Karcher EWM 2 Operating instructions 1 - Page 142

Precau

Page 142 highlights

rii aparatului şi sunt conştiente de pericolele care rezultă din aceasta.  Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul.  Nu lăsaţi copii nesupravegheaţi, pentru a vă asigu- ra, că nu se joacă cu aparatul.  Ţineţi copiii departe de aparat, când acesta este pornit sau nu s-a răcit.  Curăţarea şi întreţinerea fierului de călcat pot fi efectuate de copii doar dacă sunt supravegheaţi.  Puneţi aparatul în funcţiune şi depozitaţi-l doar con- form descrierilor şi a figurilor! ṇ PRECAUŢIE  Înainte de toate activităţile cu sau pe aparat asigu- raţi stabilitatea acestuia pentru a evita accidentele şi deteriorările cauzate de prăbuşirea acestuia.  Nu introduceţi niciodată în rezervorul de apă sol- venţi, lichide cu conţinut de solvenţi sau acizi nedi- luaţi (de ex. agenţi de curăţare, benzină, diluant sau acetonă), deoarece acestea atacă materialele utilizate la construcţia aparatului.  Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat în timp ce aces- ta se află în funcţiune.  Ţineţi părţile corpului (de ex. păr, degetele) la dis- tanţă de cilindrii de curăţare.  În timpul curăţării capului de podea, protejaţi-vă mâinile, întrucât există pericolul de rănire din cauza obiectelor ascuţite (de ex. aşchii).  Evitaţi expunerea cablului de legătură la căldură, la muchii ascuţite, la ulei sau la componente în miş- care. ATENŢIE  Porniţi aparatul doar dacă rezervorul de apă curată şi rezervorul de apă uzată sunt montate.  Obiectele ascuţite sau de dimensiuni mari (de ex. cioburi, pietrişuri, piese din jucării) nu trebuie prelu- ate cu aparatul.  Nu umpleţi rezervorul de apă curată cu acid acetic, agenţi de decalcifiere, uleiuri esenţiale sau sub- stanţe asemănătoare. De asemenea, aveţi grijă ca aceste substanţe să nu fie preluate.  Utilizaţi acest aparat doar pe podele dure cu aco- perire rezistentă la apă (de ex. parchet lăcuit, faian- ţă smălţuită, linoleum).  Nu folosiţi aparatul la curăţarea covoarelor sau a mochetelor.  Nu treceţi aparatul peste grilele de pardoseală de la încălzirea prin convector. Jetul de apă nu poate fi aspirat de aparat atunci când acesta este trecut peste grile.  În cazul unor pauze de lucru mai lungi şi după utili- zare, opriţi aparatul de la comutatorul principal / co- mutatorul aparatului şi scoateţi ştecărul de reţea al încărcătorului.  Nu puneţi aparatul în funcţiune sub temperaturi de 0 °C.  Feriţi aparatul de ploaie. Nu îl depozitaţi în spaţii deschise. Descrierea aparatului 1 Întrerupător pornit/oprit 2 Mâner 3 Mâner siguranţă împotriva alunecării de pe perete 4 Rezervor de apă curată 5 Concavitate mâner rezervor de apă curată 6 Bucşă de încărcare 7 Rezervor pentru apă uzată 8 Locaş de apucare cilindru de curăţare 9 Cilindri de curăţare 10 Capac cap de podea 11 Sistem de blocare capac cap de podea 12 Indicator acumulator 13 Încărcător cu cablu de încărcare 14 Staţie de parcare 15 Depozitare valţuri 16 * Detergent 17 ** Detergent 18 ** Detergent 9 ** Cilindri de curăţare * EWM 2 ** EWM 2 Premium RM 536 RM 534 RM 536 2x 30 ml 30 ml 500 ml Montare ATENŢIE Cablul electric este aşezat continuu în şina de ghidare înainte de montarea barei de mâner. Figură  Introduceţi bara mânerului în aparatul de bază până la opritor, până când se aude că se fixează cu un clic. Bara mânerului trebuie să stea fix în aparat. Punerea în funcţiune Figură  Pentru stabilitate, amplasaţi aparatul în staţia de parcare. Montarea valţurilor Figură  Înşurubaţi cilindrii de curăţare până la opritorul de pe suportul pentru cilindri.  Fiţi atenţi la atribuirea culorilor de pe partea interi- oară a cilindrilor şi a suportului pentru cilindri de pe aparat (de ex. albastru la albastru).  După montare, verificaţi dacă cilindrii de curăţare sunt strânşi bine. Procesul de încărcare Figură  Introduceţi cablul de încărcare al încărcătorului în bucşa de încărcare de la aparat.  Introduceţi ştecherul încărcătorului în priză. Figură  Lămpile de control cu led indică nivelul de încărca- re actual al acumulatorului.  În cadrul încărcării acumulatorului complet gol, toa- te cele 3 lămpi de control cu led luminează de jos în sus, succesiv.  În cadrul încărcării 1/3 a acumulatorului, ultimul led luminează permanent, iar ambele leduri de sus continuă să lumineze. 142 RO - 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

