérations dans l’écran de
réglages de broderie et passe à l’écran de broderie.
p. 32
Sapphire_fr.book
Page 54
Friday, August 22, 2003
10:42 AM