Olympus C-2000 C-2000 Zoom Instruction manual (5.5 MB) - Page 33

Fcaracteristiques Principales Scaracteristicas Principales

Get Olympus C-2000 - Zoom 2.1MP Digital Camera PDF manuals and user guides
UPC - 050332128231
View all Olympus C-2000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 33 highlights

F S CARACTERISTIQUES PRINCIPALES CARACTERISTICAS PRINCIPALES Ⅲ Le capteur CCD de 2.110.000 pixels offre la plus haute qualité d'image dans sa catégorie. Ⅲ Le zoom optique 3x haute résolution d'Olympus et le mode Télé numérique* rendent possible la prise de photos équivalentes à ce que permet un zoom de 7,5x. Ⅲ Une carte mémoire SmartMedia (SSFDC) amovible (avec fonction Panorama) est fournie. Ⅲ Avec le connecteur de sortie vidéo prévu (NTSC), les images peuvent être visionnées sur un téléviseur.** Ⅲ En plus du viseur optique, l'appareil est doté d'un écran ACL de 1,8" (4,5 cm) facilitant la composition et le contrôle de l'image (peut être agrandie 3 fois). Ⅲ Possibilité d'impression directe par l'intermédiaire de l'imprimante optionnelle Olympus P-300/P-330. Les images peuvent être imprimées à tout instant en nombre illimité. * Disponible uniquement dans le mode de qualité standard. ** Impossible avec utilisation du système PAL. Ⅲ El CCD de 2.110.000 pixels ofrece la calidad de imagen más alta de esta clase. Ⅲ Los objetivos de zoom ópticos de 3X de alta resolución de Olympus más el modo telefoto digital* hacen posible fotografías equivalentes a zoom de 7,5X. Ⅲ Se suministra una tarjeta de memoria extraíble SmartMedia (SSFDC) (con función panorámica). Ⅲ Con el conector de salida de video suministrado (NTSC), las imágenes pueden ser vistas en un TV.** Ⅲ Además del visor óptico hay un monitor LCD de 1,8" (4,5 cm) para mayor flexibilidad cuando se componen tomas y visualiza imágenes (pueden ser ampliadas 3 veces). Ⅲ La impresión directa está disponible vía impresora opcional P-300/P-330 de Olympus, permitiéndole imprimir imágenes siempre que las necesite en cualquier cantidad. * Disponible sólo en el modo de calidad estándar. ** No disponible donde se utiliza el sistema PAL. Important Ł "Remarque" indique des informations que vous devez tenir compte. Ł Le produit réel peut présenter de légères différences par rapport à celui figurant sur les illustrations. Importante Ł "Nota" indica información que usted debe saber. Ł El producto real puede diferir levemente del mostrado en las ilustraciones. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
F
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
S
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
33
n
Le capteur CCD de 2.110.000 pixels offre la plus haute
qualité d’image dans sa catégorie.
n
Le zoom optique 3x haute résolution d’Olympus et le
mode Télé numérique* rendent possible la prise de
photos équivalentes à ce que permet un zoom de 7,5x.
n
Une carte mémoire SmartMedia (SSFDC) amovible
(avec fonction Panorama) est fournie.
n
Avec le connecteur de sortie vidéo prévu (NTSC), les
images peuvent être visionnées sur un téléviseur.**
n
En plus du viseur optique, l’appareil est doté d’un
écran ACL de 1,8" (4,5 cm) facilitant la composition et
le contrôle de l’image (peut être agrandie 3 fois).
n
Possibilité d’impression directe par l’intermédiaire de
l’imprimante optionnelle Olympus P-300/P-330. Les
images peuvent être imprimées à tout instant en
nombre illimité.
*
Disponible uniquement dans le mode de qualité standard.
** Impossible avec utilisation du système PAL.
Important
g
“Remarque” indique des informations que vous devez tenir
compte.
g
Le produit réel peut présenter de légères différences par
rapport à celui figurant sur les illustrations.
n
El CCD de 2.110.000 pixels ofrece la calidad de imagen
más alta de esta clase.
n
Los objetivos de zoom ópticos de 3X de alta resolución
de Olympus más el modo telefoto digital* hacen
posible fotografías equivalentes a zoom de 7,5X.
n
Se suministra una tarjeta de memoria extraíble
SmartMedia (SSFDC) (con función panorámica).
n
Con el conector de salida de video suministrado
(NTSC), las imágenes pueden ser vistas en un TV.**
n
Además del visor óptico hay un monitor LCD de 1,8" (4,5
cm) para mayor flexibilidad cuando se componen tomas
y visualiza imágenes (pueden ser ampliadas 3 veces).
n
La impresión directa está disponible vía impresora
opcional P-300/P-330 de Olympus, permitiéndole
imprimir imágenes siempre que las necesite en
cualquier cantidad.
*
Disponible sólo en el modo de calidad estándar.
** No disponible donde se utiliza el sistema PAL.
Importante
g
“Nota” indica información que usted debe saber.
g
El producto real puede diferir levemente del mostrado en
las ilustraciones.