Sony BRCH900 Product Manual (BRC-H900 Operating Manual) - Page 109

Pupitre de télécommande RM-BR300 (non fourni), Touche AUTO/MANUAL et témoin AUTO

Page 109 highlights

Description générale ATTENTION Il y a danger d'explosion s'il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d'un type équivalent recommandé par le constructeur. Lorsque vous mettez la batterie au rebut, vous devez respecter la législation en vigueur dans le pays ou la région où vous vous trouvez. Pupitre de télécommande RM-BR300 (non fourni) Ce manuel explique l'utilisation du pupitre de télécommande RM-BR300 avec les caméras BRC-H900. Face avant 890qaqsqd qf 1 2 3 4 5 6 7 VALUE LOCK - + R BRIGHT MODE - + B FOCUS AUTO AUTO MANUAL NEAR FAR ONE PUSH AF RESET PRESET SHIFT L/R DIRECTION POWER PANEL LIGHT BLACK PAN-TILT ONE PUSH LIGHT RESET AWB MENU POSITION 12345678 9 10 11 12 13 14 15 16 STD REV CAMERA 1234567 qhqjqk ql w; qg A Touche et témoin LOCK Appuyez sur la touche LOCK pendant plus d'une seconde. Le témoin LOCK s'allume et les valeurs spécifiées avec les boutons VALUE/R, BRIGHT/B et FOCUS sont verrouillées. (Les témoins des boutons verrouillés s'éteignent.) La touche AUTO/ MANUAL est également désactivée. Appuyez à nouveau sur la touche LOCK pendant plus d'une seconde pour déverrouiller les boutons et touches. B Bouton VALUE/R Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la luminosité avec la touche MODE (avec le témoin VALUE allumé) : Réglez la valeur de l'option (SHUTTER, IRIS ou GAIN) sélectionnée à l'aide du menu de la caméra. Lorsque le témoin VALUE est allumé, la fonction du bouton varie suivant le réglage de MODE dans le menu EXPOSURE de la caméra. Pour plus d'informations, voir « Fonction des boutons VALUE et BRIGHT » à la page 55. Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la balance des blancs avec la touche MODE (avec le témoin R allumé) : La fonction du bouton dont le témoin R est allumé varie suivant le mode de balance des blancs sélectionné sur la caméra. Pour plus d'informations, voir « Fonction des boutons R et B » à la page 54. C Bouton BRIGHT/B Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la luminosité avec la touche MODE (avec le témoin BRIGHT allumé) : Règle la luminosité de la caméra, etc. Lorsque le témoin BRIGHT est allumé, la fonction du bouton varie suivant le réglage de MODE dans le menu EXPOSURE de la caméra. Pour plus d'informations, voir « Fonction des boutons VALUE et BRIGHT » à la page 55. Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la balance des blancs avec la touche MODE (avec le témoin B allumé) : La fonction du bouton dont le témoin B est allumé varie suivant le mode de balance des blancs sélectionné sur la caméra. Pour plus d'informations, voir « Fonction des boutons R et B » à la page 54. D Touche MODE Appuyez sur cette touche pour sélectionner la fonction du bouton VALUE/R et du bouton BRIGHT/B. Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la luminosité, les témoins VALUE et BRIGHT s'allument. Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la balance des blancs, les témoins R et B s'allument. E Bouton FOCUS Tournez ce bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (vers NEAR) pour faire la mise au point sur un sujet proche, et dans le sens des aiguilles d'une montre (vers FAR) pour faire la mise au point sur un objet éloigné. F Touche AUTO/MANUAL et témoin AUTO Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de mise au point AUTO ou MANUAL. Si vous avez sélectionné AUTO, le témoin AUTO s'allume, et le bouton FOCUS et la touche ONE PUSH AF se désactivent. Si vous avez sélectionné MANUAL, le bouton FOCUS et la touche ONE PUSH AF s'activent (avec le témoin FOCUS allumé). G Touche ONE PUSH AF Appuyez sur cette touche pour exécuter une mise au point automatique « One Push ». 21 Emplacement et fonction des pièces FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271

