Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 36

4 TARJETA SD ■■Uso de una tarjeta SD Puede utilizar una tarjeta SD de hasta 2 GB o una SDHC de hasta 32 GB. Icom ha comprobado la compatibilidad con las tarjetas SD y SDHC que se indican a continuación. Fabricante Tipo SD SDHC Almacenamiento 2 GB 4/8/16/32 GB LLa lista anterior no garantiza el rendimiento de la tarjeta. LA lo largo del resto del presente documento, las tarjetas SD y las tarjetas SDHC se denominarán, simplemente, tarjeta SD o la tarjeta. El repetidor utiliza los datos guardados en los siguientes formatos: •• Datos de ajuste del repetidor Los datos de voz utilizados para leer el distintivo de llamada Datos de firmware para las actualizaciones ( ). Se requiere una tarjeta SD cuando: •• Actualización del firmware del repetidor. •• Importación o exportación de los datos de ajuste* del repetidor. •• Importación de datos de voz utilizados para leer el distintivo de llamada*.  *Se requiere la utilidad para ID-RP3. Consulte con su distribuidor para obtener información detallada sobre la utilidad. NOTA: •• Antes de utilizar la tarjeta SD, lea detenidamente las instrucciones que vienen con la tarjeta. •• Los datos de la tarjeta SD podrían dañarse o perderse si se presenta alguna de las siguientes situaciones. - Dejar caer, golpear o hacer vibrar la tarjeta. - Extraer del repetidor mientras está activado. - Extraer del repetidor mientras sigue accediendo a la tarjeta SD. •• No toque los contactos de la tarjeta SD. •• El repetidor puede tardar más tiempo en reconocer una tarjeta SD con un gran número de datos almacenados. •• La tarjeta SD tiene una vida útil determinada. La lectura o escritura de datos puede no ser posible tras utilizarla durante un varios años. •• Icom no será responsable de ningún daño ocasionado por la corrupción de datos de una tarjeta SD. DDIntroducción Introduzca la tarjeta SD tal y como se muestra a continuación. LIntroduzca la tarjeta SD en la ranura hasta que encaje en su lugar y haga un 'clic'. LAsegúrese de comprobar la orientación de la tarjeta antes de introducirla. LOCK SD NOTA: ••Formatee la tarjeta SD en su PC antes de introducirla. ••Antes de formatear, realice una copia de seguridad de sus datos en su PC. Cuando se formatea una tarjeta, se eliminan todos los datos. ••Al introducirla, las carpetas se crearán en la tarjeta SD. IMPORTANTE: Incluso al formatear una tarjeta SD, algunos datos pueden permanecer en la tarjeta. Cuando deseche la tarjeta, asegúrese de destruirla físicamente para evitar el acceso no autorizado a cualquier dato que pudiera permanecer en la misma. DDExtracción Presione la tarjeta SD hasta que escuche un 'clic' para desbloquear (1) y, a continuación, retírela de la ranura (2). LOCK SD q w 35