Pioneer PDP-6010FD Owner's Manual - Page 175

Utilisation de l'entrée HDMI

Page 175 highlights

Emploi d'un appareil extérieur 12 Français Utilisation de l'entrée HDMI Les prises INPUT 4, INPUT 5, INPUT 6 et INPUT 7 sont des prises HDMI qui peuvent recevoir des signaux d'entrée audio et vidéo numériques. Pour utiliser la prise HDMI, précisez le type des signaux audio et vidéo en provenance de l'appareil connecté. Pour de plus amples détails concernant les signaux, reportez-vous au mode d'emploi qui accompagne l'appareil connecté. Avant d'ouvrir le menu, appuyez sur INPUT 4, INPUT 5, INPUT 6 ou INPUT 7 du boîtier de télécommande ou sur INPUT de l'écran plasma pour sélectionner ENTRÉE 4, ENTRÉE 5, ENTRÉE 6 ou ENTRÉE 7. Signaux vidéo pris en charge 720 (1440) x 480i@59,94 Hz/60 Hz 720 x 480p@59,94 Hz/60 Hz 1280 x 720p@59,94 Hz/60 Hz 1920 x 1080i@59,94 Hz/60 Hz 1920 x 1080p@24 Hz 1920 x 1080p@60 Hz Signaux de PC pris en charge 640 x 480 (VGA) 60 Hz 800 x 600 (SVGA) 60 Hz 1024 x 768 (XGA) 60 Hz 1360 x 768 (Wide-XGA) 60 Hz 1280 x 1024 (SXGA) 60 Hz Pour le son, la compatibilité du système est la suivante: • PCM linéaire (STÉRÉO 2 canaux) • Fréquence d'échantillonnage: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Connexion d'un appareil HDMI Utilisation de la prise INPUT 4: 4 5 Vue de dos 4 5 Vue de dessous l'écran plasma Câble audio (disponible dans le commerce) Effectuez cette connexion si les signaux d'entrée audio sont analogiques. Câble compatible HDMI (Câble HDMI portant la marque HDMI) Appareil HDMI Utilisation de la prise INPUT 7: 4 5 Vue de dos Commande HDMI prise en charge L'écran plasma prend en charge les fonctions de commande HDMI. En connectant des appareils qui prennent en charge les fonctions de commande HDMI à l'écran plasma, vous pouvez commander ces appareils connectés à partir de cet écran plasma ou de son boîtier de télécommande. Voir "Utilisation de la commande HDMI" au Chapitre 13. Deep Color pris en charge Deep Color signifie la profondeur de couleur, qui décrit le nombre de bits utilisés pour représenter la couleur de chaque pixel dans une image matricielle. En plus des signaux RVB/YCbCr16 bits/20 bits/24 bits conventionnels, l'écran plasma prend aussi en charge les signaux RVB/ YCbCr30 bits/36 bits. Ceci permet une reproduction chromatique plus fine et précise quand un appareil qui prend en charge les signaux Deep Color (HDMI1.3) est connecté à l'écran plasma. Quand des signaux Deep Color sont reçus, la profondeur de couleur apparaît sur l'affichage de chaîne. Remarque • Suivant l'appareil connecté, l'affichage d'une image peut prendre un peu de temps. • Lors de la connexion d'un PC à la prise HDMI, utilisez un PC ou une carte vidéo compatible HDMI. • Lors de la connexion d'un PC à la prise HDMI en utilisant une prise de sortie DVI, l'écran plasma risque de ne pas donner un affichage correct. Le cas échéant, consultez le fabricant de votre PC. • Suivant le PC utilisé, l'image et/ou le son du PC risquent de ne pas être affichée ou audible correctement. Câble compatible HDMI (Câble HDMI portant la marque HDMI) Appareil HDMI 71 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298

71
Fr
Emploi d’un appareil extérieur
12
Français
Utilisation de l’entrée HDMI
Les prises INPUT 4, INPUT 5, INPUT 6 et INPUT 7 sont des prises HDMI
qui peuvent recevoir des signaux d’entrée audio et vidéo numériques.
Pour utiliser la prise HDMI, précisez le type des signaux audio et vidéo
en provenance de l’appareil connecté. Pour de plus amples détails
concernant les signaux, reportez-vous au mode d’emploi qui
accompagne l’appareil connecté.
Avant d’ouvrir le menu, appuyez sur
INPUT 4
,
INPUT 5
,
INPUT 6
ou
INPUT 7
du boîtier de télécommande ou sur
INPUT
de l’écran plasma
pour sélectionner ENTRÉE 4, ENTRÉE 5, ENTRÉE 6 ou ENTRÉE 7.
Pour le son, la compatibilité du système est la suivante:
• PCM linéaire (STÉRÉO 2 canaux)
• Fréquence d’échantillonnage: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Commande HDMI prise en charge
L’écran plasma prend en charge les fonctions de commande HDMI. En
connectant des appareils qui prennent en charge les fonctions de
commande HDMI à l’écran plasma, vous pouvez commander ces
appareils connectés à partir de cet écran plasma ou de son boîtier de
télécommande. Voir “Utilisation de la commande HDMI” au Chapitre 13.
Deep Color pris en charge
Deep Color signifie la profondeur de couleur, qui décrit le nombre de bits
utilisés pour représenter la couleur de chaque pixel dans une image
matricielle. En plus des signaux RVB/YCbCr16 bits/20 bits/24 bits
conventionnels, l’écran plasma prend aussi en charge les signaux RVB/
YCbCr30
bits/36
bits. Ceci permet une reproduction chromatique plus fine
et précise quand un appareil qui prend en charge les signaux Deep Color
(HDMI1.3) est connecté à l’écran plasma. Quand des signaux Deep Color
sont reçus, la profondeur de couleur apparaît sur l’affichage de chaîne.
Remarque
Suivant l’appareil connecté, l’affichage d’une image peut prendre un peu de
temps.
Lors de la connexion d’un PC à la prise HDMI, utilisez un PC ou une carte vidéo
compatible HDMI.
Lors de la connexion d’un PC à la prise HDMI en utilisant une prise de sortie
DVI, l’écran plasma risque de ne pas donner un affichage correct. Le cas
échéant, consultez le fabricant de votre PC.
Suivant le PC utilisé, l’image et/ou le son du PC risquent de ne pas être affichée
ou audible correctement.
Connexion d’un appareil HDMI
Utilisation de la prise INPUT 4:
Utilisation de la prise INPUT 7:
Signaux vidéo pris en charge
720 (1440) x 480i@59,94 Hz/60 Hz
720 x 480p@59,94 Hz/60 Hz
1280 x 720p@59,94 Hz/60 Hz
1920 x 1080i@59,94 Hz/60 Hz
1920 x 1080p@24 Hz
1920 x 1080p@60 Hz
Signaux de PC pris en charge
640 x 480 (VGA) 60 Hz
800 x 600 (SVGA) 60 Hz
1024 x 768 (XGA) 60 Hz
1360 x 768 (Wide-XGA) 60 Hz
1280 x 1024 (SXGA) 60 Hz
4
5
Appareil HDMI
Câble compatible
HDMI (Câble HDMI
portant la marque
HDMI)
Câble audio (disponible
dans le commerce)
Effectuez cette connexion
si les signaux d’entrée
audio sont analogiques.
Vue de dessous l’écran
plasma
Vue de dos
Appareil HDMI
Câble compatible
HDMI (Câble HDMI
portant la marque
HDMI)
Vue de dos