Sony BRCH900 Product Manual (BRC-H900 Operating Manual) - Page 115

Carte de sortie SD analogique BRBK-SA1 (non fournie), Images lorsque l'écran de menu est réglé

Page 115 highlights

Description générale DATA MIX du BRU-SF10. Pour plus d'informations, voir « Images lorsque l'écran de menu est réglé sur ON » à la page 27. B Connecteurs SDI 1, 2 (type BNC) Reproduit les signaux SD-SDI convertis vers le bas qui sont conformes aux normes d'interface numérique série SMPTE 259M et les signaux HDSDI convertis vers le bas qui sont conformes aux normes d'interface numérique série SMPTE 292. Lorsque l'écran de menu de la caméra est réglé sur ON, vous pouvez utiliser le commutateur de panneau C pour choisir de recouvrir ou non l'écran de menu avec l'image. Pour plus d'informations, voir « Images lorsque l'écran de menu est réglé sur ON » à la page 27. C Commutateur de panneau Permet de basculer entre les signaux SD-SDI et les signaux HD-SDI. Lors de la reproduction de signaux HD-SDI, vous pouvez choisir de recouvrir ou non l'écran de menu avec l'image reproduite par les connecteurs SDI 1 et 2. Pour plus d'informations, voir « Images lorsque l'écran de menu est réglé sur ON » à la page 27. Remarques • Il n'est pas possible d'émettre simultanément des signaux SD-SDI et HD-SDI. • Réglez le commutateur de panneau avant de mettre la caméra sous tension. • Ne poussez pas de force le sélecteur avec un tournevis, etc. Images lorsque l'écran de menu est réglé sur ON Lorsqu'une carte BRBK-HSD2 est installée dans l'emplacement de carte BRC-H900 Commutateur de panneau BRBK-HSD2 Connecteur MONITOR Connecteurs SDI 1, 2 Position gauche HD/ DATA MIX : ON a (sortie HD-SDI) Position centrale HD/ DATA MIX : OFF a × (sortie HD-SDI) Position droite SD a (sortie SD-SDI) a : Le menu est superposé sur l'image × : Le menu n'est pas superposé sur l'image Lorsqu'une carte BRBK-HSD2 est installée dans l'emplacement de carte BRU-SF10 Commutateur de panneau BRBK-HSD2 Connecteur MONITOR Connecteurs SDI 1, 2 Position gauche HD/ DATA MIX : ON a (sortie HD-SDI) Position centrale HD/ DATA MIX : OFF a × (sortie HD-SDI) Position droite SD (sortie SD-SDI) a/×1) a : Le menu est superposé sur l'image × : Le menu n'est pas superposé sur l'image 1) Lorsque le commutateur DATA MIX du panneau avant du module multiplex optique HD BRU-SF10 est réglé sur ON, l'écran de menu recouvre toutes les images reproduites par la carte. Lorsque le commutateur DATA MIX est réglé sur OFF, le menu ne s'affiche pas. Carte de sortie SD analogique BRBK-SA1 (non fournie) 12 BRBK-SA1 VIDEO S-VIDEO 3 RGB/SYNC A Connecteur T VIDEO (type BNC) Émet des signaux composites analogiques. Le rapport de format peut être configuré dans le menu SD de la caméra. B Connecteur S VIDEO (mini-DIN à 4 broches) Reproduit des signaux S-Vidéo. Vous pouvez configurer le rapport de format dans le menu SD de la caméra. C Connecteur RGB/SYNC (D-sub à 9 broches) Émet divers signaux analogiques tels que vidéo composite, S-Vidéo, vidéo à composantes et RVB. Le signal de sortie peut être sélectionné dans le menu SD de la caméra. Remarques • Lorsqu'une carte de sortie SD analogique BRBK-SA1 est installée dans la camera vidéo couleur HD BRC- 27 Emplacement et fonction des pièces FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271

