Sony BRCH900 Product Manual (BRC-H900 Operating Manual) - Page 126

Menu FLICKER CANCEL, Menu FOCUS, FREQUENCY, MODE mode de mise au point

Page 126 highlights

Réglage et configuration au moyen des menus Menu FLICKER CANCEL Le menu FLICKER CANCEL sert à régler la fonction d'annulation du scintillement. >MODE FREQUENCY ON 60Hz Menu FOCUS Le menu FOCUS sert à sélectionner le mode de mise au point. >MODE AUTO MODE Lorsque cette option est réglée sur ON, la fonction d'annulation du scintillement est activée. Lorsque cette option est réglée sur OFF, la fonction d'annulation du scintillement est désactivée. FREQUENCY Règle la fréquence secteur de la source lumineuse entraînant le scintillement. Sélectionnez 50 Hz ou 60 Hz. Remarque Selon le type d'éclairage ou la vitesse d'obturation, etc., il se peut que la fonction d'annulation du scintillement ne soit pas efficace. Si la cadence d'images est proche de la fréquence secteur, le scintillement n'est pas éliminé, même si cette fonction s'exécute correctement. Dans ce cas, utilisez l'obturateur électronique. Il est recommandé de régler MODE sur OFF lors de la prise de vue sous une lumière qui ne scintille pas, par exemple à l'extérieur. MODE (mode de mise au point) Sélectionnez le mode de réglage de la mise au point. AUTO : La mise au point s'effectue automatiquement. MANUAL : Réglez la mise au point manuellement. Utilisez les touches FAR/NEAR de la télécommande fournie pour régler la mise au point. Remarque Effectuez manuellement la mise au point en réglant MODE sur MANUAL si le bruit augmente en raison d'un niveau de gain élevé ou lorsque vous filmez : • un sujet plan à faible contraste comme un mur blanc. • un sujet à travers du verre. • un sujet à rayures latérales. • un sujet exposé à une forte lumière avec un éclairage, une lumière réfléchissante, etc. • un sujet sur un arrière-plan sombre avec des lumières clignotantes comme une scène nocturne. 38 FR Menu FLICKER CANCEL / Menu FOCUS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271

Réglage et configuration au moyen des menus
Menu FLICKER CANCEL / Menu FOCUS
FR
38
Menu FLICKER CANCEL
Le menu FLICKER CANCEL sert à régler la fonction
d’annulation du scintillement.
MODE
Lorsque cette option est réglée sur ON, la fonction
d’annulation du scintillement est activée. Lorsque cette
option est réglée sur OFF, la fonction d’annulation du
scintillement est désactivée.
FREQUENCY
Règle la fréquence secteur de la source lumineuse
entraînant le scintillement. Sélectionnez 50 Hz ou
60 Hz.
Remarque
Selon le type d’éclairage ou la vitesse d’obturation, etc.,
il se peut que la fonction d’annulation du scintillement
ne soit pas efficace. Si la cadence d’images est proche de
la fréquence secteur, le scintillement n’est pas éliminé,
même si cette fonction s’exécute correctement. Dans ce
cas, utilisez l’obturateur électronique.
Il est recommandé de régler MODE sur OFF lors de la
prise de vue sous une lumière qui ne scintille pas, par
exemple à l’extérieur.
Menu FOCUS
Le menu FOCUS sert à sélectionner le mode de mise au
point.
MODE (mode de mise au point)
Sélectionnez le mode de réglage de la mise au point.
AUTO :
La mise au point s’effectue automatiquement.
MANUAL :
Réglez la mise au point manuellement.
Utilisez les touches FAR/NEAR de la
télécommande fournie pour régler la mise au point.
Remarque
Effectuez manuellement la mise au point en réglant
MODE sur MANUAL si le bruit augmente en raison
d’un niveau de gain élevé ou lorsque vous filmez :
un sujet plan à faible contraste comme un mur blanc.
un sujet à travers du verre.
un sujet à rayures latérales.
un sujet exposé à une forte lumière avec un éclairage,
une lumière réfléchissante, etc.
un sujet sur un arrière-plan sombre avec des lumières
clignotantes comme une scène nocturne.
<FLICKER CANCEL>
>MODE
ON
FREQUENCY
60Hz
<FOCUS>
>MODE
AUTO