Karcher EWM 2 Operating instructions 1 - Page 148

Elektrické súčiastky, Nabíjačka, Akumulátor, Bezpečná manipulácia

Page 148 highlights

Elektrické súčiastky ƽ NEBEZPEČENSTVO  Zariadenie neponárajte do vody!  Pred použitím skontrolujte stav zariadenia a príslu- šenstva. Pokiaľ nie je stav v poriadku, nesmie sa používať.  Pri viditeľnom poškodení nabíjačky s nabíjacím káblom ju neodkladne vymeňte za originálny diel.  Pred každým ošetrením a údržbou zariadenie vy- pnite a vytiahnite zástrčku.  Prístroj smie opravovat' iba autorizovaný zákazníc- ky servis.  Základný prístroj obsahuje elektrické konštrukčné diely - tieto nečistite pod tečúcou vodou.  Do nabíjacej objímky nestrkajte žiadne vodivé predmety (napr. skrutkovač alebo podobne).  Nedotýkajte sa žiadnych kontaktov alebo vodičov.  Údaj o napätí na výrobnom štítku musí súhlasiť s napájacím napätím.  Kábel pripojenia k sieti neťahajte cez ostré hrany a neprikvačte ho. ṇ VÝSTRAHA  Zariadenie môže byť pripojené iba k elektrickej prí- pojke, ktorá bola vyhotovená elektroinštalatérom podľa požiadaviek normy IEC 60364.  Prístroj pripájajte iba na striedavý prúd. Napätie musí zodpovedať údajom na výrobnom štítku prí- stroja.  Z bezpečnostných dôvodov v zásade odporúčame, aby sa prístroj prevádzkoval s pomocou ochranné- ho spínača poruchového prúdu (max. 30mA). Nabíjačka ƽ NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo úderu elektrickým prúdom.  Nikdy sa nedotýkajte sieťovej zásuvky a vidlice vlh- kými rukami.  Nabíjačku nepoužívajte v znečistenom alebo vlh- kom stave.  Nabíjačku neprevádzkujte vo výbušnom prostredí.  Nabíjačku nenoste za sieťový kábel.  Nabíjačku používajte a skladujte len v suchých priestoroch.  Sieťový kábel chráňte pred teplom, ostrými hrana- mi, olejom a pohyblivými dielmi zariadenia.  Nepoužívajte predlžovací kábel s viacerými zásuv- kami a zabráňte jeho prevádzke s viacerými prí- strojmi.  Sieťovú zástrčku neťahajte zo zásuvky za sieťový kábel.  Nabíjačku nezakrývajte a mriežku prúdenia vzdu- chu nabíjačky nechajte voľnú.  Nabíjačku neotvárajte. Opravy nechajte vykonávať len odborníkovi.  Nabíjačku používajte len na nabíjanie schválených batérií.  Pri viditeľnom poškodení nabíjačky s nabíjacím káblom ju neodkladne vymeňte za originálny diel. Akumulátor ƽ NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo úderu elektrickým prúdom.  Akumulátory nemôžete vystavovať silnému slneč- nému žiareniu, horúčave a tiež ohňu. ṇ VÝSTRAHA  Akumulátor sa môže nabíjať iba s priloženou originálnou nabíjačkou alebo nabíjačkou schválenou firmou KÄRCHER. Použite nasledujúci adaptér: PS02  Akumulátor neotvárajte. Existuje nebezpečenstvo skratu. Okrem toho môžu vystupovať dráždivé pary alebo leptajúce kvapaliny.  V tomto prístroji sú akumulátory, ktoré nie sú vymeniteľné. Bezpečná manipulácia ƽ NEBEZPEČENSTVO  Používateľ je povinný používať zariadenie v súlade s jeho určením. Je povinný prihliadať na miestne podmienky a pri práci so zariadením dávať pozor aj na osoby vo svojom okolí.  Používanie v priestoroch so zvýšením nebezpečenstvom výbuchu je zakázané.  