Karcher EWM 2 Operating instructions 1 - Page 143

Funcţionarea

Page 143 highlights

 În cadrul încărcării 2/3 a acumulatorului, ambele leduri de jos luminează permanent, iar ledul de sus continuă să lumineze.  După ce acumulatorul s-a încărcat complet, cele 3 lămpi de control cu led mai luminează constant timp de 60 minute, după care se sting. După această perioadă de timp, lămpile de control cu led sunt stinse. Figură  După încărcare, scoateţi fişa de reţea din priză şi cablul de încărcare din bucşa de încărcare. Umplerea rezervorului de apă proaspătă Figură  Amplasaţi aparatul în staţia de parcare. Figură  Prindeţi rezervorul de apă curată de la concavita- tea mânerului şi scoateţi-l din aparat. Figură  Deschideţi închizătoarea rezervorului şi rotiţi-o spre lateral. Figură  Umpleţi rezervorul de apă curată cu apă de la robi- net rece sau caldă.  După caz, în rezervorul cu apă curată se pot adău- ga soluţii de curăţare sau de îngrijire KÄRCHER.*  La umplere, marcajul „MAX" nu trebuie depăşit.  Închideţi capacul rezervorului. Figură  Introduceţi rezervorul de apă proaspătă în aparat.  Rezervorul de apă curată trebuie să stea fix în apa- rat. ATENŢIE * Respectaţi recomandările privind dozarea soluţiilor de curăţare sau îngrijire. Funcţionarea Instrucţiuni generale cu privire la operare ATENŢIE Figură Aparatul poate prelua numai murdărie uscată şi lichide (max. 140 ml). Figură Înainte de începerea lucrului, măturaţi sau aspiraţi podeaua. Astfel, înainte de curăţarea umedă, podeaua este deja curăţată de murdărie, respectiv de particule desprinse. Înainte de a utiliza aparatul, verificaţi pe o porţiune ascunsă dacă obiectul de curăţat este rezistent la apă. Nu curăţaţi suprafeţe sensibile la apă, de ex. podele din plută netratate (umezeala poate pătrunde în material şi poate deteriora podeaua). Indicaţii  Înainte de utilizarea pe suprafețe sensibile, testați dispozitivul, de ex. pe lemn sau gresie, într-un loc care nu atrage atenția.  Nu insistați într-un singur loc, ci rămâneți în mișcare.  Respectați indicațiile producătorului de pardosele. Figură Pentru ca pe podeaua proaspăt spălată să nu apară urme de paşi, lucraţi cu spatele spre uşă.  Curăţarea podelelor are loc prin mişcarea înainte şi înapoi a aparatului, cu aceeaşi viteză ca la aspirare.  În caz de murdărie persistentă, împingeţi aparatul uşor peste podea. Nu este necesară exercitarea presiunii pe aparat.  În cazul setului de livrare aferent perechii de cilindri, cu gri şi galben: Ambele perechi de cilindri au aceeaşi funcţie, dar pot fi folosite în domenii diferite (diferenţiere pe culori, de exemplu, pentru bucătărie şi baie). Începerea lucrului ATENŢIE De îndată ce aparatul este pornit, cilindrii de curăţare încep să se rotească. Pentru ca aparatul să nu se mişte singur, acesta trebuie ţinut de mâner. Asiguraţi-vă că rezervorul de apă curată este umplut cu apă şi că rezervorul de apă uzată este montat în aparat. Figură  Apăsaţi comutatorul aparatului (pornit/oprit) pentru pornirea acestuia.  Deplasaţi aparatul de mai multe ori în faţă şi în spa- te, până când valţurile sunt umezite suficient. Timp de funcţionare cu un acumulator Figură - 3 lămpi de control cu led luminează - 3/3 durată de funcţionare a acumulatorului (durată de funcţionare completă). - 2 lămpi de control cu led luminează - 2/3 durată de funcţionare a acumulatorului. - 1 lampă de control cu led luminează - 1/3 durată de funcţionare a acumulatorului.  Cu cca. 2 minute înainte ca acumulatorul să se descarce, ultimul led se aprinde intermitent.  După ce acumulatorul este descărcat, iar aparatul este oprit, timp de 60 secunde, ultimul led de jos se aprinde intermitent mai des. Adăugare soluţie de curăţat ATENŢIE Înainte de a umple rezervorul de apă curată, vă rugăm să goliţi rezervorul de apă uzată. Astfel, se evită revărsarea rezervorului de apă uzată. Vezi capitolul „Umplere rezervor de apă curată". Vezi capitolul „Golire rezervor pentru apă uzată". Golirea rezervorului pentru apă uzată Figură  Amplasaţi aparatul în staţia de parcare. Figură  Acţionaţi sistemul de blocare al capacului capului de podea.  Îndepărtaţi capacul capului de podea. Figură  Scoateţi rezervorul de apă uzată din capul de po- dea. Figură  Deschideţi clapetele de deasupra ambelor camere ale rezervorului de apă uzată.  Goliţi rezervorul pentru apă uzată. Figură  În funcţie de murdărie, curăţaţi capacul capului de podea şi rezervorul de apă uzată, utilizând apă de la robinet.  Clapetele ambelor camere ale rezervorului de apă uzată pot fi îndepărtate şi curăţate separat.  Montaţi din nou clapetele ambelor camere ale rezervorului de apă uzată şi închideţi-le. RO - 9 143

