Olympus C-2000 C-2000 Zoom Instruction manual (5.5 MB) - Page 229

El monitor LCD es difícil de leer.

Page 229 highlights

F Il est impossible d'afficher les photos prises sur l'écran ACL. 1 L'appareil est dans le mode Enregistrement. [ Régler la molette de mode sur " ". (P. 143) 2 La carte SmartMedia est vide. [ NO PICTURE apparaît sur l'écran ACL. (P. 143) 3 Il y a un problème avec la carte. [ Voir le tableau de code d'erreur. (P. 73) La lecture sur l'écran ACL est difficile 1 La luminosité peut être mal réglée. [ Ajuster la luminosité. (P. 181) L'appareil étant raccordé à un micro-ordinateur, un message d'erreur apparaît lors du transfert des données dans l'ordinateur. 1 Le branchement du câble de connexion est incorrect. [ Brancher le câble correctement. (P. 215) 2 L'alimentation de l'appareil photo est coupée [ Mettre l'appareil en marche et régler la molette de mode sur " ". (P. 217) 3 Les piles sont épuisées. [ Echanger les piles usées contre des piles neuves (P. 55), ou utiliser l'adaptateur secteur en option (P. 57). 4 Le port série n'est pas correctement sélectionné. [ Utiliser le logiciel d'application pour vérifier si le port série a été sélectionné correctement. 5 Il n'y a pas de port série disponible. [ Installer un port série en suivant les indications fournies par l'ordinateur. S Las fotografías tomadas no aparecen en el monitor LCD. 1 La cámara está en el modo de grabación. [ Ajuste el disco de modo en " ". (P. 143) 2 No hay imágenes en SmartMedia. [ NO PICTURE aparece en el monitor LCD. (P. 143) 3 Hay un problema con la tarjeta. [ Ver la tabla de códigos de error. (P. 73) El monitor LCD es difícil de leer. 1 El brillo puede estar incorrectamente ajustado. [ Ajuste el brillo. (P. 181) Cuando conecta la cámara a una computadora, aparece un mensaje de error mientras los datos están siendo transferidos a la computadora. 1 El cable está incorrectamente enchufado. [ Conecte el cable correctamente. (P. 215) 2 La alimentación está desactivada OFF. [ Active la cámara y ajuste el disco de modo en " ". (P. 217) 3 Las pilas están agotadas. [ Reemplace las pilas por nuevas (P. 55), o emplee el adaptador opcional de CA (P. 57). 4 El puerto serie no fue correctamente seleccionado. [ Emplee el software del sistema operativo para asegurarse de que la selección del puerto serie sea correcta. 5 No hay puerto serie disponible. [ Abra uno siguiendo las instrucciones en la computadora. 229

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

F
S
229
Il est impossible d’afficher les photos prises sur l’écran
ACL.
1
L’appareil est dans le mode Enregistrement.
[
Régler la molette de mode sur “
”. (P. 143)
2
La carte SmartMedia est vide.
[
NO PICTURE apparaît sur l’écran ACL. (P. 143)
3
Il y a un problème avec la carte.
[
Voir le tableau de code d’erreur. (P. 73)
La lecture sur l’écran ACL est difficile
1
La luminosité peut être mal réglée.
[
Ajuster la luminosité. (P. 181)
L’appareil étant raccordé à un micro-ordinateur, un
message d’erreur apparaît lors du transfert des données
dans l’ordinateur.
1
Le branchement du câble de connexion est incorrect.
[
Brancher le câble correctement. (P. 215)
2
L’alimentation de l’appareil photo est coupée
[
Mettre l’appareil en marche et régler la molette de
mode sur “
”. (P. 217)
3
Les piles sont épuisées.
[
Echanger les piles usées contre des piles neuves
(P. 55), ou utiliser l’adaptateur secteur en option (P. 57).
4
Le port série n’est pas correctement sélectionné.
[
Utiliser le logiciel d’application pour vérifier si le port
série a été sélectionné correctement.
5
Il n’y a pas de port série disponible.
[
Installer un port série en suivant les indications
fournies par l’ordinateur.
Las fotografías tomadas no aparecen en el monitor LCD.
1
La cámara está en el modo de grabación.
[
Ajuste el disco de modo en “
”. (P. 143)
2
No hay imágenes en SmartMedia.
[
NO PICTURE aparece en el monitor LCD. (P. 143)
3
Hay un problema con la tarjeta.
[
Ver la tabla de códigos de error. (P. 73)
El monitor LCD es difícil de leer.
1
El brillo puede estar incorrectamente ajustado.
[
Ajuste el brillo. (P. 181)
Cuando conecta la cámara a una computadora, aparece
un mensaje de error mientras los datos están siendo
transferidos a la computadora.
1
El cable está incorrectamente enchufado.
[
Conecte el cable correctamente. (P. 215)
2
La alimentación está desactivada OFF.
[
Active la cámara y ajuste el disco de modo en “
”.
(P. 217)
3
Las pilas están agotadas.
[
Reemplace las pilas por nuevas (P. 55), o emplee el
adaptador opcional de CA (P. 57).
4
El puerto serie no fue correctamente seleccionado.
[
Emplee el software del sistema operativo para
asegurarse de que la selección del puerto serie sea
correcta.
5
No hay puerto serie disponible.
[
Abra uno siguiendo las instrucciones en la
computadora.