Hamilton Beach 29881 Use & Care - Page 2

840194101 ENv01.qxd:Layout 1 7/30/10 8:38 AM Page 2 Table of Contents Important Safeguards 3 Parts and Features 4 Quick-Start Guide 5 Control Panel 6 Program Cycles 8 Detailed Instructions 10 Timetable for Cycles 11 Removing Bread 12 Cleaning 12 Tips: Bread Basics 13 Tips: Use Exact Measurements 14 Frequently Asked Questions 15 Troubleshooting 16 Recipes 17 Table des matières Précautions importantes 32 Pièces et caractéristiques 33 Guide de démarrage rapide 34 Panneau de contrôle 35 Cycles de programmation 37 Instructions détaillées 38 Tableau des durées des cycles 40 Retrait du pain 41 Nettoyage 41 Conseils : Notions élémentaires sur le pain 42 Conseils : Mesurez avec précision 43 Foire aux questions 44 Dépannage 45 Recettes 48 Tabla de contenidos Salvaguardias Importantes 61 Partes y Características 62 Guía de Inicio Rápido 63 Panel de Control 64 Ciclos de Programa 66 Instrucciones Detalladas 67 Tiempos de los Ciclos 69 2 Cómo Quitar el Pan 70 Limpieza 70 Consejos: Lo Esencial Sobre el Pan 71 Consejos: Utilice Mediciones Exactas 72 Preguntas Frecuentes 73 Resolviendo Problemas 74 Recetas 77