Brother International PR-600C User Manual - French - Page 191

légèrement arrondie.

Get Brother International PR-600C PDF manuals and user guides View all Brother International PR-600C manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 191 highlights

Sapphire_fr.book Page 175 Friday, August 22, 2003 10:42 AM Tirez le support du bord au maximum. Puis, 8 tournez le support du bord sur le bord de la casquette et abaissez le support. Placez le bord de sorte qu'il garde une forme légèrement arrondie. ■ Fixation du cadre pour casquettes sur la machine à broder Le support du cadre pour casquettes est nécessaire pour fixer le cadre pour casquettes sur la machine à broder. Avant de fixer le cadre pour casquettes sur la machine, fixez le support sur le chariot. (Reportez-vous à la "Installation du support du cadre pour casquettes" à la page 170.) Fixez le cadre pour casquettes sur son support. 1 Comme illustré, tournez la position de broderie latéralement lors de la mise en place du cadre pour casquettes pour que le bord de la casquette ne touche pas la machine à broder. 1 Support de bord 2 Ligne centrale du presseur • Veillez à ce que l'encoche dépasse. X La mise en place de la casquette sur le cadre est terminée. Retirez le cadre pour casquettes du dispositif 9 d'assemblage. Appuyez sur les supports gauche et droite du dispositif d'assemblage avec les deux pouces et retirez le cadre de broderie, comme illustré. 1 1 Support • Vérifiez que le cadre pour casquettes ne touche pas de pièces environnantes, comme le pied presseur. Après avoir tourné le cadre pour casquettes pour que la surface à broder se trouve vers le haut, alignez le cercle du support du cadre pour casquettes sur celui du cadre pour casquettes. Tout en faisant glisser le cadre pour casquettes vers la gauche et la droite, alignez l'encoche du cadre pour casquettes sur la plaque de guidage du support du cadre pour casquettes, puis mettez le cadre en place. 2 1 7 3 1 Plaque de guidage du support du cadre pour casquettes 2 Encoche du cadre pour casquettes 3 Support X Le cadre pour casquettes est fixé avec les deux supports, l'un à droite, l'autre à gauche. L'installation du cadre pour casquettes est terminée et la casquette est prête à être brodée. Utilisation du cadre pour casquettes en option 175

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
Utilisation du cadre pour casquettes en option
175
7
8
Tirez le support du bord au maximum. Puis,
tournez le support du bord sur le bord de la
casquette et abaissez le support. Placez le
bord de sorte qu’il garde une forme
légèrement arrondie.
1
Support de bord
2
Ligne centrale du presseur
• Veillez à ce que l’encoche dépasse.
La mise en place de la casquette sur le
cadre est terminée.
9
Retirez le cadre pour casquettes du dispositif
d’assemblage.
Appuyez sur les supports gauche et droite du
dispositif d’assemblage avec les deux pouces
et retirez le cadre de broderie, comme illustré.
1
Support
■
Fixation du cadre pour casquettes sur la machine
à broder
Le support du cadre pour casquettes est
nécessaire pour fixer le cadre pour casquettes sur
la machine à broder. Avant de fixer le cadre pour
casquettes sur la machine, fixez le support sur le
chariot. (Reportez-vous à la “Installation du
support du cadre pour casquettes” à la page 170.)
1
Fixez le cadre pour casquettes sur son support.
Comme illustré, tournez la position de broderie
latéralement lors de la mise en place du cadre
pour casquettes pour que le bord de la casquette
ne touche pas la machine à broder.
•
Vérifiez que le cadre pour casquettes ne touche
pas de pièces environnantes, comme le pied
presseur.
Après avoir tourné le cadre pour casquettes
pour que la surface à broder se trouve vers le
haut, alignez le cercle du support du cadre
pour casquettes sur celui du cadre pour
casquettes. Tout en faisant glisser le cadre pour
casquettes vers la gauche et la droite, alignez
l’encoche du cadre pour casquettes sur la
plaque de guidage du support du cadre pour
casquettes, puis mettez le cadre en place.
1
Plaque de guidage du support du cadre pour
casquettes
2
Encoche du cadre pour casquettes
3
Support
Le cadre pour casquettes est fixé avec les deux
supports, l’un à droite, l’autre à gauche.
L’installation du cadre pour casquettes est
terminée et la casquette est prête à être brodée.
1
2
3
1
Sapphire_fr.book
Page 175
Friday, August 22, 2003
10:42 AM