Olympus C-2000 C-2000 Zoom Instruction manual (5.5 MB) - Page 193

Impresion Con La P-300

Get Olympus C-2000 - Zoom 2.1MP Digital Camera PDF manuals and user guides
UPC - 050332128231
View all Olympus C-2000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 193 highlights

IMPRESSION AVEC F L'IMPRIMANTE P-300 S IMPRESION CON LA P-300 IMPRESSION Le raccordement de l'appareil photo à l'imprimante P-300 au moyen du câble de raccordement direct permet d'imprimer directement des vues à partir de l'appareil photo. S'assurer au préalable que l'imprimante et l'appareil photo sont hors tension. 1 Raccorder l'appareil photo à l'imprimante au niveau du port série au moyen des câbles série RS-232C et de connexion pour Mac fournis. Mettre l'imprimante sous tension. 2 Lorsque les indicateurs de l'écran de commande s'éteignent, mettre l'appareil en marche et régler la molette de mode sur " ". ● L'écran ACL s'allume automatiquement. 3 Choisir la vue que vous voulez imprimer en utilisant la molette de défilement. 4 Entrer le nombre d'exemplaires souhaité sur l'imprimante et appuyer sur la touche DIRECT PRINT de l'imprimante pour lancer le processus d'impression. Remarque: x Durant l'impression, l'affichage disparaît de l'écran ACL, tandis que tous les autres indicateurs disparaissent. x La date peut également être imprimée. (p. 209) x Il est conseillé d'utiliser ici l'adaptateur secteur optionnel. x Les images prises dans le mode TIFF (sans compression) ne peuvent pas être imprimées. COMO IMPRIMIR Conectando la cámara a la impresora P-300 con el cable de conexión directa, es posible imprimir fotografías directamente desde la cámara. Antes de conectar, asegúrese de que la alimentación de la impresora y de la cámara estén desactivadas. 1 Conecte el conector para computadora de la cámara al puerto serie de la impresora con el cable serie RS-232C y conector de conversión para Mac suministrados. Encienda la impresora. 2 Después que los indicadores en el panel de control se apaguen, active la cámara y ajuste el disco de modo en " ". ● El monitor LCD se activa automáticamente. 3 Seleccione la fotografía que desea imprimir utilizando el disco Jog. 4 Ingrese el número de copias a ser impresas en la impresora, luego presione el botón DIRECT PRINT en la impresora para iniciar la impresión. Nota: x La indicación del monitor LCD se apaga durante la impresión, y las otras operaciones son inhabilitadas. x La fecha también puede ser impresa. (p. 209) x Se recomienda el uso del adaptador opcional de CA. x Las fotografías tomadas en el modo TIFF (no compresión) no pueden ser impresas. 193

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
F
S
193
IMPRESION CON LA P-300
◆
Durant l’impression, l’affichage disparaît de l’écran
ACL, tandis que tous les autres indicateurs
disparaissent.
◆
La date peut également être imprimée. (p. 209)
◆
Il est conseillé d’utiliser ici l’adaptateur secteur
optionnel.
◆
Les images prises dans le mode TIFF (sans
compression) ne peuvent pas être imprimées.
Remarque:
Le raccordement de l’appareil photo à l’imprimante P-300
au moyen du câble de raccordement direct permet
d’imprimer directement des vues à partir de l’appareil
photo.
S’assurer au préalable que l’imprimante et l’appareil photo
sont hors tension.
1
Raccorder l’appareil photo à l’imprimante au niveau du
port série au moyen des câbles série RS-232C et de
connexion pour Mac fournis. Mettre l’imprimante sous
tension.
2
Lorsque les indicateurs de l’écran de commande
s’éteignent, mettre l’appareil en marche et régler la
molette de mode sur “
”.
●
L’écran ACL s’allume automatiquement.
3
Choisir la vue que vous voulez imprimer en utilisant la
molette de défilement.
4
Entrer le nombre d’exemplaires souhaité sur l’imprimante
et appuyer sur la touche DIRECT PRINT de l’imprimante
pour lancer le processus d’impression.
◆
La indicación del monitor LCD se apaga durante la
impresión, y las otras operaciones son inhabilitadas.
◆
La fecha también puede ser impresa. (p. 209)
◆
Se recomienda el uso del adaptador opcional de CA.
◆
Las fotografías tomadas en el modo TIFF (no
compresión) no pueden ser impresas.
Nota:
Conectando la cámara a la impresora P-300 con el cable
de conexión directa, es posible imprimir fotografías
directamente desde la cámara.
Antes de conectar, asegúrese de que la alimentación de la
impresora y de la cámara estén desactivadas.
1
Conecte el conector para computadora de la cámara al
puerto serie de la impresora con el cable serie RS-232C y
conector de conversión para Mac suministrados.
Encienda la impresora.
2
Después que los indicadores en el panel de control se
apaguen, active la cámara y ajuste el disco de modo en
“
”.
●
El monitor LCD se activa automáticamente.
3
Seleccione la fotografía que desea imprimir utilizando el
disco Jog.
4
Ingrese el número de copias a ser impresas en la
impresora, luego presione el botón DIRECT PRINT en la
impresora para iniciar la impresión.
IMPRESSION AVEC
L’IMPRIMANTE P-300
IMPRESSION
COMO IMPRIMIR