Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 11

Anschließen der Utility-Software, Verwendung des [DV/DD]-Schalters nur für ID-RP1200VD

Page 11 highlights

3 INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE DEUTSCH ■■Anschließen der Utility-Software Legen Sie die Sende- und Empfangsfrequenz, das Rufzeichen des Repeaters und andere Funktionseinstellungen mithilfe der Utility-Software für den ID-RP3 fest. Fragen Sie Ihren Händler nach den Einzelheiten der Utility-Software. Verbinden Sie den Repeater und den Windows-PC, auf dem die Utility-Software für den ID-RP3 installiert ist, wie 1 nachfolgend abgebildet. Zur Verwendung des USB-Kabels zwischen dem Repeater und einem PC müssen Sie zuerst einen USB-Treiber 2 installieren. Laden Sie den USB-Treiber und die Installationsanleitung von der Icom-Website herunter. 3 https://www.icomjapan.com/support/ 4 PC 5 6 Typ-B 7 Typ-A 8 USB-Kabel (mit dem Repeater mitgeliefert) 9 ■■Verwendung des [DV/DD]-Schalters (nur für ID-RP1200VD) 10 Die Verwendung des Antennenanschlusses des ID-RP1200VD ist vom Betriebsmodus abhängig, wie nachfolgend 11 gezeigt. LLWährend des Betriebs im DD-Modus ist der Modusauswahlpunkt des Utilitys für den ID-RP3 deaktiviert. 12 DV-Modus: RX DD-Modus: Nicht verwendet DV-Modus: TX DD-Modus: TX und RX 13 14 ID-RP1200VD ID-RP2010D/ID-RP4010D 15 16 [DD] [DV/DD] [DV] 17 Schalter nicht verwendet 18 19 20 21 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

10
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE
3
3
DEUTSCH
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1
2
Anschließen der Utility-Software
Legen Sie die Sende- und Empfangsfrequenz, das Rufzeichen des Repeaters und andere Funktionseinstellungen
mithilfe der Utility-Software für den ID-RP3 fest. Fragen Sie Ihren Händler nach den Einzelheiten der Utility-Software.
Verbinden Sie den Repeater und den Windows-PC, auf dem die Utility-Software für den ID-RP3 installiert ist, wie
nachfolgend abgebildet.
Zur Verwendung des USB-Kabels zwischen dem Repeater und einem PC müssen Sie zuerst einen USB-Treiber
installieren.
Laden Sie den USB-Treiber und die Installationsanleitung von der Icom-Website herunter.
PC
Typ-B
USB-Kabel (mit dem Repeater mitgeliefert)
Typ-A
Verwendung des [DV/DD]-Schalters (nur für ID-RP1200VD)
Die Verwendung des Antennenanschlusses des ID-RP1200VD ist vom Betriebsmodus abhängig, wie nachfolgend
gezeigt.
L
Während des Betriebs im DD-Modus ist der Modusauswahlpunkt des Utilitys für den ID-RP3 deaktiviert.
Schalter nicht
verwendet
DV-Modus: RX
DD-Modus:
Nicht verwendet
DV-Modus: TX
DD-Modus: TX und RX
[DV/DD]
[DD]
[DV]
ID-RP1200VD
ID-RP2010D/ID-RP4010D