Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 85

Smaltimento, Informazioni sulle licenze

Page 85 highlights

INFORMAZIONI 6 ITALIANO DD[EXT-SP (SERVICE)] Connette a un altoparlante GND AF/DTMF esterno da 3,5 mm. Emette i dati audio e del tono DTMF. (3,5 mm) Non utilizzabile •• Impedenza uscita: 4 ~ 8 Ω •• Livello uscita: Più di 2 W a una distorsione del 10% in un carico di 8 Ω. DD[TX ANT] Connettere un'antenna TX (Tipo N). •• Impedenza ingresso: 50 Ω (non bilanciata) LLIn modalità DD dell'ID-RP1200VD, il connettore viene utilizzato come connettore sia dell'antenna TX che dell'antenna RX. DD[RX ANT] Connettere un'antenna RX (Tipo N). •• Impedenza uscita: 50 Ω (non bilanciata) LLIn modalità DD dell'ID-RP1200VD, il connettore non viene utilizzato. ■■ Informazioni su CE e sulla DDC Il fabbricante, Icom Inc., dichiara che le versioni dell'ID-RP2000V/ID-RP4000V/ ID-RP1200VD che hanno il simbolo "CE" sul prodotto sono conformi ai requisiti essenziali della Direttiva sulle apparecchiature radio, 2014/53/UE e alla limitazione dell'uso di determinate sostanze pericolose nella Direttiva sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche, 2011/65/ UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.icomjapan.com/support/ ■■Smaltimento Il simbolo del cassonetto barrato riportato sul prodotto, sulle pubblicazioni o sull'imballaggio ricorda che nell'Unione Europea tutti i prodotti elettrici ed elettronici, le batterie e gli accumulatori (batterie ricaricabili) devono essere portati in punti raccolta stabiliti alla fine della durata in servizio. Non smaltire questi prodotti come rifiuti urbani indifferenziati. Smaltirli in base alle leggi vigenti nella propria area. ■■Informazioni sulle licenze Licenza per l'implementazione di CMSIS-RTOS RTX Copyright (c) 1999-2009 KEIL, 2009-2013 ARM Germania GmbH Tutti i diritti riservati. La ridistribuzione e l'uso in forma sorgente e binaria, con o senza modifiche, sono consentiti purché siano soddisfatte le seguenti condizioni: - L e ridistribuzioni del codice sorgente devono mantenere il suddetto avviso sul copyright, questo elenco di condizioni e la seguente limitazione di responsabilità. - L e ridistribuzioni in forma binaria devono riprodurre l'avviso di copyright di cui sopra, q uesto elenco di condizioni e la seguente limitazione di responsabilità nella documentazione e/o in altri materiali forniti con la distribuzione. - N é il nome di ARM né i nomi dei collaboratori possono essere utilizzati p er avallare o promuovere prodotti derivati da questo software senza previa e specifica autorizzazione scritta. QUESTO SOFTWARE VIENE FORNITO DAI TITOLARI DEL COPYRIGHT E DAI COLLABORATORI "AS IS" (COSÌ COM'È) E QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE SONO ESCLUSE. IN NESSUN CASO I TITOLARI E I COLLABORATORI DEL COPYRIGHT SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE, FORNITURA DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI; PERDITA DI UTILIZZO, DATI O PROFITTI; O INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ), COMUNQUE CAUSATI E IN BASE A QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ, SIA IN CONTRATTO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O TORTO (INCLUSI NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DALL'USO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