Description générale
Emplacement et fonction des pièces
27
FR
DATA MIX du BRU-SF10. Pour plus
d’informations, voir « Images lorsque l’écran de
menu est réglé sur ON » à la page 27.
B
Connecteurs SDI 1, 2 (type BNC)
Reproduit les signaux SD-SDI convertis vers le bas
qui sont conformes aux normes d’interface
numérique série SMPTE 259M et les signaux HD-
SDI convertis vers le bas qui sont conformes aux
normes d’interface numérique série SMPTE 292.
Lorsque l’écran de menu de la caméra est réglé sur
ON, vous pouvez utiliser le commutateur de
panneau
C
pour choisir de recouvrir ou non
l’écran de menu avec l’image. Pour plus
d’informations, voir « Images lorsque l’écran de
menu est réglé sur ON » à la page 27.
C
Commutateur de panneau
Permet de basculer entre les signaux SD-SDI et les
signaux HD-SDI.
Lors de la reproduction de signaux HD-SDI, vous
pouvez choisir de recouvrir ou non l’écran de menu
avec l’image reproduite par les connecteurs SDI 1
et 2. Pour plus d’informations, voir « Images
lorsque l’écran de menu est réglé sur ON » à la page
27.
Remarques
Il n’est pas possible d’émettre simultanément des
signaux SD-SDI et HD-SDI.
Réglez le commutateur de panneau avant de
mettre la caméra sous tension.
Ne poussez pas de force le sélecteur avec un
tournevis, etc.
Images lorsque l’écran de menu est réglé
sur ON
Lorsqu’une carte BRBK-HSD2 est installée
dans l’emplacement de carte BRC-H900
a
: Le menu est superposé sur l’image
× : Le menu n’est pas superposé sur l’image
Lorsqu’une carte BRBK-HSD2 est installée
dans l’emplacement de carte BRU-SF10
a
: Le menu est superposé sur l’image
× : Le menu n’est pas superposé sur l’image
1)
Lorsque le commutateur DATA MIX du panneau
avant du module multiplex optique HD BRU-SF10 est
réglé sur ON, l’écran de menu recouvre toutes les
images reproduites par la carte. Lorsque le
commutateur DATA MIX est réglé sur OFF, le menu
ne s’affiche pas.
Carte de sortie SD analogique
BRBK-SA1 (non fournie)
A
Connecteur
T
VIDEO (type BNC)
Émet des signaux composites analogiques. Le
rapport de format peut être configuré dans le menu
SD de la caméra.
B
Connecteur
S VIDEO (mini-DIN à
4 broches)
Reproduit des signaux S-Vidéo. Vous pouvez
configurer le rapport de format dans le menu SD de
la caméra.
C
Connecteur
RGB/SYNC (D-sub à
9 broches)
Émet divers signaux analogiques tels que vidéo
composite, S-Vidéo, vidéo à composantes et RVB.
Le signal de sortie peut être sélectionné dans le
menu SD de la caméra.
Remarques
Lorsqu’une carte de sortie SD analogique BRBK-SA1
est installée dans la camera vidéo couleur HD BRC-
Commutateur de
panneau
BRBK-HSD2
Connecteur
MONITOR
Connecteurs
SDI 1, 2
Position gauche HD/
DATA MIX : ON
(sortie HD-SDI)
a
Position centrale HD/
DATA MIX : OFF
(sortie HD-SDI)
a
×
Position droite SD
(sortie SD-SDI)
a
Commutateur de
panneau
BRBK-HSD2
Connecteur
MONITOR
Connecteurs
SDI 1, 2
Position gauche HD/
DATA MIX : ON
(sortie HD-SDI)
a
Position centrale HD/
DATA MIX : OFF
(sortie HD-SDI)
a
×
Position droite SD
(sortie SD-SDI)
a
1)
RGB/SYNC
BRBK-SA1
VIDEO
S-VIDEO
1
2
3