Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 17

WARTUNG 5 DEUTSCH ■■Über die Firmware Die Firmware des Repeaters kann aktualisiert werden, um neue Funktionen hinzuzufügen oder vorhandene Funktionen zu verbessern. Detaillierte Informationen zur Aktualisierung der Firmware erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. LLAktualisieren Sie die Firmware mithilfe einer formatierten SD-Karte. Entpacken Sie die heruntergeladene Firmware in den Ordner „ " auf der SD-Karte. ■■Abnehmen des Rackgriffs In Abhängigkeit von der Installationsumgebung des Repeaters können Sie den Rackgriff abnehmen. Verwenden Sie den mitgelieferten Inbusschlüssel, um den Griff wie nachfolgend abgebildet zu lösen. Inbusschlüssel ■■Fehlerbehebung Rackgriff Wenn der Repeater nicht richtig zu funktionieren scheint, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie ihn an ein autorisiertes Icom-Kundendienstzentrum senden. PROBLEM Der Repeater schaltet sich nicht ein. MÖGLICHE URSACHE •• Der Stecker oder das Gleichstromkabel haben einen schlechten Kontakt. •• Die externe Stromversorgungseinheit ist ausgeschaltet. •• Die Sicherung ist durchgebrannt. LÖSUNG •• Überprüfen Sie die Steckerstifte und schließen Sie dann das Gleichstromkabel erneut an. •• Vergewissern Sie sich, dass die externe Stromversorgungseinheit eingeschaltet ist. REFERENZ S. 8 - •• Beheben Sie das Problem und tauschen S. 15 Sie dann die Sicherung aus. Der Repeater kann nicht ausgeschaltet werden. •• Sie halten •• Halten Sie [ ] gedrückt, bis die S. 5 [ ] nicht gedrückt. grüne Anzeige erlischt. Beide Anzeigen [ ] und [ ] •• Die Einstellungen des blinken gleichzeitig. Repeaters werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. •• Stellen Sie die Betriebsfrequenz und den Ton ein. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. Der Repeater sendet ohne oder mit niedriger Ausgangsleistung. •• Das Antennen- oder •• Überprüfen Sie das Koaxialkabel oder den - Koaxialkabel hat Probleme. Antennenanschluss und tauschen Sie sie bei Bedarf aus. Die Empfindlichkeit ist niedrig •• Das Antennen- oder •• Überprüfen Sie das Koaxialkabel oder den - und nur starke Signale sind Koaxialkabel hat Probleme. Antennenanschluss und tauschen Sie sie hörbar. bei Bedarf aus. Beim Betrieb ist ein Problem aufgetreten. •• Durch externe Faktoren wie zum Beispiel statische Aufladung verursacht. •• Schalten Sie den Repeater aus, entfernen Sie die externe Stromversorgungseinheit, schließen Sie sie wieder an und schalten Sie dann den Repeater wieder ein. Der Repeater wiederholt das •• Falsche Einstellungen. empfangene Signal nicht. •• Überprüfen Sie die Moduseinstellung (FM oder DV). •• Überprüfen Sie die Betriebsfrequenzeinstellung und Klangeinstellung. •• Überprüfen Sie die Rufzeicheneinstellung und die Einstellung der IP-Adresse. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. Kann keine Verbindung zu •• Über den WAN-Port kann •• Vergewissern Sie sich, dass der Zugriff - den anderen Repeatern keine Verbindung zum über den WAN-Port auf Ihrem Router herstellen. Gateway-Server hergestellt aktiviert ist. werden. Der Repeater funktioniert nicht als Gateway •• Der ID-RP2C ist angeschlossen. •• Verbinden Sie einen Gateway-Server mit S. 4 dem ID-RP2C. 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21