Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 4

Inhaltsverzeichnis

Page 4 highlights

■■Inhaltsverzeichnis ■■Wichtig 1 ■■Definitionen der Kennzeichnungen 1 ■■Sprachkodierungs-Technologie 1 ■■Leistungsmerkmale 1 ■■Mitgeliefertes Zubehör 1 ■■Vorsichtsmaßnahmen 2 1 SYSTEMÜBERSICHT 4 ■■Systemübersicht 4 2 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS 5 ■■Bedienfeld 5 ■■Rückseite 6 DDAntennenanschlüsse 6 3 INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE 8 ■■Auswahl eines Standorts 8 ■■Anschluss einer Stromversorgung 8 ■■Erdung 8 ■■Installation in einem Systemrack 9 ■■Anbringen der Gummifüße 9 ■■Anschließen der Utility-Software 10 ■■Verwendung des [DV/DD]-Schalters (nur für ID-RP1200VD 10 ■■Anschluss mehrerer Repeater 11 ■■Anschluss an den ID-RP2C 11 ■■Verwendung als Gateway 12 DDVerwendung eines Gateway-Servers.......... 12 DDSystemanforderungen 12 4 SD-KARTE 13 ■■Verwendung einer SD-Karte 13 DDEinsetzen 13 DDEntnehmen 13 ■■Über den Ordnerinhalt der SD-Karte 14 5 WARTUNG 15 ■■Reinigung 15 ■■Austauschen von Sicherungen 15 DDAustauschen der Gleichstromkabelsicherungen 15 DDAustauschen der Schaltungssicherungen... 15 ■■Über die Firmware 16 ■■Abnehmen des Rackgriffs 16 ■■Fehlerbehebung 16 6 INFORMATIONEN 17 ■■Technische daten 17 DDAllgemein 17 DDSender 17 DDEmpfänger 18 ■■Anschlüsse 19 DD[DC 13.8 V 19 DD[LAN 1 19 DD[LAN 2 19 DD[CONT I/O 19 DD[RPT1]/[RPT2 19 DD[REF IN 10MHz 19 DD[USB 19 DD[EXT-SP (SERVICE 20 DD[TX ANT 20 DD[RX ANT 20 ■■Optionen 20 ■■Über CE und Formitätserklärung 21 ■■Entsorgung 21 ■■Über die Lizenzen 21 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

3
Inhaltsverzeichnis
Wichtig
..............................................................
1
Definitionen der Kennzeichnungen
..................
1
Sprachkodierungs-Technologie
........................
1
Leistungsmerkmale
..........................................
1
Mitgeliefertes Zubehör
......................................
1
Vorsichtsmaßnahmen
.......................................
2
1
SYSTEMÜBERSICHT
..........................................
4
Systemübersicht
...............................................
4
2
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS
.............
5
Bedienfeld
........................................................
5
Rückseite
..........................................................
6
D
Antennenanschlüsse
....................................
6
3
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE
.................
8
Auswahl eines Standorts
..................................
8
Anschluss einer Stromversorgung
..................
8
Erdung
..............................................................
8
Installation in einem Systemrack
......................
9
Anbringen der Gummifüße
...............................
9
Anschließen der Utility-Software
....................
10
Verwendung des [DV/DD]-Schalters
(nur für ID-RP1200VD)
...................................
10
Anschluss mehrerer Repeater
.........................
11
Anschluss an den ID-RP2C
.............................
11
Verwendung als Gateway
...............................
12
D
Verwendung eines Gateway-Servers
.........
12
D
Systemanforderungen
................................
12
4
SD-KARTE
.........................................................
13
Verwendung einer SD-Karte
...........................
13
D
Einsetzen
...................................................
13
D
Entnehmen
.................................................
13
Über den Ordnerinhalt der SD-Karte
..............
14
5
WARTUNG
.........................................................
15
Reinigung
.......................................................
15
Austauschen von Sicherungen
.......................
15
D
Austauschen der
Gleichstromkabelsicherungen
....................
15
D
Austauschen der Schaltungssicherungen .. 15
Über die Firmware
..........................................
16
Abnehmen des Rackgriffs
..............................
16
Fehlerbehebung
.............................................
16
6
INFORMATIONEN
.............................................
17
Technische daten
...........................................
17
D
Allgemein
...................................................
17
D
Sender
........................................................
17
D
Empfänger
..................................................
18
Anschlüsse
.....................................................
19
D
[DC 13.8 V]
.................................................
19
D
[LAN 1]
.......................................................
19
D
[LAN 2]
.......................................................
19
D
[CONT I/O]
.................................................
19
D
[RPT1]/[RPT2]
............................................
19
D
[REF IN 10MHz]
.........................................
19
D
[USB]
..........................................................
19
D
[EXT-SP (SERVICE)]
.................................
20
D
[TX ANT]
.....................................................
20
D
[RX ANT]
....................................................
20
Optionen
.........................................................
20
Über CE und Formitätserklärung
....................
21
Entsorgung
.....................................................
21
Über die Lizenzen
..........................................
21