Sony BRCH900 Product Manual (BRC-H900 Operating Manual) - Page 111

Touche L/R DIRECTION, Sélecteur TALLY/CONTACT

Page 111 highlights

Description générale Q Touche L/R DIRECTION Tout en maintenant enfoncée cette touche, appuyez sur la touche POSITION 2 (REV) pour inverser le sens du panoramique par rapport au sens vers lequel vous inclinez la manette de commande. Pour rétablir le sens initial, appuyez sur la touche POSITION 1 (STD) tout en maintenant enfoncée cette touche. R Touche POWER Appuyez sur cette touche pour éclairer la ou les touches CAMERA correspondant à l'état de la ou des caméras connectées. Bleu : La caméra est en marche. Jaune vert : La caméra est en mode de veille. Éteint : Aucune caméra n'est connectée. Tout en maintenant enfoncée cette touche, appuyez sur l'une des touches CAMERA 1 à 7 pour mettre sous/hors tension la caméra correspondant à la touche enfoncée. S Touches CAMERA Appuyez sur une des touches pour sélectionner la caméra parmi celles qui sont connectées. La touche CAMERA sélectionnée s'allume en bleu. T Touches POSITION Vous pouvez enregistrer les divers paramètres de caméra, tels que les positions de panoramique, inclinaison et zoom, sur la mémoire de la caméra correspondant aux touches POSITION respectives, afin de rappeler ces paramètres enregistrés en mémoire. Face arrière/inférieure MODE RS-232C VISCA RS-422 TALLY/CONTACT ! CONTACT(TALLY) TALLY 1 9 1 9 CONTACT DC IN 12V ON/OFF wa ws wd wf wg wh wj wk U Sélecteur MODE Sélectionnez la position correspondant à la caméra compatible VISCA à connecter. Position du sélecteur 0 1 2 Mode de caméra Automatiquement sélectionné (par défaut) BRC-300/300P EVI-D70/D70P 3 EVI-D100/D100P 4 EVI-D30/D30P 5 SNC-RZ30N 6 BRC-H700 7 BRC-Z700 8 BRC-Z330 9 BRC-H900 Remarque Réglez le sélecteur sur la position 9 si toutes les caméras raccordées sont de modèle BRC-H900. Pour les autres raccordements, réglez le sélecteur sur la position 0. V Connecteur VISCA RS-232C Raccordez-le au connecteur VISCA RS-232C IN de la caméra ou du module multiplex optique HD BRU-SF10. W Connecteur VISCA RS-422 Raccordez-le au connecteur VISCA RS-422 de la caméra ou du module multiplex optique HD BRU-SF10. Une fiche de connecteur RS-422 a été montée en usine. X Connecteur TALLY/CONTACT Ce connecteur sert à l'entrée du témoin de signalisation ou à la sortie du signal de contact. Sélectionnez la fonction du connecteur au moyen du sélecteur TALLY/CONTACT. Une fiche de connecteur RS-422 a été montée en usine. Y Sélecteur TALLY/CONTACT Sélectionnez la fonction du connecteur TALLY/ CONTACT. TALLY : Le témoin de signalisation de la caméra sélectionnée avec le sélecteur vidéo connecté s'allume. CONTACT : La sortie de signal de contact correspondant à l'adresse de caméra sélectionnée avec le pupitre de télécommande est court-circuitée contre le sélecteur vidéo connecté. CONTACT (TALLY) : La sortie de signal de contact correspondant à l'adresse de caméra sélectionnée avec le pupitre de télécommande est court-circuitée contre le sélecteur connecté, et le témoin de signalisation de la caméra sélectionnée avec le sélecteur vidéo connecté s'allume. Remarques • Changez le réglage du sélecteur avant de mettre le pupitre de télécommande sous tension. Autrement le réglage ne sera pas appliqué. 23 Emplacement et fonction des pièces FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271

