Hamilton Beach 29881 Use & Care - Page 67

Instrucciones, Detalladas

Page 67 highlights

840194101 SPv01.qxd:Layout 1 7/30/10 8:40 AM Page 67 Instrucciones Detalladas ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: • Verifique que no haya piezas faltantes o dañadas. • Limpie todas las piezas de acuerdo con la sección de limpieza. • Configure la máquina panificadora en el modo "hornear" y hornee con el molde vacío por 10 minutos. Deje que la unidad se enfríe y limpie de nuevo todas las piezas desmontadas. El aparato puede emitir un poco de humo y/o olor cuando se acciona por primera vez. Esto es normal y desaparecerá después del primer o segundo uso. Asegúrese de que el aparato tenga suficiente ventilación. • Seque bien todas las piezas. El aparato ya está listo para usar. 1 Utilizando la manija del molde para pan, gire el molde en sentido contrario a las agujas del reloj y quítelo del aparato. ÚLTIMO: Levadura. DEBE estar separada de los ingredientes húmedos. SEGUNDO: Ingredientes secos (azúcar, sal, mantequilla, harina) 2 Coloque la paleta para amasar en el eje impulsor dentro del molde para pan. ¡PRECAUCIÓN! Peligro de caída de objeto. La máquina panificadora puede moverse o desplazarse durante el ciclo de amasado. Siempre colóquela en el centro del mostrador de encimera alejada del borde. PRIMERO: Ingredientes líquidos a temperatura ambiente. 3 Añada los ingredientes dentro del molde para pan en el orden señalado en la receta. Primero, agregue los líquidos, azúcar y sal; luego la harina, y por último la levadura. NOTA: Verifique que la levadura no entre en contacto con sal o líquidos. 5 Enchufe el aparato. Se oirá un pitido y la pantalla pasará en forma predeterminada al ciclo . 4 Coloque el molde para pan dentro del aparato y verifique que esté bien trabado en su lugar girándolo en sentido de las agujas del reloj. Cierre la tapa. 6 Presione el botón CYCLE (ciclo) hasta que aparezca el número de programa deseado en la pantalla digital. 7 Presione el botón LOAF SIZE (tamaño de la hogaza) para desplazar la flecha al tamaño de hogaza de 1.5 o 2.0 lb. (El tamaño de hogaza no es una opción en los ciclos , , , , , y ). 8 Presione el botón CRUST (corteza) para desplazar la flecha a la configuración deseada: Corteza clara, media u oscura. (La corteza no es ajustable en los ciclos , , , y ). 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

67
Presione el botón CRUST (corteza) para desplazar la flecha a la configuración deseada: Corteza clara, media u oscura. (La
corteza no es ajustable en los ciclos
,
,
,
y
).
8
1
Utilizando la manija del molde para pan,
gire el molde en sentido contrario a las
agujas del reloj y quítelo del aparato.
Instrucciones
Detalladas
ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ
:
• Verifique que no haya piezas faltantes o dañadas.
• Limpie todas las piezas de acuerdo con la sección de
limpieza.
• Configure la máquina panificadora en el modo “hornear”
y hornee con el molde vacío por 10 minutos. Deje que la
unidad se enfríe y limpie de nuevo todas las piezas
desmontadas. El aparato puede emitir un poco de humo
y/o olor cuando se acciona por primera vez. Esto es nor-
mal y desaparecerá después del primer o segundo uso.
Asegúrese de que el aparato tenga suficiente ventilación.
• Seque bien todas las piezas. El aparato ya está listo para
usar.
2
Coloque la paleta para amasar en el eje
impulsor dentro del molde para pan.
¡PRECAUCIÓN!
Peligro de caída de objeto.
La máquina panificadora puede moverse o
desplazarse durante el ciclo de amasado.
Siempre colóquela en el centro del
mostrador de encimera alejada del borde.
3
Añada los ingredientes dentro del molde para pan en el orden señalado en la receta.
Primero, agregue los líquidos, azúcar y sal; luego la harina, y por último la levadura.
NOTA:
Verifique que la levadura no entre en contacto con sal o líquidos.
4
Coloque el molde para pan dentro del
aparato y verifique que esté bien trabado
en su lugar girándolo en sentido de las
agujas del reloj. Cierre la tapa.
Enchufe el aparato. Se oirá un pitido y la pantalla pasará en forma predeterminada al ciclo
.
Presione el botón CYCLE (ciclo) hasta que aparezca el número de programa deseado en la pantalla digital.
5
6
Presione el botón LOAF SIZE (tamaño de la hogaza) para desplazar la flecha al tamaño de hogaza de 1.5 o 2.0 lb. (El tamaño
de hogaza no es una opción en los ciclos
,
,
,
,
,
y
).
7
ÚLTIMO: Levadura. DEBE estar separada de los
ingredientes húmedos.
SEGUNDO: Ingredientes secos (azúcar, sal,
mantequilla, harina)
PRIMERO: Ingredientes líquidos a temperatura
ambiente.
840194101 SPv01.qxd:Layout 1
7/30/10
8:40 AM
Page 67