Karcher EWM 2 Operating instructions 1 - Page 119

Elektrické komponenty, Nabíječka, Akumulátor, Bezpečné zacházení

Page 119 highlights

Elektrické komponenty ƽ NEBEZPEČÍ  Neponořujte přístroj do vody!  Před použitím zařízení zkontrolujte zařízení a pří- slušenství, zda jsou v pořádku. Pokud jejich stav není bez závad, nesmí se zařízení používat.  Nabíječku s nabíjecím kabelem při viditelném po- škození neprodleně vyměňte za originální náhrad- ní díl.  Než začnete provádět jakoukoliv péči nebo údržbu, zařízení vypněte a vytáhněte zástrčku ze sítě.  Veškeré opravářské práce na přístroji smí provádět pouze autorizovaná servisní služba firmy Kärcher.  Přístroj obsahuje elektrické konstrukční prvky, kte- ré se nesmějí čistit pod tekoucí vodou.  Do nabíjecí zdířky nezasunujte vodivé předměty (např. šroubovák nebo podobné).  Nedotýkejte se kontaktů ani vedení.  Údaje o napětí uvedené na typovém štítku musejí souhlasit s napájecím napětím.  Síťový kabel netahejte přes ostré hrany a zamezte jeho skřípnutí. ṇ VAROVÁNÍ  Přístroj smí být zapojen jen k takové el. přípojce, která byla zabudována odborným elektrikářem v souladu s normou IEC 60364.  Přístroj zapojujte pouze k přípojkám se střídavým proudem. Napětí musí být shodné s údaji o napětí na typovém štítku přístroje.  Z bezpečnostních důvodů zásadně doporučujeme provozovat zařízení přes ochranný spínač proti zbytkovému proudu (maximálně 30 mA). Nabíječka ƽ NEBEZPEČÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.  Nikdy se nedotýkejte síťové zástrčky ani zásuvky vlhkýma rukama.  Nabíječku nepoužívejte znečištěnou ani mokrou.  Nabíječku nepoužívejte v prostředí s nebezpečím výbuchu.  Nabíječku nenoste ze síťový kabel.  Nabíječku používejte a ukládejte jen v suchých pro- storách.  Síťový kabel chraňte před horkem, ostrými hrana- mi, olejem a pohyblivými součástmi.  Nepoužívejte prodlužovací kabely s více zásuvka- mi a více připojenými přístroji zároveň.  Síťovou zástrčku neodpojuje ze zásuvky taháním za síťový kabel.  Nabíječku nezakrývejte a větrací štěrbiny nechá- vejte volné.  Nabíječku neotvírejte. Opravy nechte provádět od- borníkům.  Nabíječku používejte pouze k nabíjení schvále- ných akumulátorů.  Nabíječku s nabíjecím kabelem při viditelném po- škození neprodleně vyměňte za originální náhrad- ní díl. Akumulátor ƽ NEBEZPEČÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.  Akumulátor nevystavujte přímému slunečnímu zá- ření, horku ani ohni. ṇ VAROVÁNÍ  Nabíjení akumulátoru provádějte pouze v přiložené originální nabíječce nebo v nabíječce schválené společností KÄRCHER. Použijte následující adaptér: PS02  Akumulátory neotvírejte, existuje nebezpečí krátkého spojení a navíc z nich mohou vycházet dráždivé páry nebo vytékat žíravé kapaliny.  Tento přístroj obsahuje akumulátory, které nelze vyměnit. Bezpečné zacházení ƽ NEBEZPEČÍ  Uživatel musí přístroj používat dle určení. Při práci s přístrojem je uživatel povinen dbát místních podmínek a brát ohled na osoby nacházející se okolí.  Provoz v prostředí s nebezpečím výbuchu je zakázáno.  Používáte-li zařízení v nebezpečných prostorách, je třeba dodržovat příslušné bezpečnostní předpisy.  Nepoužívejte přístroj v případě, že spadl na zem, je viditelně poškozen nebo netěsní.  Balicí fólie uchovávejte mimo dosah dětí, hrozí nebezpečí udušení! ṇ VAROVÁNÍ  S přístrojem nesmí pracovat děti nebo osoby, které nebyly seznámeny s návodem k jeho použití.  Toto zařízení není určeno k tomu, aby je používaly osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby zcela bez zkušeností a/nebo znalostí, ledaže by tak činily pod dohledem osoby pověřené zajištěním jejich bezpečnosti nebo poté, co od ní obdržely instruktáž, jak se zařízením zacházet a uvědomují si nebezpečích, která s používáním přístroje souvisí.  Není dovoleno, aby si děti s přístrojem hrály.  Na děti je třeba dohlížet, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.  Zařízení udržujte mimo dosah dětí, dokud je za- pnutý nebo ještě nevychladl.  Čištění a údržbu přístroje nesmí provádět děti bez dozoru.  Přístroj používejte a skladujte pouze dle popisu re- sp. zobrazení! ṇ UPOZORNĚNÍ  Před všemi činnostmi na nebo s přístrojem zajistěte stabilitu přístroje, aby bylo zabráněno poraněním nebo poškozením následkem překlopení přístroje.  Do nádrže na vodu nikdy nelijte rozpouštědla, kapaliny obsahující rozpouštědla nebo nezředěné kyseliny (např. čisticí prostředky, benzín, ředidla do CS - 7 119