Description générale
Emplacement et fonction des pièces
23
FR
Q
Touche L/R DIRECTION
Tout en maintenant enfoncée cette touche, appuyez
sur la touche POSITION 2 (REV) pour inverser le
sens du panoramique par rapport au sens vers lequel
vous inclinez la manette de commande. Pour
rétablir le sens initial, appuyez sur la touche
POSITION 1 (STD) tout en maintenant enfoncée
cette touche.
R
Touche POWER
Appuyez sur cette touche pour éclairer la ou les
touches CAMERA correspondant à l’état de la ou
des caméras connectées.
Bleu :
La caméra est en marche.
Jaune vert :
La caméra est en mode de veille.
Éteint :
Aucune caméra n’est connectée.
Tout en maintenant enfoncée cette touche, appuyez
sur l’une des touches CAMERA 1 à 7 pour mettre
sous/hors tension la caméra correspondant à la
touche enfoncée.
S
Touches CAMERA
Appuyez sur une des touches pour sélectionner la
caméra parmi celles qui sont connectées. La touche
CAMERA sélectionnée s’allume en bleu.
T
Touches POSITION
Vous pouvez enregistrer les divers paramètres de
caméra, tels que les positions de panoramique,
inclinaison et zoom, sur la mémoire de la caméra
correspondant aux touches POSITION respectives,
afin de rappeler ces paramètres enregistrés en
mémoire.
Face arrière/inférieure
U
Sélecteur MODE
Sélectionnez la position correspondant à la caméra
compatible VISCA à connecter.
Remarque
Réglez le sélecteur sur la position 9 si toutes les
caméras raccordées sont de modèle BRC-H900.
Pour les autres raccordements, réglez le sélecteur
sur la position 0.
V
Connecteur VISCA RS-232C
Raccordez-le au connecteur VISCA RS-232C IN
de la caméra ou du module multiplex optique HD
BRU-SF10.
W
Connecteur VISCA RS-422
Raccordez-le au connecteur VISCA RS-422 de la
caméra ou du module multiplex optique HD
BRU-SF10.
Une fiche de connecteur RS-422 a été montée en
usine.
X
Connecteur TALLY/CONTACT
Ce connecteur sert à l’entrée du témoin de
signalisation ou à la sortie du signal de contact.
Sélectionnez la fonction du connecteur au moyen
du sélecteur TALLY/CONTACT.
Une fiche de connecteur RS-422 a été montée en
usine.
Y
Sélecteur TALLY/CONTACT
Sélectionnez la fonction du connecteur TALLY/
CONTACT.
TALLY :
Le témoin de signalisation de la caméra
sélectionnée avec le sélecteur vidéo connecté
s’allume.
CONTACT :
La sortie de signal de contact
correspondant à l’adresse de caméra sélectionnée
avec le pupitre de télécommande est court-circuitée
contre le sélecteur vidéo connecté.
CONTACT (TALLY) :
La sortie de signal de
contact correspondant à l’adresse de caméra
sélectionnée avec le pupitre de télécommande est
court-circuitée contre le sélecteur connecté, et le
témoin de signalisation de la caméra sélectionnée
avec le sélecteur vidéo connecté s’allume.
Remarques
Changez le réglage du sélecteur avant de mettre le
pupitre de télécommande sous tension.
Autrement le réglage ne sera pas appliqué.
Position du
sélecteur
Mode de caméra
0
Automatiquement sélectionné (par
défaut)
1
BRC-300/300P
2
EVI-D70/D70P
MODE
VISCA
1
9
1
9
RS-422
ON/OFF
TALLY/CONTACT
RS-232C
CONTACT(TALLY)
!
TALLY
CONTACT
DC IN 12V
ws
wd
wf
wg
wh
wj wk
wa
3
EVI-D100/D100P
4
EVI-D30/D30P
5
SNC-RZ30N
6
BRC-H700
7
BRC-Z700
8
BRC-Z330
9
BRC-H900