Olympus C-2000 C-2000 Zoom Instruction manual (5.5 MB) - Page 201

F S MENU Vous pouvez sélectionner les postes de réglage suivants en réglant la molette de mode sur " " avec l'appareil raccordé à l'imprimante, en mettant l'alimentation en marche, puis en appuyant sur la touche Menu et sur les flèches haut/bas de la molette de défilement. Mode ªImpression complète Impression de vues Impression mode miroir Impression de la date Remarque: Utilisation Pour l'impression de toutes les vues sur la carte. (p. 203) Pour imprimer une vue en 4/16 exemplaires. (p. 205) Permet d'imprimer des vues en mode miroir. (p. 207) Pour imprimer la date avec des vues. (p. 209) x Pour annuler le réglage et le mode de menu ensemble, appuyer de nouveau sur la touche Menu. x Des sélections peuvent également être faites à partir de l'écran de l'index (p. 195) ou de gros plan (p. 197). x Voir page 193 pour le raccordement à une imprimante. MENU Usted puede seleccionar los siguientes ítems para ajustar, ajustando el disco de modo en " " con la cámara conectada en la impresora, activando la alimentación, luego presione el botón del menú y la flecha superior/inferior en el disco Jog. Modo ªImpresión total Impresión de corte Impresión espejo Impresión de la fecha Empleo Para imprimir todas las fotografías en la tarjeta (p. 203). Para realizar 4/16 impresiones de corte (p. 205). Para efectuar impresiones de imágenes tipo espejo (p. 207). Para imprimir la fecha con fotografías (p. 209). Nota: x Para cancelar el ajuste y el modo de menú juntos, presione el botón de menú nuevamente. x Las selecciones también pueden ser realizadas desde la pantalla de índice (p. 195) o de primer plano (p. 197). x Consulte la página 193 para conectar a una impresora. 201