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

– 7
±
NEBEZPE
Č
Í
Nepono
ř
ujte p
ř
ístroj do vody!
P
ř
ed použitím za
ř
ízení zkontrolujte za
ř
ízení a p
ř
í-
slušenství, zda jsou v po
ř
ádku. Pokud jejich stav
není bez závad, nesmí se za
ř
ízení používat.
Nabíje
č
ku s nabíjecím kabelem p
ř
i viditelném po-
škození neprodlen
ě
vym
ěň
te za originální náhrad-
ní díl.
Než za
č
nete provád
ě
t jakoukoliv pé
č
i nebo údržbu,
za
ř
ízení vypn
ě
te a vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze sít
ě
.
Veškeré opravá
ř
ské práce na p
ř
ístroji smí provád
ě
t
pouze autorizovaná servisní služba firmy Kärcher.
P
ř
ístroj obsahuje elektrické konstruk
č
ní prvky, kte-
ré se nesm
ě
č
istit pod tekoucí vodou.
Do nabíjecí zdí
ř
ky nezasunujte vodivé p
ř
edm
ě
ty
(nap
ř
. šroubovák nebo podobné).
Nedotýkejte se kontakt
ů
ani vedení.
Údaje o nap
ě
tí uvedené na typovém štítku musejí
souhlasit s napájecím nap
ě
tím.
ť
ový kabel netahejte p
ř
es ostré hrany a zamezte
jeho sk
ř
ípnutí.
²
VAROVÁNÍ
P
ř
ístroj smí být zapojen jen k takové el. p
ř
ípojce,
která byla zabudována odborným elektriká
ř
em v
souladu s normou IEC 60364.
P
ř
ístroj zapojujte pouze k p
ř
ípojkám se st
ř
ídavým
proudem. Nap
ě
tí musí být shodné s údaji o nap
ě
na typovém štítku p
ř
ístroje.
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
zásadn
ě
doporu
č
ujeme
provozovat za
ř
ízení p
ř
es ochranný spína
č
proti
zbytkovému proudu (maximáln
ě
30 mA).
±
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem.
Nikdy se nedotýkejte sí
ť
ové zástr
č
ky ani zásuvky
vlhkýma rukama.
Nabíje
č
ku nepoužívejte zne
č
išt
ě
nou ani mokrou.
Nabíje
č
ku nepoužívejte v prost
ř
edí s nebezpe
č
ím
výbuchu.
Nabíje
č
ku nenoste ze sí
ť
ový kabel.
Nabíje
č
ku používejte a ukládejte jen v suchých pro-
storách.
ť
ový kabel chra
ň
te p
ř
ed horkem, ostrými hrana-
mi, olejem a pohyblivými sou
č
ástmi.
Nepoužívejte prodlužovací kabely s více zásuvka-
mi a více p
ř
ipojenými p
ř
ístroji zárove
ň
.
ť
ovou zástr
č
ku neodpojuje ze zásuvky taháním
za sí
ť
ový kabel.
Nabíje
č
ku nezakrývejte a v
ě
trací št
ě
rbiny nechá-
vejte volné.
Nabíje
č
ku neotvírejte. Opravy nechte provád
ě
t od-
borník
ů
m.
Nabíje
č
ku používejte pouze k nabíjení schvále-
ných akumulátor
ů
.
Nabíje
č
ku s nabíjecím kabelem p
ř
i viditelném po-
škození neprodlen
ě
vym
ěň
