Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 39

Localización de averías, Extracción del asa del bastidor, Acerca del firmware

Page 39 highlights

MANTENIMIENTO 5 ESPAÑOL ■■Acerca del firmware Puede actualizar el firmware del repetidor para añadir o mejorar funciones. Solicite a su distribuidor detalles sobre la actualización del firmware. LLActualice el firmware utilizando una tarjeta SD formateada. Extraiga el firmware descargado y cópielo en la carpeta " " de la tarjeta SD. ■■Extracción del asa del bastidor Puede extraer el asa del bastidor, dependiendo del entorno de la instalación del repetidor. Utilice la llave Allen suministrada para separarla, como se muestra a continuación. Llave Allen ■■Localización de averías Asa del bastidor Si el repetidor parece no funcionar correctamente, compruebe los siguientes puntos antes de enviarlo a un centro de servicio autorizado de Icom. PROBLEMA El repetidor no se enciende. POSIBLE CAUSA •• El conector o el cable de alimentación de CC tiene un contacto deficiente. •• La unidad de alimentación externa está desactivada. •• Fusible fundido. SOLUCIÓN REFERENCIA •• Compruebe las clavijas del conector y, a pág. 29 continuación, vuelva a conectar el cable de alimentación de CC. •• Confirme que la unidad de alimentación - externa esté encendida. •• Solucione el problema y luego sustituya el pág. 37 fusible. No se puede apagar el repetidor. •• No mantiene pulsado [ ]. •• Mantenga pulsado [ ] hasta que su pág. 26 indicador verde se apague. Los indicadores [ ] y [ ] parpadean al mismo tiempo. •• Los ajustes del repetidor se restablecen a los valores predeterminados. •• Ajuste la frecuencia de funcionamiento y el tono. Consulte con su distribuidor para obtener información detallada. El repetidor no transmite •• La antena o el potencia de salida o transmite cable coaxial tienen baja potencia de salida. problemas. •• Compruebe y, si es necesario, sustituya el cable coaxial o el conector de la antena. La sensibilidad es baja y solo pueden oírse las señales fuertes. •• La antena o el cable coaxial tienen problemas. •• Compruebe y, si es necesario, sustituya el cable coaxial o el conector de la antena. Se ha producido un problema •• Causado por factores con la operación. externos como la electricidad estática. •• Apague el repetidor, retire y vuelva a - colocar la unidad de alimentación externa y, a continuación, encienda el repetidor. El repetidor no repite la señal •• Ajustes incorrectos. recibida. •• Compruebe el ajuste del modo (FM o DV). •• Compruebe el ajuste de la frecuencia de funcionamiento y el ajuste del tono. •• Compruebe el ajuste del distintivo de llamada y el ajuste de la dirección IP. Consulte con su distribuidor para obtener información detallada. No se puede conectar a otros emplazamientos de repetidores. El repetidor no funciona como puerta de acceso •• No se puede conectar al servidor de puerta de acceso desde el puerto WAN. •• El ID-RP2C está conectado. •• Confirme que el acceso desde un puerto WAN está habilitado en su enrutador. •• Conecte un servidor de puerta de acceso al ID-RP2C. pág. 25 38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

38
MAN·ENIMIEN·O
5
5
ESPAÑOL
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1
2
3
4
Localización de averías
Si el repetidor parece no funcionar correctamente, compruebe los siguientes puntos antes de enviarlo a un centro
de servicio autorizado de Icom.
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN
REFERENCIA
El repetidor no se enciende.
El conector o el cable
de alimentación de
CC tiene un contacto
deficiente.
La unidad de alimentación
externa está desactivada.
Fusible fundido.
Compruebe las clavijas del conector y, a
continuación, vuelva a conectar el cable de
alimentación de CC.
Confirme que la unidad de alimentación
externa esté encendida.
Solucione el problema y luego sustituya el
fusible.
pág. 29
-
pág. 37
No se puede apagar el
repetidor.
No mantiene pulsado
[
].
Mantenga pulsado [
] hasta que su
indicador verde se apague.
pág. 26
Los indicadores [
] y [
]
parpadean al mismo tiempo.
Los ajustes del
repetidor se restablecen
a los valores
predeterminados.
Ajuste la frecuencia de funcionamiento y
el tono.
Consulte con
su distribuidor
para obtener
información
detallada.
El repetidor no transmite
potencia de salida o transmite
baja potencia de salida.
La antena o el
cable coaxial tienen
problemas.
Compruebe y, si es necesario, sustituya el
cable coaxial o el conector de la antena.
-
La sensibilidad es baja y solo
pueden oírse las señales
fuertes.
La antena o el
cable coaxial tienen
problemas
.
Compruebe y, si es necesario, sustituya el
cable coaxial o el conector de la antena.
-
Se ha producido un problema
con la operación.
Causado por factores
externos como la
electricidad estática.
Apague el repetidor, retire y vuelva a
colocar la unidad de alimentación externa
y, a continuación, encienda el repetidor.
-
El repetidor no repite la señal
recibida.
Ajustes incorrectos.
Compruebe el ajuste del modo (FM o DV).
Compruebe el ajuste de la frecuencia de
funcionamiento y el ajuste del tono.
Compruebe el ajuste del distintivo de
llamada y el ajuste de la dirección IP.
Consulte con
su distribuidor
para obtener
información
detallada.
No se puede conectar a
otros emplazamientos de
repetidores.
No se puede conectar
al servidor de puerta de
acceso desde el puerto
WAN.
Confirme que el acceso desde un puerto
WAN está habilitado en su enrutador.
-
El repetidor no funciona como
puerta de acceso
El ID-RP2C está
conectado.
Conecte un servidor de puerta de acceso
al ID-RP2C.
pág. 25
Extracción del asa del bastidor
Puede extraer el asa del bastidor, dependiendo del
entorno de la instalación del repetidor. Utilice la llave
Allen suministrada para separarla, como se muestra a
continuación.
Acerca del firmware
Puede actualizar el firmware del repetidor para añadir
o mejorar funciones. Solicite a su distribuidor detalles
sobre la actualización del firmware.
L
Actualice el firmware utilizando una tarjeta SD
formateada. Extraiga el firmware descargado y cópielo en
la carpeta “
” de la tarjeta SD.
Llave Allen
Asa del bastidor