Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 32

Conexión del software de utilidad, Utilización del interruptor [DV/DD] solo para el ID-RP1200VD

Page 32 highlights

3 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN ■■Conexión del software de utilidad Ajusta la frecuencia de transmisión y recepción, el distintivo de llamada del repetidor y otros ajustes de función usando la utilidad para ID-RP3. Consulte con su distribuidor para obtener información detallada sobre la utilidad. Conecte el repetidor y el PC Windows en el que está instalada la utilidad para ID-RP3, tal y como se muestra a continuación. Para utilizar el cable USB entre el repetidor y un PC, primero es necesario instalar un controlador USB. Descargue el controlador de USB más reciente y la guía de instalación desde el sitio web de Icom. https://www.icomjapan.com/support/ PC Tipo A Cable USB (suministrado con el repetidor) Tipo B ■■Utilización del interruptor [DV/DD] (solo para el ID-RP1200VD) El uso del conector de la antena del ID-RP1200VD varía en función del modo de funcionamiento, como se muestra a continuación. LLEl elemento de selección del modo de la Utilidad para el ID-RP3 se deshabilita mientras se opera en el modo DD. Modo DV: RX Modo DD: No se utiliza ID-RP1200VD Modo DV: TX Modo DD: TX y RX ID-RP2010D/ID-RP4010D [DD] [DV/DD] [DV] Interruptor no utilizado 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

31
3
INS·ALACIÓN Y CONEXIÓN
Conexión del software de utilidad
Ajusta la frecuencia de transmisión y recepción, el distintivo de llamada del repetidor y otros ajustes de función
usando la utilidad para ID-RP3. Consulte con su distribuidor para obtener información detallada sobre la utilidad.
Conecte el repetidor y el PC Windows en el que está instalada la utilidad para ID-RP3, tal y como se muestra a
continuación.
Para utilizar el cable USB entre el repetidor y un PC, primero es necesario instalar un controlador USB.
Descargue el controlador de USB más reciente y la guía de instalación desde el sitio web de Icom.
PC
·ipo B
Cable USB (suministrado con el repetidor)
·ipo A
Utilización del interruptor [DV/DD] (solo para el ID-RP1200VD)
El uso del conector de la antena del ID-RP1200VD varía en función del modo de funcionamiento, como se
muestra a continuación.
L
El elemento de selección del modo de la Utilidad para el ID-RP3 se deshabilita mientras se opera en el modo DD.
Interruptor no
utilizado
Modo DV: RX
Modo DD: No se utiliza
Modo DV: ·X
Modo DD: ·X y RX
[DV/DD]
[DD]
[DV]
ID-RP1200VD
ID-RP2010D/ID-RP4010D