Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 42

Conectores

Page 42 highlights

6 INFORMACIÓN ■■Conectores DD[DC 13.8 V] Acepta la alimentación de CC regulada de 13,8 V CC ±15 % a través del cable de alimentación de CC incluido. R¡AVISO! NUNCA invierta la polaridad del cable de alimentación de CC. DD[LAN 1] Se conecta a un servidor de puerta de acceso cuando se opera en el modo repetidor de puerta de acceso. Acerca de la indicación LED: 1 ENLACE/ACT •• Se ilumina cuando se conecta un cable. •• No se ilumina si no hay un cable conectado. •• Parpadea durante la comunicación. 2 VELOCIDAD •• Se ilumina durante la comunicación en 100BASE-TX. •• No se ilumina durante la comunicación. •• Parpadea durante la comunicación en 10BASE-T, o si no está conectado. 12 DD[LAN 2] Se conecta a un servidor de puerta de acceso cuando se opera en el modo LTE. LLSe requiere una unidad LTE opcional. Acerca de la indicación LED: 1 ENLACE/ACT •• Se ilumina cuando se conecta un cable. •• No se ilumina si no hay un cable conectado. •• Parpadea durante la comunicación 2 VELOCIDAD •• Se ilumina durante la comunicación en 100BASE-TX. •• No se ilumina durante la comunicación. •• Parpadea durante la comunicación en 10BASE-T, o si no está conectado. 12 DD[CONT I/O] Se conecta al puerto LAN del IDRP2C mediante un cable de control suministrado cuando el sistema repetidor está funcionando como puerta de acceso o repetidor auxiliar con el ID-RP2C. LAjuste [ ] en el panel trasero en " ," cuando utilice este puerto. DD[RPT1]/[RPT2] Se conecta a otros repetidores utilizando el cable de control suministrado para las comunicaciones de datos cuando se instalan múltiples repetidores en el sistema repetidor. LAjuste [ trasero en " puerto. ] en el panel ," cuando utilice este NOTA: •• El puerto RPT1 del repetidor para la conexión del otro repetidor de banda debe conectarse al puerto RPT2 de la otra unidad repetidora. •• Los puertos permiten conectar los repetidores "en cadena tipo margarita" y forman una red que permite intercambiar datos entre ellos. DD[REF IN 10MHz] Introduce una señal de 10 MHz como señal de frecuencia de referencia. •• Frecuencia de entrada: 10 MHz •• Impedancia: 50 Ω (no equilibrado) •• Nivel de entrada: -10 dBm (aproximadamente) LLAjuste la frecuencia de referencia interna utilizando el software de la utilidad. Conector SMA DD[USB] Se conecta al PC con un cable USB suministrado para ajustar los detalles del repetidor, como el distintivo de llamada, las frecuencias, la dirección IP y cualquier otra función usando el software de utilidad. •• Tipo de conector: USB tipo B (1.1/2.0) 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

41
6
INFORMACIÓN
D
[CONT I/O]
Se conecta al puerto LAN del ID-
RP2C mediante un cable de control
suministrado cuando el sistema
repetidor está funcionando como
puerta de acceso o repetidor auxiliar
con el ID-RP2C.
L
Ajuste [
] en el panel
trasero en “
,” cuando utilice
este puerto.
D
[RPT1]/[RPT2]
Se conecta a otros repetidores
utilizando el cable de control
suministrado para las comunicaciones
de datos cuando se instalan múltiples
repetidores en el sistema repetidor.
L
Ajuste [
] en el panel
trasero en “
,” cuando utilice este
puerto.
NOTA
:
El puerto RP·1 del repetidor para la
conexión del otro repetidor de banda
debe conectarse al puerto RP·2 de la
otra unidad repetidora.
Los puertos permiten conectar los
repetidores “en cadena tipo margarita”
y forman una red que permite
intercambiar datos entre ellos.
D
[REF IN 10MHz]
Introduce una señal de 10 MHz como
señal de frecuencia de referencia.
Frecuencia de entrada: 10 MHz
Impedancia:
50 Ω (no equilibrado)
Nivel de entrada:
–10 dBm
(aproximadamente)
L
Ajuste la frecuencia de referencia
interna utilizando el software de la
utilidad.
D
[USB]
Se conecta al PC con un cable USB
suministrado para ajustar los detalles
del repetidor, como el distintivo de
llamada, las frecuencias, la dirección
IP y cualquier otra función usando el
software de utilidad.
·ipo de conector: USB tipo B (1.1/2.0)
Conectores
D
[DC 13.8 V]
Acepta la alimentación de CC
regulada de 13,8 V CC ¸15 % a
través del cable de alimentación de
CC incluido.
R
¡AVISO! NUNCA
invierta la
polaridad del cable de alimentación
de CC.
D
[LAN 1]
Se conecta a un servidor de puerta de
acceso cuando se opera en el modo
repetidor de puerta de acceso.
Acerca de la indicación LED:
1
ENLACE/ACT
Se ilumina cuando se conecta un cable.
No se ilumina si no hay un cable
conectado.
Parpadea durante la comunicación.
2
VELOCIDAD
Se ilumina durante la comunicación en
100BASE-·X.
No se ilumina durante la comunicación.
Parpadea durante la comunicación en
10BASE-·, o si no está conectado.
D
[LAN 2]
Se conecta a un servidor de puerta de
acceso cuando se opera en el modo
L·E.
L
Se requiere una unidad L·E opcional.
Acerca de la indicación LED:
1
ENLACE/ACT
Se ilumina cuando se conecta un cable.
No se ilumina si no hay un cable
conectado.
Parpadea durante la comunicación
2
VELOCIDAD
Se ilumina durante la comunicación en
100BASE-·X.
No se ilumina durante la comunicación.
Parpadea durante la comunicación en
10BASE-·, o si no está conectado.
Conector SMA
1
2
1
2