Olympus C-2000 C-2000 Zoom Instruction manual (5.5 MB) - Page 139

F S ISO Vous pouvez choisir la sensibilité. 1 En mode Enregistrement, mettre l'écran ACL en marche et appuyer sur la touche Menu pour sélectionner . 2 Appuyer sur la flèche droite de la molette de défilement pour choisir entre 100, 200 ou 400. ● Plus la valeur ISO est élevée, plus la vitesse d'obturation utilisable peut être rapide et moins de lumière est nécessaire. ● Le réglage est annulé lorsque l'écran ACL est éteint. ● Voir la remarque de la page 99. ● Les vues apparaîtront avec du grain lorsque la valeur ISO est élevée. ● Lorsque la molette de mode est réglée sur "P", la valeur ISO est réglée automatiquement élevée en situations de faible éclairage quand le flash n'est pas utilisé, pour éviter un flou causé par un mouvement de l'appareil. ISO Usted puede seleccionar la sensibilidad. 1 En el modo de grabación, encienda el monitor LCD y presione el botón de menú. Presione la flecha inferior en el disco Jog para seleccionar . 2 Presione la flecha derecha en el disco Jog para seleccionar 100, 200 ó 400. ● Cuanto mayor es el ISO, mayor será la velocidad de obturación que puede ser utilizada y menor la cantidad de luz requerida. ● El ajuste será cancelado cuando el monitor LCD sea desactivado. ● Consulte la nota en la página 99. ● Las fotografías aparecerán granuladas cuando el ISO es alto. ● Cuando el disco de modo está ajustado en "P", el ISO se ajusta automáticamente en un valor alto en situaciones de insuficiencia de luz cuando el flash no es empleado, para prevenir imágenes borrosas causadas por el movimiento de la cámara. 139