Pri používaní zariadenia v nebezpečnom prostredí je potrebné dodržiavať príslušné bezpečnostné predpisy.  Nepoužívajte prístroj, ak predtým spadol, je viditeľne poškodený alebo netesný.  Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí. Vzniká nebezpečenstvo udusenia! ṇ VÝSTRAHA  Zariadenie nesmú používať deti ani osoby neznalé.  Tento prístroj nie je určený nato, aby ho používali osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo nedostatočnými vedomosťami, môžu ho použiť iba v tom prípade, ak sú kvôli vlastnej bezpečnosti pod dozorom spoľahlivej osoby alebo od nej dostali pokyny, ako sa má prístroj používať a pochopili nebezpečenstvá vychádzajúce z prístroja.  Deti sa nesmú hrať s prístrojom.  Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa s prístrojom nebudú hrať.  Udržiavajte prístroj mimo dosah detí, ak je zapnutý alebo ešte nie je vychladnutý.  Deti nemôžu vykonávať čistenie a užívateľskú údržbu bez dohľadu dospelej osoby.  Prístroj prevádzkujte alebo skladujte len podľa popisu alebo obrázku! ṇ UPOZORNENIE  Pred všetkými činnosťami s prístrojom alebo na prístroji vytvorte stabilitu, aby sa zabránilo vzniku nehôd alebo poškodeniu spôsobenému pádom prístroja.  Do vodnej nádrže nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá, kvapaliny s obsahom rozpúšťadiel alebo nezriede- 148 SK - 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

– 7
±
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Zariadenie neponárajte do vody!
Pred použitím skontrolujte stav zariadenia a príslu-
šenstva. Pokia
ľ
nie je stav v poriadku, nesmie sa
používa
ť
.
Pri vidite
ľ
nom poškodení nabíja
č
ky s nabíjacím
káblom ju neodkladne vyme
ň
te za originálny diel.
Pred každým ošetrením a údržbou zariadenie vy-
pnite a vytiahnite zástr
č
ku.
Prístroj smie opravovat' iba autorizovaný zákazníc-
ky servis.
Základný prístroj obsahuje elektrické konštruk
č
diely - tieto ne
č
istite pod te
č
úcou vodou.
Do nabíjacej objímky nestrkajte žiadne vodivé
predmety (napr. skrutkova
č
alebo podobne).
Nedotýkajte sa žiadnych kontaktov alebo vodi
č
ov.
Údaj o napätí na výrobnom štítku musí súhlasi
ť
s
napájacím napätím.
Kábel pripojenia k sieti ne
ť
ahajte cez ostré hrany
a neprikva
č
te ho.
²
VÝSTRAHA
Zariadenie môže by
ť
pripojené iba k elektrickej prí-
pojke, ktorá bola vyhotovená elektroinštalatérom
pod
ľ
a požiadaviek normy IEC 60364.
Prístroj pripájajte iba na striedavý prúd. Napätie
musí zodpoveda
ť
údajom na výrobnom štítku prí-
stroja.
Z bezpe
č
nostných dôvodov v zásade odporú
č
ame,
aby sa prístroj prevádzkoval s pomocou ochranné-
ho spína
č
a poruchového prúdu (max. 30mA).
±
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo úderu elektrickým prúdom.
Nikdy sa nedotýkajte sie
ť
ovej zásuvky a vidlice vlh-
kými rukami.
Nabíja
č
ku nepoužívajte v zne
č
istenom alebo vlh-
kom stave.
Nabíja
č
ku neprevádzkujte vo výbušnom prostredí.
Nabíja
č
ku nenoste za sie
ť
ový kábel.
Nabíja
č
ku používajte a skladujte len v suchých
priestoroch.
Sie
ť
ový kábel chrá
ň
te pred teplom, ostrými hrana-
mi, olejom a pohyblivými dielmi zariadenia.
