Icom D-STAR Digital Repeaters Instruction Manual german/spanish/french/italian - Page 56

4 CARTE SD ■■Utiliser une carte SD Il est possible d'utiliser une carte SD de 2 GB maximum, ou une carte SDHC de 32 GB maximum. Icom a vérifié la compatibilité avec les cartes SD et SDHC suivantes. Fabricant Type SD SDHC Stockage 2 Go 4/8/16/32 Go LLa liste ci-dessus ne garantit pas les performances de la carte. LDans tout le reste de ce document, les cartes SD et les cartes SDHC sont simplement appelées la carte SD ou la carte. Le répéteur utilise les données enregistrées dans les formats suivants : •• Les données de réglage du répéteur Les données vocales utilisées pour lire l'indicatif ( ). •• Données du micrologiciel pour la mise à jour ( ). Une carte SD est nécessaire lors de : •• La mise à jour du micrologiciel du répéteur. •• L'importation ou l'exportation des données de réglage du répéteur*. •• L'importation des données vocales utilisées pour lire l'indicatif*.  *L'utilitaire pour l'ID-RP3 est requis. Demandez tous les détails concernant l'utilitaire à votre revendeur. REMARQUE : •• Avant d'utiliser la carte SD, lire attentivement les instructions fournies avec la carte. •• Les données de la carte SD risquent d'être corrompues ou supprimées s'il se produit l'un des événements suivants. - La carte SD chute ou est soumise à un choc violent ou à des vibrations. - Retrait de la carte du répéteur lorsqu'il est sous tension. - Retrait de la carte du répéteur alors qu'il accède toujours à la carte SD. •• Ne pas toucher les contacts de la carte SD. •• Le répéteur peut prendre plus de temps pour reconnaître la carte SD avec un stockage plus important. •• La carte SD a une certaine durée de vie. La lecture ou l'écriture de données peuvent s'avérer impossibles après l'avoir utilisée pendant de longues années. •• Icom ne peut être tenu responsable pour des dommages provoqués par la corruption des données sur une carte SD. DDInsertion Insérer la carte SD comme indiqué ci-dessous. LInsérer la carte SD dans la fente jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position et qu'un clic se fasse entendre. LS'assurer de vérifier le sens de la carte avant de l'insérer. LOCK SD REMARQUE : ••Formater la carte SD sur votre PC avant de l'insérer. ••Avant le formatage, sauvegarder ses données sur votre PC. Le formatage d'une carte efface toutes ses données. ••Lors de l'insertion, des dossiers seront créés sur la carte SD. IMPORTANT : Même si vous avez formaté une carte SD, certaines données peuvent demeurer sur la carte. Lors de la mise au rebut de la carte, il est impératif de la détruire physiquement pour éviter tout accès non autorisé aux données qui y demeurent. DDRetrait Enfoncer la carte SD jusqu' à ce qu'un 'clic' retentisse pour déverrouiller (1), puis la retirer de la fente (2). LOCK SD q w 55