Hamilton Beach 29881 Use & Care - Page 38

Instructions, détaillées

Page 38 highlights

840194101 FRv01.qxd:Layout 1 7/30/10 8:40 AM Page 38 Instructions détaillées AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : • Vérifiez qu'aucune pièce n'est manquante ou endommagée. • Nettoyez toutes les pièces selon la section Nettoyage. • Réglez la machine au mode Bake (Cuisson) et laissez cuire à vide pendant 10 minutes. Laissez l'appareil refroidir et nettoyez toutes les pièces détachées une nouvelle fois. L'appareil peut dégager un peu de fumée et/ou une odeur lorsque vous l'allumez pour la première fois. Ce phénomène est normal et il disparaîtra après la première ou la seconde utilisation. Assurez-vous de ventiler l'appareil suffisamment. • Séchez toutes les pièces à fond. L'appareil est prêt à l'emploi. DERNIER : Levure. DOIT être séparé des ingrédients humides SECOND : Ingrédients secs (sucre, sel, shortening, farine) 1 En agrippant la poignée du moule à pain, tournez celui-ci dans le sens contraire des aiguilles d'une montre puis retirez-le de l'appareil. PREMIER : Ingrédients liquides - température 2 3 ambiante Poussez la palette de pétrissage sur l'arbre d'entraînement à l'intérieur du moule à pain. ATTENTION ! Risque de chute d'objet. La machine à pain peut branler et se déplacer durant le cycle de pétrissage. Veillez à toujours la placer au centre du plan de travail, à distance des bords. Ajoutez les ingrédients dans le moule dans l'ordre indiqué dans la recette. D'abord, ajoutez les liquides, le sucre et le sel ; ensuite la farine ; et enfin la levure. NOTE : Assurez-vous que la levure n'entre pas en contact avec le sel ou les liquides. 5 Branchez l'appareil. Un bip retentira et l'afficheur indiquera le Cycle par défaut. 4 Placez le moule à pain dans l'appareil et vérifiez qu'il est bien verrouillé en place en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Fermez le couvercle. 38 6 Appuyez sur le bouton CYCLE jusqu'à ce que le numéro de programme désiré apparaisse sur l'afficheur numérique. 7 Appuyez sur le bouton LOAF SIZE (Format du pain) pour déplacer la flèche sur 1,5 ou 2 lb. (Le réglage du format du pain n'est pas disponible pour les cycles , , , , , et .) 8 Appuyez sur le bouton CRUST (Croûte) pour déplacer la flèche au réglage voulu : croûte pâle (Light), moyenne (Medium) ou foncée (Dark). (Le réglage de couleur n'est pas disponible pour les cycles , , , et .)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

38
Appuyez sur le bouton CRUST (Croûte) pour déplacer la flèche au réglage voulu : croûte pâle (Light), moyenne (Medium)
ou foncée (Dark). (Le réglage de couleur n’est pas disponible pour les cycles
,
,
,
et
.)
8
1
En agrippant la poignée du moule à pain,
tournez celui-ci dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre puis retirez-le
de l’appareil.
Instructions
détaillées
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION :
• Vérifiez qu’aucune pièce n’est manquante ou
endommagée.
• Nettoyez toutes les pièces selon la section
Nettoyage
.
• Réglez la machine au mode Bake (Cuisson) et laissez cuire
à vide pendant 10 minutes. Laissez l’appareil refroidir et
nettoyez toutes les pièces détachées une nouvelle fois.
L’appareil peut dégager un peu de fumée et/ou une odeur
lorsque vous l’allumez pour la première fois. Ce phénomène
est normal et il disparaîtra après la première ou la seconde
utilisation. Assurez-vous de ventiler l’appareil suffisamment.
• Séchez toutes les pièces à fond. L’appareil est prêt à
l’emploi.
2
Poussez la palette de pétrissage sur
l’arbre d’entraînement à l’intérieur du
moule à pain.
ATTENTION !
Risque de chute d’objet.
La machine à pain peut branler et se
déplacer durant le cycle de pétrissage.
Veillez à toujours la placer au centre du
plan de travail, à distance des bords.
3
Ajoutez les ingrédients dans le moule dans l’ordre indiqué dans la recette. D’abord,
ajoutez les liquides, le sucre et le sel ; ensuite la farine ; et enfin la levure.
NOTE :
Assurez-vous que la levure n’entre pas en contact avec le sel ou les liquides.
DERNIER : Levure. DOIT être séparé des ingré-
dients humides
SECOND : Ingrédients secs (sucre, sel,
shortening, farine)
PREMIER : Ingrédients liquides – température
ambiante
4
Placez le moule à pain dans l’appareil et
vérifiez qu’il est bien verrouillé en place
en le tournant dans le sens des aiguilles
d’une montre. Fermez le couvercle.
Branchez l’appareil. Un bip retentira et l’afficheur indiquera le Cycle
par défaut.
Appuyez sur le bouton CYCLE jusqu’à ce que le numéro de programme désiré apparaisse sur l’afficheur numérique.
5
6
Appuyez sur le bouton LOAF SIZE (Format du pain) pour déplacer la flèche sur 1,5 ou 2 lb. (Le réglage du format du pain
n’est pas disponible pour les cycles
,
,
,
,
,
et
.)
7
840194101 FRv01.qxd:Layout 1
7/30/10
8:40 AM
Page 38