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

– 9
În cadrul încărcării 2/3 a acumulatorului, ambele le-
duri de jos luminează permanent, iar ledul de sus
continuă să lumineze.
După ce acumulatorul s-a încărcat complet, cele 3
lămpi de control cu led mai luminează constant
timp de 60 minute, după care se sting. După aceas-
tă perioadă de timp, lămpile de control cu led sunt
stinse.
Figură
După încărcare, scoateţi fişa de reţea din priză şi
cablul de încărcare din bucşa de încărcare.
Figură
Amplasaţi aparatul în staţia de parcare.
Figură
Prindeţi rezervorul de apă curată de la concavita-
tea mânerului şi scoateţi-l din aparat.
Figură
Deschideţi închizătoarea rezervorului şi rotiţi-o
spre lateral.
Figură
Umpleţi rezervorul de apă curată cu apă de la robi-
net rece sau caldă.
După caz, în rezervorul cu apă curată se pot adău-
ga soluţii de curăţare sau de îngrijire KÄRCHER.*
La umplere, marcajul „MAX” nu trebuie depăşit.
Închideţi capacul rezervorului.
Figură
Introduceţi rezervorul de apă proaspătă în aparat.
Rezervorul de apă curată trebuie să stea fix în apa-
rat.
ATEN
Ţ
IE
* Respecta
ţ
i recomand
ă
rile privind dozarea solu
ţ
iilor de
cur
ăţ
are sau îngrijire.
ATEN
Ţ
IE
Figură
Aparatul poate prelua numai murd
ă
rie uscat
ă
ş
i lichide
(max. 140 ml).
Figură
Înainte de începerea lucrului, m
ă
tura
ţ
i sau aspira
ţ
i po-
deaua. Astfel, înainte de cur
ăţ
area umed
ă
, podeaua
este deja cur
ăţ
at
ă
de murd
ă
rie, respectiv de particule
desprinse.
Înainte de a utiliza aparatul, verifica
ţ
i pe o por
ţ
iune as-
cuns
ă
dac
ă
obiectul de cur
ăţ
at este rezistent la ap
ă
. Nu
cur
ăţ
a
ţ
i suprafe
ţ
e sensibile la ap
ă
, de ex. podele din
plut
ă
netratate (umezeala poate p
ă
trunde în material
ş
i
poate deteriora podeaua).
Indicaţii
Înainte de utilizarea pe suprafețe sensibile, testați
dispozitivul, de ex. pe lemn sau gresie, într-un loc
care nu atrage atenția.
Nu insistați într-un singur loc, ci rămâneți în
mișcare.
Respectați indicațiile producătorului de pardosele.
Figură
Pentru ca pe podeaua proaspăt spălată să nu apară
urme de paşi, lucraţi cu spatele spre uşă.
Curăţarea podelelor are loc prin mişcarea înainte şi
înapoi a aparatului, cu aceeaşi viteză ca la aspira-
re.
În caz de murdărie persistentă, împingeţi aparatul
uşor peste podea.
Nu este necesară exercitarea presiunii pe aparat.
În cazul setului de livrare aferent perechii de cilin-
dri, cu gri şi galben: Ambele perechi de cilindri au
aceeaşi funcţie, dar pot fi folosite în domenii diferite
(diferenţiere pe culori, de exemplu, pentru bucătă-
rie şi baie).
ATEN
Ţ
IE
De îndat
ă
ce aparatul este pornit, cilindrii de cur
ăţ
are în-
cep s
ă
se roteasc
ă
. Pentru ca aparatul s
ă
nu se mi
ş
te
singur, acesta trebuie
ţ
inut de mâner.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
rezervorul de ap
ă
curat
ă
este umplut cu
ap
ă
ş
i c
ă
rezervorul de ap
ă
uzat
ă
este montat în aparat.
Figură
Apăsaţi comutatorul aparatului (pornit/oprit) pentru
pornirea acestuia.
Deplasaţi aparatul de mai multe ori în faţă şi în spa-
te, până când valţurile sunt umezite suficient.
Figură
3 lămpi de control cu led luminează - 3/3 durată de
funcţionare a acumulatorului (durată de funcţionare
completă).
2 lămpi de control cu led luminează - 2/3 durată de
funcţionare a acumulatorului.
1 lampă de control cu led luminează - 1/3 durată de
funcţionare a acumulatorului.
Cu cca. 2 minute înainte ca acumulatorul să se
descarce, ultimul led se aprinde intermitent.
După ce acumulatorul este descărcat, iar aparatul
este oprit, timp de 60 secunde, ultimul led de jos se
aprinde intermitent mai des.
ATEN
Ţ
IE
Înainte de a umple rezervorul de ap
ă
curat
ă
, v
ă
rug
ă
m
s
ă
goli
ţ
i rezervorul de ap
ă
uzat
ă
. Astfel, se evit
ă
rev
ă
r-
sarea rezervorului de ap
ă
uzat
ă
.
Vezi capitolul „Umplere rezervor de apă curată”.
Vezi capitolul „Golire rezervor pentru apă uzată”.
Figură
Amplasaţi aparatul în staţia de parcare.
Figură
Acţionaţi sistemul de blocare al capacului capului
de podea.
Îndepărtaţi capacul capului de podea.
Figură
Scoateţi rezervorul de apă uzată din capul de po-
dea.
Figură
Deschideţi clapetele de deasupra ambelor camere
ale rezervorului de apă uzată.
Goliţi rezervorul pentru apă uzată.
Figură
În funcţie de murdărie, curăţaţi capacul capului de
podea şi rezervorul de apă uzată, utilizând apă de
la robinet.
Clapetele ambelor camere ale rezervorului de apă
uzată pot fi îndepărtate şi curăţate separat.
Montaţi din nou clapetele ambelor camere ale re-
zervorului de apă uzată şi închideţi-le.
Umplerea rezervorului de apă proaspătă
Funcţionarea
Instrucţiuni generale
cu privire la operare
Începerea lucrului
Timp de funcţionare cu un acumulator
Adăugare soluţie de curăţat
Golirea rezervorului pentru apă uzată
143
RO