Sony DCR-SC100 Operating Instructions - Page 69

Superimposing a title Superposición de títulos Erasing a title (1)Press MENU to display the menu. (2)Turn the CONTROL dial to select TITLE ERASE, then press the CONTROL dial. (3)Turn the CONTROL dial to select the title you want to erase, then press the CONTROL dial. (4)Make sure the title is the one you want to erase, then press the CONTROL dial again. (5)Press MENU to erase the menu display. Borrado de títulos (1)Presione MENU para que aparezca el menú. (2)Gire el dial CONTROL para seleccionar TITLE ERASE y, a continuación, presiónelo. (3)Gire el dial CONTROL para seleccionar el título que desee borrar y, a continuación, presiónelo. (4)Compruebe que el título sea el que desea borrar y, a continuación, vuelva a presionar el dial CONTROL. (5)Presione MENU para que desaparezca el menú. 2 1,5 MENU MENU D ZOOM STEADYSHOT BEEP TITLEERASE 16:9WIDE LCD B.L. LCD COLOR [MENU] : END 3 MENU TITLE ERASE STBY 1 HELLO 2 HAPPY BIRTHDAY 3 HAPPY WEDDING 4 HAPPY BIRTHDAY 5 A HAPPY NEW YEAR'98 6 WINTER VACATION [MENU] : END MENU TITLE ERASE STBY 1 HELLO 2 HAPPY BIRTHDAY 3 HAPPY WEDDING 4 HAPPY BIRTHDAY 5 A HAPPY NEW YEAR'98 6 WINTER VACATION [MENU] : END 4 MENU TITLE ERASE OK? STBY 1 HELLO 2 HAPPY BIRTHDAY 3 HAPPY WEDDING 4 HAPPY BIRTHDAY 5 A HAPPY NEW YEAR'98 6 WINTER VACATION [ EXEC ]:ERASE [MENU]:END MENU D ZOOM STEADYSHOT BEEP TITLEERASE 16:9WIDE LCD B.L. LCD COLOR [MENU] : END 68