Olympus C-2000 C-2000 Zoom Instruction manual (5.5 MB) - Page 115
Raccordement D'un Flash SupplÉmentaire, Como Conectar Un Flash De Extension
UPC - 050332128231
View all Olympus C-2000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 115 highlights
F S RACCORDEMENT D'UN FLASH SUPPLÉMENTAIRE 1 Placer le flash sur le support, puis brancher le cordon à la Prise de synchronisation de flash. 2 Mettre l'appareil en marche et régler la molette de mode sur "A". L'écran ACL se met en marche automatiquement. (p. 69) 3 Mettre le flash supplémentaire en marche et le régler en mode Étalonnage. Faire les réglages ISO et d'ouverture en fonction de ceux réglés sur l'appareil. (Se référer au mode d'emploi du flash.) 4 Prendre une photo. ● Lorsqu'un flash supplémentaire est utilisé seul, la vitesse d'obturation sera prolongée jusqu'à 1/2 seconde. ● Lorsqu'un flash supplémentaire est utilisé avec le flash principal, des ombres peuvent être réduites en faisant refléter la lumière du flash supplémentaire sur le plafond et les murs. Remarque: x Le flash supplémentaire peut se déclencher accidentellement, selon les circonstances. x L'exposition automatique est déterminée uniquement pour le flash principal et ne fonctionne pas avec le flash supplémentaire. x Avec le réglage de l'exposition, la quantité de lumière ne peut être changée que pour le flash supplémentaire. x En prenant un sujet de près, l'utilisation du flash supplémentaire n'est pas recommandée pour éviter une surexposition. x Le mode flash synchronisé à vitesse lente peut être utilisé. (p. 117) COMO CONECTAR UN FLASH DE EXTENSION 1 Coloque el flash en la montura; luego conecte el cable en el enchufe de sincronización del flash de la cámara. 2 Active la cámara y ajuste el disco de modo en "A". El monitor LCD se activa automáticamente (p. 69). 3 Active el flash de extensión y ajústelo en el modo de calibración. Ajuste los ajustes ISO y f-stop de acuerdo con los ajustados con la cámara. (Refiérase a las instrucciones del flash.) 3 Tome una fotografía. ● Cuando un flash de extensión es utilizado solo, la velocidad de obturación disminuirá a 1/2 segundo. ● Cuando un flash de extensión es utilizado con el flash principal, las sombras pueden ser reducidas, rebotando la luz desactivada del flash de extensión de techos o paredes. Nota: x El flash de extensión puede dispararse accidentalmente, dependiendo de las circunstancias. x La exposición automática es calibrada solamente para el flash principal y no funciona con el flash de extensión. x Con la compensación de exposición, la cantidad de luz puede ser modificada solamente para el flash principal. x Cuando se dispara desde una distancia próxima, para usar el flash de extensión no se recomienda eliminar la sobreexposición. x El modo de flash de sincronización del obturador lento puede ser utilizado (p. 117). 115