Pioneer PDP-6010FD Owner's Manual - Page 238

06 Operaciones básicas • En el modo de 2 pantallas o imagen-en-imagen, pulse SWAP para intercambiar la posición de las dos pantallas visualizadas. La pantalla izquierda es la pantalla activa, que se indica por " ". El usuario puede operar la imagen y el sonido. Congelamiento de imágenes Utilice el procedimiento siguiente para capturar y congelar un fotograma de una imagen en movimiento que esté viendo. • En el modo de imagen-en-imagen, pulse SHIFT para desplazar la posición de la pantalla pequeña en el sentido contrario de las agujas del reloj. Imagen normal Imagen fija 2 Para seleccionar la fuente de entrada deseada, pulse el botón correspondiente a la fuente de entrada. • Cuando esté vendo programas de TV, pulse CH +/- para cambiar el canal. Nota • Se desactiva el botón SPLIT mientras se visualiza el sistema TV Guide On Screen™. • La función de multipantalla no puede visualizar imágenes desde la misma fuente de entrada o de dos fuentes de entrada exteriores al mismo tiempo. Si intenta hacer eso, aparecerá un mensaje de advertencia. • Cuando se pulsa HOME MENU, el modo de pantalla simple se restaura, y se visualiza el menú correspondiente. • Cuando las dos pantallas muestran la misma transmisión analógica a través de la antena A y B, puede que la calidad de la imagen difiera entre las dos pantallas. • Visualización de imágenes en el modo de multipantalla durante un largo período de tiempo puede causar una imagen retenida. 1 Pulse FREEZE. • Una imagen fija aparece en la pantalla derecha mientras se visualiza una imagen en movimiento en la pantalla izquierda. 2 Pulse FREEZE de nuevo para cancelar la función. Nota • Con la pantalla dividida, no se puede congelar una imagen. • Cuando intenta utilizar esta función cuando no está disponible, aparece un mensaje de advertencia. • La función de imagen fija (FREEZE) se cancela automáticamente si no se realiza ninguna operación dentro de cinco minutos. • Visualización de imágenes en el modo de congelamiento durante un largo período de tiempo puede causar una imagen retenida. 38 Sp