– 8
rii aparatului
ş
i sunt con
ş
tiente de pericolele care
rezult
ă
din aceasta.
Nu l
ă
sa
ţ
i copiii s
ă
se joace cu aparatul.
Nu l
ă
sa
ţ
i copii nesupraveghea
ţ
i, pentru a v
ă
asigu-
ra, c
ă
nu se joac
ă
cu aparatul.
Ţ
ine
ţ
i copiii departe de aparat, când acesta este
pornit sau nu s-a r
ă
cit.
Cur
ăţ
area
ş
i între
ţ
inerea fierului de c
ă
lcat pot fi
efectuate de copii doar dac
ă
sunt supraveghea
ţ
i.
Pune
ţ
i aparatul în func
ţ
iune
ş
i depozita
ţ
i-l doar con-
form descrierilor
ş
i a figurilor!
²
PRECAU
Ţ
IE
Înainte de toate activit
ăţ
ile cu sau pe aparat asigu-
ra
ţ
i stabilitatea acestuia pentru a evita accidentele
ş
i deterior
ă
rile cauzate de pr
ă
bu
ş
irea acestuia.
Nu introduce
ţ
i niciodat
ă
în rezervorul de ap
ă
sol-
ven
ţ
i, lichide cu con
ţ
inut de solven
ţ
i sau acizi nedi-
lua
ţ
i (de ex. agen
ţ
i de cur
ăţ
are, benzin
ă
, diluant
sau aceton
ă
), deoarece acestea atac
ă
materialele
utilizate la construc
ţ
ia aparatului.
Nu l
ă
sa
ţ
i aparatul nesupravegheat în timp ce aces-
ta se afl
ă
în func
ţ
iune.
Ţ
ine
ţ
i p
ă
r
ţ
ile corpului (de ex. p
ă
r, degetele) la dis-
tan
ţă
de cilindrii de cur
ăţ
are.
În timpul cur
ăţă
rii capului de podea, proteja
ţ
i-v
ă
mâinile, întrucât exist
ă
pericolul de r
ă
nire din cauza
obiectelor ascu
ţ
ite (de ex. a
ş
chii).
Evita
ţ
i expunerea cablului de leg
ă
tur
ă
la c
ă
ldur
ă
, la
muchii ascu
ţ
ite, la ulei sau la componente în mi
ş
-
care.
ATEN
Ţ
IE
Porni
ţ
i aparatul doar dac
ă
rezervorul de ap
ă
curat
ă
ş
i rezervorul de ap
ă
uzat
ă
sunt montate.
Obiectele ascu
ţ
ite sau de dimensiuni mari (de ex.
cioburi, pietri
ş
uri, piese din juc
ă
rii) nu trebuie prelu-
ate cu aparatul.
Nu umple
ţ
i rezervorul de ap
ă
curat
ă
cu acid acetic,
agen
ţ
i de decalcifiere, uleiuri esen
ţ
iale sau sub-
stan
ţ
e asem
ă
n
ă
toare. De asemenea, ave
ţ
i grij
ă
ca
aceste substan
ţ
e s
ă
nu fie preluate.
Utiliza
ţ
i acest aparat doar pe podele dure cu aco-
perire rezistent
ă
la ap
ă
(de ex. parchet l
ă
cuit, faian-
ţă
sm
ă
l
ţ
uit
ă
, linoleum).
Nu folosi
ţ
i aparatul la cur
ăţ
area covoarelor sau a
mochetelor.
Nu trece
ţ
i aparatul peste grilele de pardoseal
ă
de
la înc
ă
lzirea prin convector. Jetul de ap
ă
nu poate
fi aspirat de aparat atunci când acesta este trecut
peste grile.
În cazul unor pauze de lucru mai lungi
ş
i dup
ă
utili-
zare, opri
ţ
i aparatul de la comutatorul principal / co-
mutatorul aparatului
ş
i scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul de re
ţ
ea al
înc
ă
rc
ă
torului.
Nu pune
ţ
i aparatul în func
ţ
iune sub temperaturi de
0 °C.
Feri
ţ
i aparatul de ploaie. Nu îl depozita
ţ
i în spa
ţ
ii
deschise.
*
EWM 2
** EWM 2 Premium
ATEN
Ţ
IE
Cablul electric este a
ş
ezat continuu în
ş
ina de ghidare
înainte de montarea barei de mâner.
Figură
Introduceţi bara mânerului în aparatul de bază
până la opritor, până când se aude că se fixează cu
un clic.
Bara mânerului trebuie să stea fix în aparat.
Figură
Pentru stabilitate, amplasaţi aparatul în staţia de
parcare.
Figură
Înşurubaţi cilindrii de curăţare până la opritorul de
pe suportul pentru cilindri.
Fiţi atenţi la atribuirea culorilor de pe partea interi-
oară a cilindrilor şi a suportului pentru cilindri de pe
aparat (de ex. albastru la albastru).
După montare, verificaţi dacă cilindrii de curăţare
sunt strânşi bine.
Figură
Introduceţi cablul de încărcare al încărcătorului în
bucşa de încărcare de la aparat.
Introduceţi ştecherul încărcătorului în priză.
Figură
Lămpile de control cu led indică nivelul de încărca-
re actual al acumulatorului.
În cadrul încărcării acumulatorului complet gol, toa-
te cele 3 lămpi de control cu led luminează de jos
în sus, succesiv.
În cadrul încărcării 1/3 a acumulatorului, ultimul led
luminează permanent, iar ambele leduri de sus
continuă să lumineze.
Descrierea aparatului
1
Întrerupător pornit/oprit
2
Mâner
3
Mâner siguranţă împotriva alunecării de pe perete
4
Rezervor de apă curată
5
Concavitate mâner rezervor de apă curată
6
Bucşă de încărcare
7
Rezervor pentru apă uzată
8
Locaş de apucare cilindru de curăţare
9
Cilindri de curăţare
10
Capac cap de podea
11
Sistem de blocare capac cap de podea
12
Indicator acumulator
13
Încărcător cu cablu de încărcare
14
Staţie de parcare
15
Depozitare valţuri
16
*
Detergent
RM 536
30 ml
17
**
Detergent
RM 534
30 ml
18
**
Detergent
RM 536
500 ml
9
**
Cilindri de curăţare
2x
Montare
Punerea în funcţiune
Montarea valţurilor
Procesul de încărcare
142
RO