Description générale
Emplacement et fonction des pièces
21
FR
ATTENTION
Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect
de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie
du même type ou d’un type équivalent recommandé par
le constructeur.
Lorsque vous mettez la batterie au rebut, vous devez
respecter la législation en vigueur dans le pays ou la
région où vous vous trouvez.
Pupitre de télécommande
RM-BR300 (non fourni)
Ce manuel explique l’utilisation du pupitre de
télécommande RM-BR300 avec les caméras
BRC-H900.
Face avant
A
Touche et témoin LOCK
Appuyez sur la touche LOCK pendant plus d’une
seconde. Le témoin LOCK s’allume et les valeurs
spécifiées avec les boutons VALUE/R, BRIGHT/B
et FOCUS sont verrouillées. (Les témoins des
boutons verrouillés s’éteignent.) La touche AUTO/
MANUAL est également désactivée.
Appuyez à nouveau sur la touche LOCK pendant
plus d’une seconde pour déverrouiller les boutons
et touches.
B
Bouton VALUE/R
Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la
luminosité avec la touche MODE (avec le témoin
VALUE allumé) :
Réglez la valeur de l’option (SHUTTER, IRIS ou
GAIN) sélectionnée à l’aide du menu de la caméra.
Lorsque le témoin VALUE est allumé, la fonction
du bouton varie suivant le réglage de MODE dans
le menu EXPOSURE de la caméra. Pour plus
d’informations, voir « Fonction des boutons
VALUE et BRIGHT » à la page 55.
Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la
balance des blancs avec la touche MODE (avec le
témoin R allumé) :
La fonction du bouton dont le témoin R est allumé
varie suivant le mode de balance des blancs
sélectionné sur la caméra. Pour plus
d’informations, voir « Fonction des boutons R et
B » à la page 54.
C
Bouton BRIGHT/B
Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la
luminosité avec la touche MODE (avec le témoin
BRIGHT allumé) :
Règle la luminosité de la caméra, etc.
Lorsque le témoin BRIGHT est allumé, la fonction
du bouton varie suivant le réglage de MODE dans
le menu EXPOSURE de la caméra. Pour plus
d’informations, voir « Fonction des boutons
VALUE et BRIGHT » à la page 55.
Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la
balance des blancs avec la touche MODE (avec le
témoin B allumé) :
La fonction du bouton dont le témoin B est allumé
varie suivant le mode de balance des blancs
sélectionné sur la caméra. Pour plus
d’informations, voir « Fonction des boutons R et
B » à la page 54.
D
Touche MODE
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la
fonction du bouton VALUE/R et du bouton
BRIGHT/B.
Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la
luminosité, les témoins VALUE et BRIGHT
s’allument.
Si vous avez sélectionné le mode de réglage de la
balance des blancs, les témoins R et B s’allument.
E
Bouton FOCUS
Tournez ce bouton dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre (vers NEAR) pour faire la mise au
point sur un sujet proche, et dans le sens des
aiguilles d’une montre (vers FAR) pour faire la
mise au point sur un objet éloigné.
F
Touche AUTO/MANUAL et témoin AUTO
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode
de mise au point AUTO ou MANUAL.
Si vous avez sélectionné AUTO, le témoin AUTO
s’allume, et le bouton FOCUS et la touche ONE
PUSH AF se désactivent.
Si vous avez sélectionné MANUAL, le bouton
FOCUS et la touche ONE PUSH AF s’activent
(avec le témoin FOCUS allumé).
G
Touche ONE PUSH AF
Appuyez sur cette touche pour exécuter une mise au
point automatique « One Push ».
1
1
9
LOCK
MODE
VALUE
RESET
MENU
PRESET
SHIFT
L/R
DIRECTION
PANEL
LIGHT
BLACK
LIGHT
PAN-TILT
RESET
ONE PUSH
AWB
POWER
AUTO
MANUAL
AUTO
ONE PUSH
AF
2
3
4
5
6
7
2
10
STD
REV
3
11
4
POSITION
CAMERA
12
5
13
6
14
7
15
8
16
R
+
BRIGHT
B
+
FOCUS
NEAR
FAR
1
8
qhqjqk
ql
w;
90qaqsqd
qf
qg
2
3
4
5
6
7