Brother International PR-600C User Manual - French - Page 92

Sapphire_fr.book Page 76 Friday, August 22, 2003 10:42 AM AUTRES PROCEDURES DE BASE Changement aisé des bobines de fil Lorsque vous remplacez les bobines de fil, vous devez procéder de nouveau à l'enfilage supérieur. Toutefois, vous pouvez facilement changer les bobines de fil lorsque vous remplacez une bobine dont le fil est correctement enfilé dans la machine. Coupez le fil entre la bobine et le guide-fil. 1 Tirez sur l'ancien fil pour le faire passer 4 derrière le guide-fil de la barre à aiguille. Changez la bobine de fil. 2 Continuez de tirer le fil jusqu'à ce que le nœud se trouve au-dessus de l'aiguille. Coupez le nœud. Utilisez le dispositif d'enfilage automatique de 5 l'aiguille pour faire passer le nouveau fil par l'aiguille. (Reportez-vous à la page 39) X Le changement de la bobine de fil est terminé. Nouez l'extrémité du fil de la nouvelle bobine 3 à l'extrémité du fil restant de la couleur précédente. Remarque ● Lorsque vous tirez le fil, ne faites pas passer le nœud par le chas de l'aiguille. Si vous faites passer le nœud par le chas de l'aiguille, vous risquez d'endommager l'aiguille. 76