te za originální náhrad-
ní díl.
±
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem.
Akumulátor nevystavujte p
ř
ímému slune
č
nímu zá-
ř
ení, horku ani ohni.
²
VAROVÁNÍ
Nabíjení akumulátoru provád
ě
jte pouze v p
ř
iložené
originální nabíje
č
ce nebo v nabíje
č
ce schválené
spole
č
ností KÄRCHER.
Použijte následující adaptér:
Akumulátory neotvírejte
, existuje nebezpe
č
í krát-
kého spojení a navíc z nich mohou vycházet dráž-
divé páry nebo vytékat žíravé kapaliny.
Tento p
ř
ístroj obsahuje akumulátory, které nelze
vym
ě
nit.
±
NEBEZPE
Č
Í
Uživatel musí p
ř
ístroj používat dle ur
č
ení. P
ř
i práci
s p
ř
ístrojem je uživatel povinen dbát místních pod-
mínek a brát ohled na osoby nacházející se okolí.
Provoz v prost
ř
edí s nebezpe
č
ím výbuchu je zaká-
záno.
Používáte-li za
ř
ízení v nebezpe
č
ných prostorách,
je t
ř
eba dodržovat p
ř
íslušné bezpe
č
nostní p
ř
edpi-
sy.
Nepoužívejte p
ř
ístroj v p
ř
ípad
ě
, že spadl na zem, je
viditeln
ě
poškozen nebo net
ě
sní.
Balicí fólie uchovávejte mimo dosah d
ě
tí, hrozí ne-
bezpe
č
í udušení!
²
VAROVÁNÍ
S p
ř
ístrojem nesmí pracovat d
ě
ti nebo osoby, které
nebyly seznámeny s návodem k jeho použití.
Toto za
ř
ízení není ur
č
eno k tomu, aby je používaly
osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo osoby zcela bez zku-
šeností a/nebo znalostí, ledaže by tak
č
inily pod
dohledem osoby pov
ěř
ené zajišt
ě
ním jejich bez-
pe
č
nosti nebo poté, co od ní obdržely instruktáž,
jak se za
ř
ízením zacházet a uv
ě
domují si nebezpe-
č
ích, která s používáním p
ř
ístroje souvisí.
Není dovoleno, aby si d
ě
ti s p
ř
ístrojem hrály.
Na d
ě
ti je t
ř
eba dohlížet, aby bylo zajišt
ě
no, že si
se za
ř
ízením nebudou hrát.
Za
ř
ízení udržujte mimo dosah d
ě
tí, dokud je za-
pnutý nebo ješt
ě
nevychladl.
Č
išt
ě
ní a údržbu p
ř
ístroje nesmí provád
ě
t d
ě
ti bez
dozoru.
P
ř
ístroj používejte a skladujte pouze dle popisu re-
sp. zobrazení!
²
UPOZORN
Ě
P
ř
ed všemi
č
innostmi na nebo s p
ř
ístrojem zajist
ě
-
te stabilitu p
ř
ístroje, aby bylo zabrán
ě
no poran
ě
-
ním nebo poškozením následkem p
ř
eklopení p
ř
í-
stroje.
Do nádrže na vodu nikdy nelijte rozpoušt
ě
dla, ka-
paliny obsahující rozpoušt
ě
dla nebo nez
ř
ed
ě
né ky-
seliny (nap
ř
.
č
isticí prost
ř
edky, benzín,
ř
edidla do
Elektrické komponenty
Nabíječka
Akumulátor
Bezpečné zacházení
PS02
119
CS