Nepoužívajte predlžovací kábel s viacerými zásuv-
kami a zabrá
ň
te jeho prevádzke s viacerými prí-
strojmi.
Sie
ť
ovú zástr
č
ku ne
ť
ahajte zo zásuvky za sie
ť
ový
kábel.
Nabíja
č
ku nezakrývajte a mriežku prúdenia vzdu-
chu nabíja
č
ky nechajte vo
ľ
nú.
Nabíja
č
ku neotvárajte. Opravy nechajte vykonáva
ť
len odborníkovi.
Nabíja
č
ku používajte len na nabíjanie schválených
batérií.
Pri vidite
ľ
nom poškodení nabíja
č
ky s nabíjacím
káblom ju neodkladne vyme
ň
te za originálny diel.
±
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo úderu elektrickým prúdom.
Akumulátory nemôžete vystavova
ť
silnému slne
č
-
nému žiareniu, horú
č
ave a tiež oh
ň
u.
²
VÝSTRAHA
Akumulátor sa môže nabíja
ť
iba s priloženou origi-
nálnou nabíja
č
kou alebo nabíja
č
kou schválenou
firmou KÄRCHER.
Použite nasledujúci adaptér:
Akumulátor neotvárajte
. Existuje nebezpe
č
en-
stvo skratu. Okrem toho môžu vystupova
ť
dráždivé
pary alebo leptajúce kvapaliny.
V tomto prístroji sú akumulátory, ktoré nie sú vyme-
nite
ľ
né.
±
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Používate
ľ
je povinný používa
ť
zariadenie v súlade
s jeho ur
č
ením. Je povinný prihliada
ť
na miestne
podmienky a pri práci so zariadením dáva
ť
pozor aj
na osoby vo svojom okolí.
Používanie v priestoroch so zvýšením nebezpe-
č
enstvom výbuchu je zakázané.
Pri používaní zariadenia v nebezpe
č
nom prostredí
je potrebné dodržiava
ť
príslušné bezpe
č
nostné
predpisy.
Nepoužívajte prístroj, ak predtým spadol, je vidite
ľ
-
ne poškodený alebo netesný.
Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí. Vzni-
ká nebezpe
č
enstvo udusenia!
²
VÝSTRAHA
Zariadenie nesmú používa
ť
deti ani osoby neznalé.
Tento prístroj nie je ur
č
ený nato, aby ho používali
osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými ale-
bo duševnými schopnos
ť
ami alebo nedostatkom
skúseností a/alebo nedostato
č
nými vedomos
ť
ami,
môžu ho použi
ť
iba v tom prípade, ak sú kvôli vlast-
nej bezpe
č
nosti pod dozorom spo
ľ
ahlivej osoby
alebo od nej dostali pokyny, ako sa má prístroj po-
užíva
ť
a pochopili nebezpe
č
enstvá vychádzajúce z
prístroja.
Deti sa nesmú hra
ť
s prístrojom.
Deti by mali by
ť
pod dozorom, aby sa zabezpe
č
ilo,
že sa s prístrojom nebudú hra
ť
.
Udržiavajte prístroj mimo dosah detí, ak je zapnutý
alebo ešte nie je vychladnutý.
Deti nemôžu vykonáva
ť
č
istenie a užívate
ľ
skú
údržbu bez doh
ľ
adu dospelej osoby.
Prístroj prevádzkujte alebo skladujte len pod
ľ
a po-
pisu alebo obrázku!
²
UPOZORNENIE
Pred všetkými
č
innos
ť
ami s prístrojom alebo na
prístroji vytvorte stabilitu, aby sa zabránilo vzniku
nehôd alebo poškodeniu spôsobenému pádom prí-
stroja.
Do vodnej nádrže nikdy nepoužívajte rozpúš
ť
adlá,
kvapaliny s obsahom rozpúš
ť
adiel alebo nezriede-
Elektrické súčiastky
Nabíjačka
Akumulátor
Bezpečná manipulácia
PS02
148
SK