84
INFORMAZIONI
6
ITALIANO
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1
2
3
4
5
6
D
[EXT-SP (SERVICE)]
Connette a un altoparlante
esterno da 3,5 mm.
Emette i dati audio e del
tono D·MF.
Impedenza uscita:
4 ~ 8 Ω
Livello uscita:
Più di 2 W a una
distorsione del 10%
in un carico di 8 Ω.
D
[TX ANT]
Connettere un’antenna ·X (·ipo N).
Impedenza ingresso: 50 Ω (non
bilanciata)
L
In modalità DD dell’ID-RP1200VD,
il connettore viene utilizzato come
connettore sia dell’antenna ·X che
dell’antenna RX.
D
[RX ANT]
Connettere un’antenna RX (·ipo N).
Impedenza uscita: 50 Ω (non
bilanciata)
L
In modalità DD dell’ID-RP1200VD, il
connettore non viene utilizzato.
Informazioni su CE e sulla DDC
Il fabbricante, Icom Inc., dichiara che le
versioni dell’ID-RP2000V/ID-RP4000V/
ID-RP1200VD che hanno il simbolo “CE”
sul prodotto sono conformi ai requisiti
essenziali della Direttiva sulle apparecchiature
radio, 2014/53/UE e alla limitazione dell’uso di
determinate sostanze pericolose nella Direttiva sulle
apparecchiature elettriche ed elettroniche, 2011/65/
UE.
Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE
è disponibile al seguente indirizzo Internet:
Smaltimento
Il simbolo del cassonetto barrato
riportato sul prodotto, sulle
pubblicazioni o sull’imballaggio ricorda
che nell’Unione Europea tutti i prodotti
elettrici ed elettronici, le batterie e
gli accumulatori (batterie ricaricabili)
devono essere portati in punti raccolta stabiliti alla fine
della durata in servizio. Non smaltire questi prodotti
come rifiuti urbani indifferenziati. Smaltirli in base alle
leggi vigenti nella propria area.
GND
AF/D·MF
Non
utilizzabile
(3,5 mm)
Informazioni sulle licenze
Licenza per l’implementazione di CMSIS-R·OS R·X
Copyright (c) 1999-2009 KEIL, 2009-2013 ARM Germania GmbH ·utti i diritti riservati.
La ridistribuzione e l’uso in forma sorgente e binaria, con o senza modifiche, sono consentiti purché siano soddisfatte le seguenti condizioni:
- Le ridistribuzioni del codice sorgente devono mantenere il suddetto avviso sul copyright, questo elenco di condizioni e la seguente limitazione
di responsabilità.
- Le ridistribuzioni in forma binaria devono riprodurre l’avviso di copyright di cui sopra,
questo elenco di condizioni e la seguente limitazione di responsabilità nella documentazione e/o in altri materiali forniti con la distribuzione.
- Né il nome di ARM né i nomi dei collaboratori possono essere utilizzati
per avallare o promuovere prodotti derivati da questo software senza previa e specifica autorizzazione scritta.
QUES·O SOF·WARE VIENE FORNI·O DAI ·I·OLARI DEL COPYRIGH· E DAI COLLABORA·ORI “AS IS” (COSÌ COM’È) E QUALSIASI
GARANZIA ESPRESSA O IMPLICI·A, COMPRESE, SENZA LIMI·AZIONE, LE GARANZIE IMPLICI·E DI COMMERCIABILI·¼ E IDONEI·¼
PER UNO SCOPO PAR·ICOLARE SONO ESCLUSE. IN NESSUN CASO I ·I·OLARI E I COLLABORA·ORI DEL COPYRIGH· SARANNO
RESPONSABILI PER DANNI DIRE··I, INDIRE··I, INCIDEN·ALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (COMPRESI, SENZA
LIMI·AZIONE, FORNI·URA DI BENI O SERVIZI SOS·I·U·IVI; PERDI·A DI U·ILIZZO, DA·I O PROFI··I; O IN·ERRUZIONE DI A··IVI·¼),
COMUNQUE CAUSA·I E IN BASE A QUALSIASI ·EORIA DI RESPONSABILI·¼, SIA IN CON·RA··O, RESPONSABILI·¼ OGGE··IVA O
·OR·O (INCLUSI NEGLIGENZA O AL·RO) DERIVAN·I IN QUALSIASI MODO DALL’USO DI QUES·O SOF·WARE, ANCHE SE AVVISA·I
DELLA POSSIBILI·¼ DI ·ALI DANNI.