Karcher EWM 2 Operating instructions 1 - Page 53

Níveis do aparelho, Componentes elétricos, Carregador, Bateria acumuladora, Manuseamento seguro

Page 53 highlights

Níveis do aparelho ƽ PERIGO Aviso referente a um perigo eminente que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte. ṇ ATENÇÃO Aviso referente a uma possível situação perigosa que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte. ṇ CUIDADO Aviso referente a uma situação potencialmente perigosa que pode causar ferimentos leves. ADVERTÊNCIA Aviso referente a uma situação potencialmente perigosa que pode causar danos materiais. Componentes elétricos ƽ PERIGO  Não imergir o aparelho na água!  Verificar, antes da utilização, o bom estado do apa- relho e dos acessórios. Se tiver dúvidas quanto ao bom estado do aparelho, não o utilize.  Substituir imediatamente o carregador, juntamente com o cabo, por uma peça original, sempre que detectar quaisquer danos.  Antes de efectuar trabalhos de conservação e de manutenção desligar o aparelho e retirar a ficha de rede.  Os trabalhos de reparação no aparelho só poderão ser realizados pelo Serviço de Assistência Técnica autorizado.  O aparelho contém componentes eléctricos. Este não pode ser limpo sob água corrente.  Não inserir objectos comutadores (p. ex., chave de fendas ou similar) no conector de carregamento.  Não tocar em contactos ou fios eléctricos.  A tensão indicada na placa de características tem que estar de acordo com a tensão de alimentação.  Não entale o cabo de ligação à rede nem o passe sobre arestas vivas. ṇ ATENÇÃO  O aparelho só deve ser ligado a uma ligação elétrica executada por um técnico de instalação elétrica, de acordo com IEC 60364.  Ligar o aparelho só à corrente alternada. A tensão deve corresponder à placa de características do aparelho.  Por motivos de segurança recomendamos, regra geral, que o aparelho seja operado com um disjuntor para corrente de defeito (máx. 30mA). Carregador ƽ PERIGO Perigo de um choque eléctrico.  Nunca tocar na ficha de rede e na tomada com as mãos molhadas.  Não utilizar o carregador em estado húmido ou su- jo.  Não utilizar o carregador em ambientes potencial- mente explosivos.  Não transportar o carregador pelo cabo de rede.  Utilizar e armazenar o carregador apenas em espaços secos.  Manter o cabo de rede afastado de calor, arestas vivas, óleo e peças móveis de aparelhos.  Evitar a utilização do cabo de extensão em tomadas múltiplas que forneçam electricidade a vários aparelhos em simultâneo.  Não puxar a ficha de rede pelo cabo para a retirar da tomada.  Não cobrir o carregador e manter as aberturas de ventilação do carregador desobstruídas.  Não abrir o carregador. As reparações devem ser efectuadas por técnicos especializados.  Utilizar o carregador somente para carregar as baterias acumuladoras autorizadas.  Substituir imediatamente o carregador, juntamente com o cabo, por uma peça original, sempre que detectar quaisquer danos. Bateria acumuladora ƽ PERIGO Perigo de um choque eléctrico.  Não expor a bateria acumuladora a raios solares directos, a calor ou chama. ṇ ATENÇÃO  A bateria acumuladora só pode ser carregada com o carregador original incluído no volume de fornecimento ou um dos carregadores devidamente autorizados pela KÄRCHER. Utilizar o seguinte adaptador: PS02  Não abrir a bateria acumuladora, uma vez que existe o perigo de um curto-circuito e, adicionalmente, podem ser evacuados líquidos ou vapores irritantes ou corrosivos.  Este aparelho contém baterias que não são substituíveis. Manuseamento seguro ƽ PERIGO  Utilize o aparelho somente para os fins a que se destina. Deve ter em consideração as condições locais e, ao utilizar o aparelho, ter em conta o comportamento de pessoas nas proximidades.  É proibido pôr o aparelho em funcionamento em áreas com perigo de explosão.  Ao utilizar o aparelho em zonas de perigo devem ser observadas as respectivas instruções de segurança.  Não utilizar o aparelho se este tiver caído ao chão, apresentar danos visíveis ou fugas.  Manter as películas da embalagem fora do alcance das crianças! Perigo de sufocamento! ṇ ATENÇÃO  Este aparelho não deve ser manobrado por crianças ou pessoas não instruídas.  Este aparelho não é adequado para a utilização por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e psíquicas reduzidas e por pessoas com falta de experiência e/ou conhecimentos, excepto se forem supervisionadas por uma pessoa responsável pela PT - 7 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

