Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 30

InstalaciÓn Y ConexiÓn

Page 30 highlights

3 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN ■■Seleccione una ubicación Seleccione un lugar para el repetidor con una circulación adecuada de aire, sin vibraciones, calor o frío extremos y en el que no haya presencia de otras fuentes electromagnéticas. Nunca coloque el repetidor en áreas como: ••Temperaturas inferiores a -10 °C o superiores a +50 °C. ••Un lugar inestable que se incline o vibre. ••Expuesto a la luz directa del sol. ••Lugares con alta humedad y temperatura. ••Lugares con mucho polvo. ••Lugares muy ruidosos. ■■Conexión a una fuente de alimentación Conecte una fuente de alimentación externa de 13,8 V CC de terceros. Es preferible utilizar una fuente de alimentación que cumpla con las siguientes condiciones. •• 13,8 V CC (capacidad: un mínimo de 9 amperios) •• Una fuente de alimentación con línea de protección de sobrecorriente y fluctuación de baja tensión o rizado. LLConfirme que el repetidor esté apagado antes de conectar el cable de alimentación de CC. 9 A o más +_ q w Cuando realice la desconexión, presione firmemente hacia abajo la pestaña de bloqueo y, a continuación, retire el conector del receptáculo. Cable de alimentación de CC suministrado Cable de CA Negro Rojo ■■Puesta a tierra Conecte a tierra el repetidor a través del terminal [ ] del panel trasero para evitar descargas eléctricas, interferencias de televisión (TVI), interferencias de emisión (BCI) y otros problemas. Para obtener resultados óptimos, conecte un alambre de calibre grueso o una conexión a una varilla de cobre con toma de tierra. La distancia entre el terminal [ ] y la tierra debe ser tan corta como sea posible. LLRecomendamos conectar un protector coaxial (suministrado por el usuario) a la antena para evitar sobretensiones por rayos. RR¡ADVERTENCIA! NUNCA conecte el terminal [ ] a una tubería de gas o eléctrica, ya que la conexión podría provocar una explosión o una descarga eléctrica. 29 GND

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

29
3
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
Seleccione una ubicación
Seleccione un lugar para el repetidor con una circulación
adecuada de aire, sin vibraciones, calor o frío extremos
y en el que no haya presencia de otras fuentes
electromagnéticas.
Nunca coloque el repetidor en áreas como:
·emperaturas inferiores a –10 °C o superiores a +50 °C.
• Un lugar inestable que se incline o vibre.
• Expuesto a la luz directa del sol.
• Lugares con alta humedad y temperatura.
• Lugares con mucho polvo.
• Lugares muy ruidosos.
Puesta a tierra
Conecte a tierra el repetidor a través del terminal
[
] del panel trasero para evitar descargas
eléctricas, interferencias de televisión (·VI),
interferencias de emisión (BCI) y otros problemas.
Para obtener resultados óptimos, conecte un alambre
de calibre grueso o una conexión a una varilla de
cobre con toma de tierra.
La distancia entre el terminal [
] y la tierra debe
ser tan corta como sea posible.
L
Recomendamos conectar un protector coaxial
(suministrado por el usuario) a la antena para evitar
sobretensiones por rayos.
R
¡ADVERTENCIA! NUNCA
conecte el terminal
[
] a una tubería de gas o eléctrica, ya que
la conexión podría provocar una explosión o una
descarga eléctrica.
Conexión a una fuente de alimentación
Conecte una fuente de alimentación externa de 13,8 V CC de terceros. Es preferible utilizar una fuente de
alimentación que cumpla con las siguientes condiciones.
13,8 V CC (capacidad: un mínimo de 9 amperios)
Una fuente de alimentación con línea de protección de sobrecorriente y fluctuación de baja tensión o rizado.
L
Confirme que el repetidor esté apagado antes de conectar el cable de alimentación de CC.
_
+
w
Cable de alimentación de CC suministrado
Negro
Rojo
GND
Cuando realice la desconexión,
presione firmemente hacia
abajo la pestaña de bloqueo y, a
continuación, retire el conector del
receptáculo.
q
Cable de
CA
9 A o más