Hamilton Beach 29881 Use & Care - Page 45

Dépannage

Page 45 highlights

840194101 FRv01.qxd:Layout 1 7/30/10 8:40 AM Page 45 Dépannage PROBLÈME Odeur de brûlé ou autre. Les ingrédients ne se mélangent pas ; on entend le moteur tourner. « HHH » s'affiche lorsque le bouton START/STOP (marche/arrêt) est enfoncé. La fenêtre d'observation est embuée ou recouverte de condensation. La palette de pétrissage sort avec le pain. CAUSE POSSIBLE • De la farine ou d'autres ingrédients sont tombés dans la chambre de cuisson. • Le moule à pain ou la palette de pétrissage n'a pas été installés correctement. • Il y a trop d'ingrédients. • La température interne de la machine est trop élevée. • Peut survenir durant les phases de mélange ou de levée. • La croûte est plus épaisse avec le réglage de couleur foncée. SOLUTION • Éteindre la machine à pain et laisser refroidir complètement. À l'aide d'une serviette de papier, essuyer l'excès de farine, etc., qui se trouve dans la chambre de cuisson. CONSEIL : Mesurer les ingrédients au-dessus du plan de travail, en les ajoutant dans le moule avant d'insérer celui-ci dans la machine. • Veiller à ce que la palette soit insérée à fond sur l'arbre. • Mesure les ingrédients adéquatement. • Laisser l'appareil refroidir entre les cycles. Débrancher l'appareil, ouvrir le couvercle et retirer le moule. Laisser refroidir de 15 à 30 minutes avant de lancer un nouveau cycle. • La condensation disparaît habituellement lors de la phase de cuisson. Bien nettoyer la fenêtre entre les utilisations. • Il arrive que la palette soit prise dans le pain. Une fois la miche refroidie, dégager la palette à l'aide d'une spatule. • Choisir une croûte plus pâle (cycles - seulement). 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

45
PROBLÈME
Odeur de brûlé ou autre.
Les ingrédients ne se
mélangent pas ; on entend
le moteur tourner.
« HHH » s’affiche lorsque
le bouton START/STOP
(marche/arrêt) est enfoncé.
La fenêtre d’observation
est embuée ou recouverte
de condensation.
La palette de pétrissage
sort avec le pain.
CAUSE POSSIBLE
• De la farine ou d’autres ingrédients sont tombés
dans la chambre de cuisson.
• Le moule à pain ou la palette de pétrissage n’a pas
été installés correctement.
• Il y a trop d’ingrédients.
• La température interne de la machine est trop
élevée.
• Peut survenir durant les phases de mélange ou
de levée.
• La croûte est plus épaisse avec le réglage de
couleur foncée.
SOLUTION
• Éteindre la machine à pain et laisser refroidir com-
plètement. À l’aide d’une serviette de papier, essuyer
l’excès de farine, etc., qui se trouve dans la chambre
de cuisson.
CONSEIL :
Mesurer les ingrédients au-dessus du
plan de travail, en les ajoutant dans le moule avant
d’insérer celui-ci dans la machine.
• Veiller à ce que la palette soit insérée à fond sur
l’arbre.
• Mesure les ingrédients adéquatement.
• Laisser l’appareil refroidir entre les cycles.
Débrancher l’appareil, ouvrir le couvercle et retirer
le moule. Laisser refroidir de 15 à 30 minutes
avant de lancer un nouveau cycle.
• La condensation disparaît habituellement lors de
la phase de cuisson. Bien nettoyer la fenêtre entre
les utilisations.
• Il arrive que la palette soit prise dans le pain. Une
fois la miche refroidie, dégager la palette à l’aide
d’une spatule.
• Choisir une croûte plus pâle (cycles
seulement).
Dépannage
840194101 FRv01.qxd:Layout 1
7/30/10
8:40 AM
Page 45