– 7
±
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que pode condu-
zir a graves ferimentos ou à morte.
²
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação perigosa que
pode conduzir a graves ferimentos ou à morte.
²
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencialmente perigo-
sa que pode causar ferimentos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencialmente perigo-
sa que pode causar danos materiais.
±
PERIGO
Não imergir o aparelho na água!
Verificar, antes da utilização, o bom estado do apa-
relho e dos acessórios. Se tiver dúvidas quanto ao
bom estado do aparelho, não o utilize.
Substituir imediatamente o carregador, juntamente
com o cabo, por uma peça original, sempre que de-
tectar quaisquer danos.
Antes de efectuar trabalhos de conservação e de
manutenção desligar o aparelho e retirar a ficha de
rede.
Os trabalhos de reparação no aparelho só poderão
ser realizados pelo Serviço de Assistência Técnica
autorizado.
O aparelho contém componentes eléctricos. Este
não pode ser limpo sob água corrente.
Não inserir objectos comutadores (p. ex., chave de
fendas ou similar) no conector de carregamento.
Não tocar em contactos ou fios eléctricos.
A tensão indicada na placa de características tem
que estar de acordo com a tensão de alimentação.
Não entale o cabo de ligação à rede nem o passe
sobre arestas vivas.
²
ATENÇÃO
O aparelho só deve ser ligado a uma ligação elétri-
ca executada por um técnico de instalação elétrica,
de acordo com IEC 60364.
Ligar o aparelho só à corrente alternada. A tensão
deve corresponder à placa de características do
aparelho.
Por motivos de segurança recomendamos, regra
geral, que o aparelho seja operado com um disjun-
tor para corrente de defeito (máx. 30mA).
±
PERIGO
Perigo de um choque eléctrico.
Nunca tocar na ficha de rede e na tomada com as
mãos molhadas.
Não utilizar o carregador em estado húmido ou su-
jo.
Não utilizar o carregador em ambientes potencial-
mente explosivos.
Não transportar o carregador pelo cabo de rede.
Utilizar e armazenar o carregador apenas em es-
paços secos.
Manter o cabo de rede afastado de calor, arestas
vivas, óleo e peças móveis de aparelhos.
Evitar a utilização do cabo de extensão em toma-
das múltiplas que forneçam electricidade a vários
aparelhos em simultâneo.
Não puxar a ficha de rede pelo cabo para a retirar
da tomada.
Não cobrir o carregador e manter as aberturas de
ventilação do carregador desobstruídas.
Não abrir o carregador. As reparações devem ser
efectuadas por técnicos especializados.
Utilizar o carregador somente para carregar as ba-
terias acumuladoras autorizadas.
Substituir imediatamente o carregador, juntamente
com o cabo, por uma peça original, sempre que de-
tectar quaisquer danos.
±
PERIGO
Perigo de um choque eléctrico.
Não expor a bateria acumuladora a raios solares
directos, a calor ou chama.
²
ATENÇÃO
A bateria acumuladora só pode ser carregada com
o carregador original incluído no volume de forne-
cimento ou um dos carregadores devidamente au-
torizados pela KÄRCHER.
Utilizar o seguinte adaptador:
Não abrir a bateria acumuladora
, uma vez que
existe o perigo de um curto-circuito e, adicional-
mente, podem ser evacuados líquidos ou vapores
irritantes ou corrosivos.
Este aparelho contém baterias que não são subs-
tituíveis.
±
PERIGO
Utilize o aparelho somente para os fins a que se
destina. Deve ter em consideração as condições
locais e, ao utilizar o aparelho, ter em conta o com-
portamento de pessoas nas proximidades.
É proibido pôr o aparelho em funcionamento em
áreas com perigo de explosão.
Ao utilizar o aparelho em zonas de perigo devem
ser observadas as respectivas instruções de segu-
rança.
Não utilizar o aparelho se este tiver caído ao chão,
apresentar danos visíveis ou fugas.
Manter as películas da embalagem fora do alcance
das crianças! Perigo de sufocamento!
²
ATENÇÃO
Este aparelho não deve ser manobrado por crian-
ças ou pessoas não instruídas.
Este aparelho não é adequado para a utilização
por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e
psíquicas reduzidas e por pessoas com falta de ex-
periência e/ou conhecimentos, excepto se forem
supervisionadas por uma pessoa responsável pela
Níveis do aparelho
Componentes elétricos
Carregador
Bateria acumuladora
Manuseamento seguro
PS02
53
PT